アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Botel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BOTELの語源

Kurzwort aus ↑Boot und ↑Hotel.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBOTELの発音

Botel  [Botẹl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOTELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBOTELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Botel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Botel

ホテルシフ

Hotelschiff

ホテル船は旅客船であり、ホテルの機能を一時的または永続的に引き継ぎ、一晩の滞在は前景の固定された場所で行います。 主にホテルの船が次のアトラクションへの昼間にドライブしている間、Botelは前景にホテルの機能があり、それは埠頭に係留されています。 アマデウスダイヤモンドキャビンクルーザーは、ドイツで開催される見本市のホテル船の1つです。ホテル船の標準的な客室Amadeus DiamondアムステルダムのAmstel Botelは、ハンブルク・アルトナのビビ船前から見た大型ミシェルSt. Pauli着陸橋のキャップサンディエゴ 、 Ein Hotelschiff ist ein Passagierschiff, das vorübergehend oder dauernd die Funktion eines Hotels übernimmt, wobei die Übernachtung an einem festen Ort im Vordergrund steht. Während ein Hotelschiff allerdings meist tagsüber zur nächsten Attraktion fährt, steht bei einem Botel die Hotelfunktion im Vordergrund und es ist fest am Pier vertäut. Das Kabinenfahrgastschiff Amadeus Diamond ist eines der Hotelschiffe zu Messezeiten in Deutschland Eine Standardkabine auf dem Hotelschiff Amadeus Diamond Das Amstel Botel in Amsterdam, 2009 Wohnschiff Bibbi in Hamburg-Altona Grosser Michel von vorne gesehen Die Cap San Diego an den St. Pauli-Landungsbrücken...

ドイツ語辞典でのBotelの定義

ホテルとしての固定船。 als Hotel ausgebautes verankertes Schiff.
ドイツ語辞典で«Botel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOTELと韻を踏むドイツ語の単語


Aerotel
Aerotẹl
Aparthotel
Apạrthotel [aˈparthotɛl]
Berghotel
Bẹrghotel [ˈbɛrkhotɛl]
Designhotel
Designhotel
First-Class-Hotel
First-Class-Hotel
Grandhotel
[ˈɡrãː…] 
Hotel
Hotẹl 
Interhotel
Ịnterhotel
Jugendhotel
Ju̲gendhotel
Kurhotel
Ku̲rhotel
Luxushotel
Lụxushotel [ˈlʊksʊshotɛl]
Mittelklassehotel
Mịttelklassehotel
Motel
Mo̲tel  , auch: [moˈtɛl] 
Nobelhotel
No̲belhotel [ˈnoːbl̩hotɛl]
Schlosshotel
Schlọsshotel
Sporthotel
Spọrthotel [ˈʃpɔrthotɛl]
Strandhotel
Strạndhotel [ˈʃtranthotɛl]
Stundenhotel
Stụndenhotel [ˈʃtʊndn̩hotɛl]
Tagungshotel
Ta̲gungshotel
Wellnesshotel
Wẹllnesshotel

BOTELのように始まるドイツ語の単語

Botanik
Botaniker
Botanikerin
botanisch
botanisieren
Botanisiertrommel
Bötchen
böte
Bote
Botellón
Botenbericht
Botendienst
Botenfrau
Botengang
Botenjunge
Botenlohn
Botenstoff
Botero
Botin
Bötlein

BOTELのように終わるドイツ語の単語

Arzneimittel
Bahnhofshotel
Bürotel
Dreisternehotel
Erstklasshotel
Fünfsternehotel
Kapitel
Lebensmittel
Mannschaftshotel
Mantel
Merkzettel
Mittel
Titel
Touristenhotel
Untertitel
Verkehrsmittel
Vertragshotel
Vettel
Viersternehotel
mittel

ドイツ語の同義語辞典にあるBotelの類義語と反意語

同義語

«Botel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOTELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Botelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBotelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Botel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Botel酒店
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Botel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Botel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Botel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

من Botel
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Botel
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Botel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Botel
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Botel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Botel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Botel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ボーテル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보텔
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Botel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Botel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Botel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Botel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Botel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Botel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Botel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Botel
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Botel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Botel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Botel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Botel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Botel
5百万人のスピーカー

Botelの使用傾向

傾向

用語«BOTEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Botel»の使用頻度を示しています。
Botelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Botel»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOTEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Botel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Botel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Botelに関するニュースでの使用例

例え

«BOTEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBotelの使いかたを見つけましょう。Botelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprache, Symbole und Symbolverwendung in Ethnologie, ...
62 Kilometer vor der Südostküste Taiwans liegt die Insel Botel Tobago. Politisch gehört sie zur Republik China/Nationalchina. Botel Tobago, von den Japanern Koto-Shö, Insel der Rotschöpfe, von den Chinesen Lan Hsu, Orchideeninsel, ...
Werner Krawietz, Leopold J. Pospisil, Sabine Steinbrich
2
Oberfläche und Performanz: Untersuchungen zur Sprache als ...
B: 13 Mit anderen Worten: das Leben in dem BOTEL war ganz schon teuer. [...] Zweiter authentischer Alltagsdialog über eine Wortbedeutung (usueller Benennungskontext) Eine 17jährige (H) im Gespräch mit ihrer Großmutter (O) Wie findest ...
Angelika Linke, Helmuth Feilke, 2009
3
Berlinische urkunden von 1261 bis 1550
Liborius Botel super II mansis pactum ab antiquo Marchione. — Tempeluelde. Medietatem ville omni iure habet Liborius Botel ciuis in Berlin. — We se (SBefbtt)) sunt LXXVII mansi; Albertus Rathenow ciuis in Berlin habet super XIII mansis ...
Eduard Fidicin, 1837
4
Landbuch des Churfürstenthums und der Mark Branendburg, ...
... pactum habuit tribus annis Tyle Brugge Prefectus in Berlin super IIII mansis pactum Xannis aMarchio- ne Hans Litzen ciuis in B super IIII mansis pactum a Marchione Liborius Botel super II mansis pactum ab antiquo Marchione Steger super ...
Holy Roman Empire. Emperor (1355-1378 : Charles IV), 1781
5
Landbuch des Churfürstenthums und der Mark Brandenburg, ...
... pactum habuit tribus annis Tyle Brugge Prefectus in Berlin super IIII mansis pactum Xannis aMarchio- ne Hans Litzen ciuis in B super IIII mansis pactum a Marchione Liborius Botel super II mansis pactum ab antiquo Marchione Steger super ...
Ewald Friedrich von Hertzberg, 1781
6
Côte d'Azur
90 63 13; www.monte-carlo.mc/alexandra Botel Balmoral 04 Das altehrwürdige Hotel eröffnete 1896 und wird seitdem von derselben Familie geführt. Es ist für tolle Meeresausblicke bekannt und um- fasst ein Restaurant und eine Bar.
Ann F. Stonehouse, 2009
7
"Gebildeter Vagant":
Botel pupt immer von selbst. Gurkensla & Tomatensauce verklärten den tutig70- bürgerlichen Schmorbraten. Mittags ruhte ich & lief nach dem Thee eben zu Keetje Wahl71, um nochmal mein Bedauern auszusprechen, dass wir nicht auf die ...
Walter Thys, 2000
8
Geschichte der Großen Ravensburger Handelsgesellschaft 1380 ...
Oktober 1476 verbriefte in Saragossa der Notar La Lucssa: Anrricus de Ssxonis ( eben Botel) et Paulus de Constsntiz, gehürtig aus Deutschland, Meister der Druckerkunst, zur Zeit wohnhaft in Saragossa, verpflichten sich gemeinsam, allen  ...
Aloys Schulte, 2013
9
MARCO POLO Reiseführer Amsterdam
AMSTEL BOTEL * (121 E2) (fl17 0) Etwa 10 Minuten dauert die Fahrt mit der ( kostenlosen) Fähre vom Amsterdamer Hauptbahnhof zur ehemaligen NDSM- Werft in Noord. Mitten in dem verlassenen Hafengebiet, das nun ein paar Restaurants ...
Anneke Bokern, 2013
10
Slowakei: Unterwegs zwischen Donau, Tatra und Beskiden
Eine 24-Stun- den-Karte kostet 3 Euro. e Botel Gracia, Telefon 544321 32 oder 54432430, www.botel-gracia.sk. Schickes Donauschiff. Botel Fairway, Telefon 54412090 oder 5441 22 07, www.botelfairway. sk. Preiswertestes Hotelschiff.
Frieder Monzer, 2009

用語«BOTEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBotelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mein himmlisches Hotel: Haben Katy und Leo auch an den ...
Diese wissen zunächst noch nicht was sie erwartet: Sie rechnen zwar mit einem Hotel AM Wasser, aber nicht IM Wasser – und schon gar nicht mit einem „Botel“. «VOX Online, 7月 16»
2
Omstreden botel verkast alsnog, naar Londen
updateHet omstreden varende Good Hotel, dat vorig jaar plots afmeerde aan de Westerdoksdijk, vertrekt in september naar Londen. Good Hotel aast nu in ... «Parool.nl, 6月 16»
3
Friend unable to save drowning teenage boy
April 26-- The body of a 17-year-old drowning victim was recovered from the Tennessee River near the Botel restaurant and hotel early Saturday evening. «Courieranywhere, 4月 16»
4
Botel: l'insegna dell'Hotel galleggiante di Amsterdam nasconde 5 ...
Amstel BOTEL è un hotel galleggiante che si trova ad Amsterdam. La proprietaria, Sandra Chedi, ha posto una domanda agli architetti dello studio di ... «Vanilla Magazine, 12月 15»
5
Hvali more, drž' se bara: Pivska terasa na riječkom brodu-hotelu!
Botel, što je skraćenica za brod-hotel Marina, nalazi se privezan u riječkoj luci na Adamićevom gatu, za turiste i strance – odmah u blizini autobusnog i ... «Dnevnik.hr, 10月 15»
6
There Are Bedrooms Hiding Inside of These Giant, Red Letters
You might consider a new kind of cruising. The Amstel Botel is the only 3-star floating hotel in Amsterdam. And in addition to its 176 regular rooms, it now ... «House Beautiful, 9月 15»
7
Nelle lettere di Amsterdam è un gran bel dormire
È quella che l'Amstel Botel, un grande traghetto bianco attraccato alla darsena ... Per l'Amstel Botel, gli architetti dello studio MMX-architecten (guidato da Arjan ... «ilgiornaleditalia, 8月 15»
8
Katharina Botel-Azzinnaro
Katharina is Communications Assistant and Multimedia Producer at the European Council on Foreign Relations. She regularly produces podcasts and videos ... «European Council on Foreign Relations, 7月 15»
9
Morton Botel, GSE
Irving “Moon” Mondschein, an Olympian and legendary former Penn track coach of more than two decades, died on June 5 at an assisted-living facility in ... «UPENN Almanac, 7月 15»
10
Het kan: slapen of skaten in letters van het Botel
Het zijn bijzondere letters die Arjan van Ruyven (41) van het Amsterdamse MMX Architecten bedacht voor het Amstel Botel. En niet alleen vanwege de vorm. «Parool.nl, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Botel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/botel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z