アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Botenlohn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBOTENLOHNの発音

Botenlohn  Bo̲tenlohn [ˈboːtn̩loːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOTENLOHNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBOTENLOHNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Botenlohn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBotenlohnの定義

使い慣れた例の報酬、メッセンジャーの支払いとしてのヒントを得る。 Lohn für einen BotengangBeispielein Trinkgeld als Botenlohn bekommen.

ドイツ語辞典で«Botenlohn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOTENLOHNと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitslohn
Ạrbeitslohn [ˈarba͜it͜sloːn]
Bruttolohn
Brụttolohn [ˈbrʊtoloːn]
Finderlohn
Fịnderlohn [ˈfɪndɐloːn]
Frauenlohn
Fra̲u̲enlohn
Gnadenlohn
Gna̲denlohn
Grundlohn
Grụndlohn [ˈɡrʊntloːn]
Hungerlohn
Hụngerlohn
Hurenlohn
Hu̲renlohn
Iserlohn
Iserlo̲hn
Mindestlohn
Mịndestlohn [ˈmɪndəstloːn]
Monatslohn
Mo̲natslohn [ˈmoːnat͜sloːn]
Nettolohn
Nẹttolohn [ˈnɛtoloːn]
Niedriglohn
Ni̲e̲driglohn [ˈniːdrɪçloːn]
Prämienlohn
Prä̲mienlohn [ˈprɛːmi̯ənloːn]
Spitzenlohn
Spịtzenlohn
Stundenlohn
Stụndenlohn 
Stücklohn
Stụ̈cklohn [ˈʃtʏkloːn]
Sündenlohn
Sụ̈ndenlohn
Tariflohn
Tari̲flohn [taˈriːfloːn]
Wochenlohn
Wọchenlohn [ˈvɔxn̩loːn]

BOTENLOHNのように始まるドイツ語の単語

Bötchen
böte
Bote
Botel
Botellón
Botenbericht
Botendienst
Botenfrau
Botengang
Botenjunge
Botenstoff
Botero
Botin
Bötlein
botmäßig
Botmäßigkeit
Boto
Botokude
botokudisch
Botox

BOTENLOHNのように終わるドイツ語の単語

Akkordlohn
Barlohn
Dumpinglohn
Ecklohn
Festlohn
Fuhrlohn
Gotteslohn
Indexlohn
Jahreslohn
Judaslohn
Kombilohn
Leistungslohn
Macherlohn
Naturallohn
Nominallohn
Reallohn
Tagelohn
Taglohn
Trägerlohn
Zeitlohn

ドイツ語の同義語辞典にあるBotenlohnの類義語と反意語

同義語

«Botenlohn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOTENLOHNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Botenlohnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBotenlohnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Botenlohn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

快递服务
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

servicio de mensajería
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

courier service
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कूरियर सेवा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خدمة البريد السريع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

курьерская служба
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

serviço de correio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কুরিয়ার সার্ভিস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

messagerie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perkhidmatan kurier
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Botenlohn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クーリエサービス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

택배 서비스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kurir layanan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dịch vụ chuyển phát nhanh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கூரியர் சேவை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कुरिअर सेवा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kurye servisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

corriere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

usługi kurierskie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кур´єрська служба
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

serviciu de curierat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπηρεσία ταχυμεταφοράς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

koerierdiens
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

budfirma
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

budtjeneste
5百万人のスピーカー

Botenlohnの使用傾向

傾向

用語«BOTENLOHN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Botenlohn»の使用頻度を示しています。
Botenlohnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Botenlohn»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOTENLOHN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Botenlohn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Botenlohn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Botenlohnに関するニュースでの使用例

例え

«BOTENLOHN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBotenlohnの使いかたを見つけましょう。Botenlohnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Johann George Estors ... Gründlicher Unterricht von ...
7) o.rch. z.gr. o.pf. botenlohn für überbrachte ladung zu inromlirung der acten fol. Z5.vol.2. 8) «.rch. 7.gr. o.pf. fürs rescript fol.i8. vol.z. ?) o.rch. 4.gr. o.pf. botenlohn dein amtSboten, den gegen« beweiß in abfchrift nach Siebeleben zu bringen fol.
Johann Georg Estor, 1749
2
Herzogl.-Sachsen-Coburgisches Regierungs- und Intelligenzblatt
18 bis — 36 und noch überdicß für den Weg das Botenlohn (s. Nr. 235.) 235. Für Boten und Botenlohn: s) in der Stadt für jeden Gang . . . . .1 — 6 b) über tand von jeder Meile . . . . . I — 15 Anmerkungen. 1) Das Botenlohn wird in jeder Sache, ...
Sachsen-Coburg, 1835
3
Sammlung sämmtlicher Verordnungen, welche in den von ...
ten Brief an Otte. wohin kein Poftenlauf geht. oder bei wel. Gem fonfi die Beforgung durch befondere Boten nothwendig fein dürfte. das Botenlohn mit 7 Sgr. 6 Pf. für jede Meile der Par-teiin Anfah zu bringen. . . Rach h. 3. der Einleitung zur Alig.
4
Sammlung sämmtlicher Verordnungen welche in den von ...
oder ob sie sich in Bagatell , Sachen — außer den Proceß Pausch « Quantis für ihre etwanigen Schreibereien in der Executions , Instanz mit Copialien, Botenlohn u. s. w. begnügen müssen? Das Ober, Landesgericht zu Königsberg.
Prussia (Germany)., H. Gräff, 1836
5
Das Prämonstratenserkloster Vessra: Urkundenregesten 1130 - ...
M.: I Botenlohn nach Vachdorf, den Abt v. V. betreffend. II Botenlohn gen Fesser nach einem pferde (Bl. 12, 13). R 36, 1497 XII 26. Hennebergisches Schuldenverzeichnis: 240 fl. dem closter zu Vesser. ThStAM GHA Sekt. 1 Nr. 546 Bl. 7. R 37 ...
Günther Wölfing, 2010
6
Archiv für die neueste Gesetzgebung aller deutschen Staaten
X. Botenlohn. S- 157. I. Bei Unterbehörden findet für Bestellung ihrer schriftlichen Erlasse oder mündlichen Befehle s) an Orte ihres amtlichen Bereiches das F. 158 bestimmte Botenlohn Statt; ^ >>) an Orte außerhalb ihres Bereiches haben sie ...
Alexander Müller, 1834
7
Jahrbücher für die preußische Gesetzgebung, ...
... vorfallenden Expeditionen unentgeltlich uer, richtet, und, außer Porto und Botenlohn, keine Gebühren bezahlt werden sollen, mit Einvcrstandniß des Kö- niglich Preuß. Gouvernements auf den ganzen Umfang des gesammten Königl. Preuß.
8
Ergänzungen und Erläuterungen der Preußischen Rechtsbücher ...
Der Emo nger hat dagegen das Orts- oder Landbrief -Veftellgeld. oder das Botenlohn zu . 9 b. zu bezahlen. _ F Bei frankirten Kurrenden zahlt indeß das abfendende GeäÖtÜueh das Orts- oder Landbrief-Vefiellgeld. oder das Botenlohn.
Heinrich Gräff, Carl-Friedrich II Koch, Ludwig von Rönne, 1838
9
Einleitung in das Neue Testament
Der Terminus dxtyykXiov kommt dort ein einziges Mal vor, und zwar in der Pluralform mit der Bedeutung „Botenlohn" (LXX 2 Sam 4,10). (3) Erst ab spätrepublikanischer Zeit und vor allem in der römischen Kaiserzeit bekommt der Terminus ...
Martin Ebner, Stefan Schreiber, 2008
10
Sammlung sämmtlicher Verordnungen, welche bis Ende 1833 in ...
3. der Einleitung zur Allg. Gebühren-Taxe für Justiz -Commissarien, können dieselben, außer den bestimmten Gebühren nur die baaren Auslagen für Botenlohn fordern , mithin von den Parteien nur dasjenige wieder verlangen, was sie für ...
Heinrich Gräff, 1834

用語«BOTENLOHN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBotenlohnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mindestlohn für manche Zeitungszusteller schon vor 2017?
Für die Berufsgruppe wurde im Mindestlohngesetz (MiLoG) eine Übergangsregelung vereinbart: Der Botenlohn darf im laufenden Jahr 25 Prozent, 2016 dann ... «BetriebsratsPraxis24, 8月 15»
2
„Hasegrundbrief“ für Pfarreiengemeinschaft
Vereinheitlicht wurden ebenfalls der Preis, 30 Cent pro Ausgabe zuzüglich Botenlohn in Bersenbrück, sowie der Redaktionsschluss: Alle Informationen müssen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 5月 15»
3
Bote für Heroin-Dealer: Revisionsprozess gegen 27-jährigen ...
Er habe dafür insgesamt maximal 2 000 Euro zuzüglich der Flugtickets als Botenlohn erhalten. Im April 2013 will er aussteigen, doch da ist es zu spät: Im ... «op-online.de, 4月 15»
4
Endlich genehmigt: 1785 die erste Apotheke in Menden
Rechne man den jedesmal auszulegenden Botenlohn dazu, so wären die Medikamente um fast ein Drittel teuerer. Da hat sich in wenigen Jahren einiges ... «Derwesten.de, 1月 15»
5
500 Kilo Drogen auf Segeljacht - Koks-Kapitäne müssen ins ...
Sein Botenlohn: eine Million Euro. Anders als Uwe H. könnte René R. seine Strafe im offenen Vollzug absitzen. Inhalt teilen. URL zum Kopieren. Neuer Inhalt (1) ... «Express.de, 8月 14»
6
Zoll entdeckt kiloweise Partydrogen
Sein Botenlohn dürfte das jedenfalls nicht gewesen sein. Der liege erfahrungsgemäß bei etwa 3000 bis 5000 Euro pro Fahrt, erläutert Heinrich Rabe. «Grafschafter Nachrichten, 11月 13»
7
Hauch von Luxus in Alt-Burladingen
Der Kurierdienst sei ein begehrter Job gewesen, denn wer die Kübel mit Vanille-, Schoko-, oder Erdbeereis brachte, der erhielt als Botenlohn – na, was wohl? «Südwest Presse, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Botenlohn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/botenlohn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z