アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Botero"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBOTEROの発音

Botero  [Botẹro] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でBOTEROはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Botero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBoteroの定義

コロンビアの画家と彫刻家。 kolumbianischer Maler und Bildhauer.

ドイツ語辞典で«Botero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOTEROと韻を踏むドイツ語の単語


Bolero
Bole̲ro
Caballero
[kabalˈjeːro]  , auch: [kava…] 
Cachetero
[kat͜ʃeˈteːro] 
Camarero
Camare̲ro
Cicero
Ci̲cero 
Duero
Due̲ro
Ground Zero
[ˈɡraʊnd ˈziəroʊ] 
Hero
He̲ro 
Libero
Li̲bero
Nero
Ne̲ro
Numero
Nụmero  , auch: [ˈnuːmero] 
Ranchero
[ranˈt͜ʃeːro] 
Ratero
Rate̲ro
Sero
Se̲ro
Sombrero
Sombre̲ro
Torero
Tore̲ro
Vaquero
[vaˈkeːro]  , spanisch: [baˈkero]
Zero
[ˈzeːro] 
fiero
fie̲ro
hetero
hẹtero

BOTEROのように始まるドイツ語の単語

Bote
Botel
Botellón
Botenbericht
Botendienst
Botenfrau
Botengang
Botenjunge
Botenlohn
Botenstoff
Botin
Bötlein
botmäßig
Botmäßigkeit
Boto
Botokude
botokudisch
Botox
Botryomykose
Botschaft

BOTEROのように終わるドイツ語の単語

Banderillero
Bordero
Bucchero
Cancionero
Fuero
Gitarrero
Guerillero
Guerrigliero
Haciendero
Herero
Llanero
Pampero
Pandero
Piffero
Pistolero
Romancero
Romanzero
Trocadero
dero
leggiero

ドイツ語の同義語辞典にあるBoteroの類義語と反意語

同義語

«Botero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOTEROの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Boteroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBoteroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Botero»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

波特罗
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Botero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Botero
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बोतेरो
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بوتيرو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ботеро
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Botero
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Botero
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

botero
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Botero
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Botero
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ボテロ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보테
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Botero
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Botero
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொடேரோவின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Botero
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Botero
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Botero
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Botero
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Ботеро
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Botero
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Μποτέρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Botero
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Botero
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Botero
5百万人のスピーカー

Boteroの使用傾向

傾向

用語«BOTERO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Botero»の使用頻度を示しています。
Boteroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Botero»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOTERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Botero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Botero»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Boteroに関するニュースでの使用例

例え

«BOTERO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBoteroの使いかたを見つけましょう。Boteroに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vergleichende Politikwissenschaft
Hatten schon Botero und Boccalini zwischen guter und schlechter Staatsräson unterschieden und damit die übel beleumdeten Teile des Machiavellismus abzustoßen versucht, so wurde in Deutschland gleichsam nur der gute Teil ...
Klaus von Beyme, 2010
2
Contra den "rex iustus/rex iniquus"?: der Einfluss von ...
In Italien verfasst Giovanni Botero ein einflussreiches Werk mit dem Titel Della ragione di stato (1589) und definiert als erster den Begriff Staatsräson: „Reason of State is the knowledge of the means by which such a dominion may be founded, ...
Michael Szurawitzki, 2005
3
Unmännliche Männlichkeit: Melancholie, Geschlecht, Verausgabung
Einleitung Melancholie, Männlichkeit, Geschichte BOTERO1 „Es geht mir um formale Fülle." (Fernando Botero) Melancholie. Ist sie ein Mann? Ist sie eine Frau ? Weder Mann noch Frau? Aber auch nicht die Allegorie einer androgynen Vision, ...
Edgar J. Forster, 1998
4
Die Schatzsucher: Roman
Eine aufregende wie vergnügliche Schatzsuche, an deren Ende der Schatz wieder verschwindet, der Held des Romans aber um einige Abenteuer und damit um herrliche Geschichten reicher ist.
Juan Carlos Botero, 2005
5
Modell Rom?: der Kirchenstaat und Italien in der Frühen Neuzeit
Tobias Mörschel Zwischen Konfrontation, Kooperation und Reputation: Turin und Rom (1559-1630) Im Jahr 1608 verfasste Giovanni Botero einen kleinen „ Discorso", um den savoyi- schen Herzog Carlo Emanuele I. davon abzubringen,  ...
Daniel Büchel, Volker Reinhardt, 2003
6
"Gute Policey": Ordnungsleitbilder und Zielvorstellungen ...
Es ist kein Zufall, daß Botero im 8. Buch seiner berühmten Abhandlung zur Ragion di Stato, in der er die Strategien zur Erweiterung der fürstlichen Macht erörtert, an erster Stelle die Eroberung fremden Landes und Besitzes aufführt - noch vor ...
Thomas Simon, 2004
7
Fürst und Fürstendiener: Gundaker von Liechtenstein, ein ...
Jedenfalls war er wie Botero ein Gegner des Kleidungsluxus*4 und ein Verfechter der Prinzipien der Steuerallgemeinheit und der Steuergerechtigkeit. Die beste Steuer sah Botero in einer Grund- bzw. Realsteuer, deren Höhe nach der ...
Thomas Winkelbauer, 1999
8
Die Jesuiten im kolonialen Brasilien: Katechese als ...
Der Italiener Giovanni Botero (1533-1617)138 widmete sich dieser Angelegenheit in seinem universal-geographischen Werk Relazioni Universali } 39 Botero teilte seine „Weltkunde" Relazioni Universali in vier Abschnitte auf.140 Dieses Werk ...
Fernando Amado Aymoré, 2009
9
Die Erfindung der Bevölkerungspolitik: Staat, politische ...
214r 142~ Auch die Steuer- und Zollpolitik stellt Botero unter den Vorbehalt der wirtschaftspolitischen Nützlichkeit. Mehr als auf die kurzfristigen fürstlichen Einnahmen müsse sie darauf bedacht sein, die Wirtschaftstätigkeit der Untertanen zu ...
Justus Nipperdey, 2012
10
Influences et réceptions mutuelles du droit et de la ...
49 « Stato è un dominio fermo sopra popoli e ragione di stato è notizia di mezzi atti a fondare, conservare ed ampliare un dominio cosî fatto», Botero, Della Ragion di Stato, I, 1. Obrecht cite une fois Botero dans ses Secreta (n. 38), II, Tit. IV, 4 ...
Jean-François Kervégan, Heinz Mohnhaupt, 2001

用語«BOTERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBoteroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Se il dolore si espande nelle carni – La Via Crucis di Botero al ...
Crea un effetto spiazzante la Via Crucis di Fernando Botero in mostra al Palazzo delle Esposizioni di Roma (fino al 1° maggio) nell'Anno del Giubileo Speciale ... «articolo21, 2月 16»
2
Botero, la passione di Cristo al Palazzo delle esposizioni
Il Palazzo delle Esposizioni di Roma ospita dal 13 febbraio al 1° maggio 2016 “Via Crucis, La Passione di Cristo”, di Fernando Botero. La mostra itinerante, che ... «La Repubblica, 2月 16»
3
La Via Crucis di Botero, il dramma della Passione
La Via Crucis di Fernando Botero, in cui il celebre artista colombiano racconta il dramma della Passione di Cristo, creando una svolta profonda anche nel suo ... «ANSA.it, 2月 16»
4
Kolumbien: Botero-Ausstellung erstmals in China
Der kolumbianische Maler und Bildhauer Fernando Botero ist einer der bekanntesten bildenden Künstler Lateinamerikas. Seine Kunst verfügt über eine sehr ... «agência latinapress, 11月 15»
5
Botero und die üppigen Rundungen
Die neue Ausstellung des Museum Würth in Erstein zeigt rund 120 Arbeiten des Kolumbianers Fernando Botero. Ein sinnliches Fest üppiger Fleischeslust, das ... «baden online, 11月 15»
6
Museum Würth in Elsass stellt Botero-Skulpturen aus
Die Liebe zum Volumen: Das Museum Würth im elsässischen Erstein zeigt Gemälde und Skulpturen des kolumbianischen Künstlers Fernando Botero. «Badische Zeitung, 10月 15»
7
Botero al Teatro Parenti a Milano
Fernando Botero, l'artista che dipinge personaggi dalle forme inconfondibilmente rotonde e "ingrassate", sarà a Milano per presentare la monografia "Botero. «Affaritaliani.it, 9月 15»
8
Successo per la mostra di Botero, tra i visitatori anche Vittorio Sgarbi
Successo di pubblico per la mostra di Botero “Via Crucis, la pasiòn de Cristo”, esposta presso le Sale Duca di Montalto a Palazzo Reale, L'esposizione, aperta ... «PalermoToday, 9月 15»
9
Fernando Botero: "Ich bin mir immer treu geblieben"
Der kolumbianische Maler und Bildhauer Fernando Botero ist ein weltweit gefeierter Künstler. Seine Werke erzielen auf den Kunstmärkten Höchstpreise. «euronews, 7月 15»
10
Giuseppe Catapano informa: Botero a Spoleto
Giornata molto intensa a Spoleto per Fernando Botero accompagnato dalla moglie, l'artista greca Sophia Vari . L'artista colombiano ha presenziato ... «TorinoToday, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Botero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/botero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z