アプリをダウンロードする
educalingo
brandig

"brandig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBRANDIGの発音

brạndig


BRANDIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRANDIGはどんな意味ですか?

壊疽

Brandigは2000年に設立され、フォーク・ミュージックを演じるバイエルンのバンドです。 ブランド名の「Brandig」は、バイエルン語では、「良い」、「社交的」、「違う勇気」を意味します。

ドイツ語辞典でのbrandigの定義

真菌によって引き起こされた火災によって組織壊疽が蔓延する。 熱い例は匂いと壊疽のようなにおいがする。

BRANDIGと韻を踏むドイツ語の単語

ablandig · auflandig · ausfindig · breitbandig · breitrandig · dickwandig · doppelwandig · dünnwandig · feinsandig · ganzrandig · glattrandig · glattwandig · grandig · notwendig · sandig · schmalrandig · selbstständig · ständig · vollständig · zuständig

BRANDIGのように始まるドイツ語の単語

brandgefährlich · Brandgeruch · Brandgeschoß · Brandgeschoss · Brandgiebel · Brandglocke · Brandgrab · Brandgranate · brandheiß

BRANDIGのように終わるドイツ語の単語

alterungsbeständig · anständig · aufwendig · auswendig · beständig · bodenständig · bündig · eigenständig · fachkundig · fündig · hitzebeständig · korrosionsbeständig · lebendig · temperaturbeständig · unanständig · unbeständig · unvollständig · vordergründig · witterungsbeständig · zeitaufwendig

ドイツ語の同義語辞典にあるbrandigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BRANDIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«brandig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«brandig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRANDIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brandigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbrandigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«brandig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

坏疽的
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gangrenoso
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

gangrenous
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गल हो गया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مغنغر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гангренозный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gangrenoso
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মম্পীড়িত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gangreneux
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berkelemayuh
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

brandig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

壊疽
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

탈저적인
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gangrenous
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về chứng thúi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அயற்சி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

gangrenous
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kangrenli
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cancrenoso
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gangrenowaty
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гангренозний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cangrenat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γαγγραινώδης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gangreen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gangrenous
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

angrepet av koldbrann
5百万人のスピーカー

brandigの使用傾向

傾向

用語«BRANDIG»の使用傾向

brandigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brandig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、brandigに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BRANDIG»の引用

brandigという言葉で有名な引用文や文章
1
Francis Bacon
Der Ehrgeiz gleicht der Galle, einem Saft des menschlichen Körpers, der den Menschen tätig, beharrlich, wach und rührig macht, solange seine Ausgänge nicht verstopft sind. Ist das aber der Fall und hat sie nicht den notwendigen Abfluß, so wird sie brandig und dadurch bösartig und giftig.

«BRANDIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbrandigの使いかたを見つけましょう。brandigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Entzündung und Verschwärung der Schleimhaut des ...
Haut war iiberall exulcerirt und an eini- gen Stellen brandig. — 4ter Fall: Grimm- und Mastdarm innerlich exulcerirt, die "Wande mit dicklichem blu- tigen Eiter iibcrzogen. Das Gekrose entziindet, eben so die lymphatischen Driisen. — 6ter Fall ...
Ferdinand Lesser, 1830
2
Dentschriften der Nordamerikanischen Akademie der ...
Nach Biß in Finger : die Haut brandig ; meist '.,en den Muskeln, welche unverändert sind, durch stinkende Flüssigkeit getrennt. O. 'Zome. Am 5. Tage der Fuß brandig und Geschwulst bis ans Knie; hergestellt. S.O. lurdts bei Lenz, 3340.
Constantin Hering, 1837
3
Untersuchungen über die Erkenntniß, Ursachen, Behandlung der ...
Man findet nicht-.felten am Herzen fchwarze Flecke, die brandig ausfehen, und auch gewöhnlich dafür gehalten werden; allein kaum .ifi es annehmbar, daß das Herz fo lange fein Gefchäft hätte ausüben können, bis es brandig geworden ifi.
Anton Hayne, 1830
4
Die Entzündung und Verschwärung der Schleimhaut des ...
Der Mastdarm äußerlich entzündet, innen brandig. —2ter Fall: Der gewundene Darm an seinem unteren Ende entzündet, der Bogen des Grimmdarmes an der linken Seite und der Mastdarm äußerlich ein wenig entzündet, zusammengezogen ...
Ferdinand Lesser, 1830
5
Anfangsgründe der Wundarzneykunst. Neueste Aufl. - Wien, ...
*Nichtfel- 1 ten iii es auch fehr zweifelhaft. ob eine wirkliche Entzündung vorhergeht. denn oft fchmerzt der Theil blos. ohne widernatürlich roth zu feyn. ehe er brandig wird. und endlich. wenn auch wirklich eine Entzündung vorhergeht. ift ...
August Gottlieb Richter, 1831
6
Allgemeiner Kameral-, Polizei-, Oekonomie-, Forst-, ...
Eine ander« Erfahrung ist di«s«: ich fand am «ten August ein« halb brandige Aehre, aber nicht so, wie ich und ctndere sie schon gefunden haben, nämlich, oben gur und unten brandig, oder unten gut und oben brandig, sondern die eine  ...
7
Kaspar Hauser's Verwundung, Krankheit und Leichenöffnung
Am meisten brandig war die untere und hintere Fläche des Magens in der - Gegend zwischen Cardia und Fundus, gerade derjenigen Stelle entgegengesetzt, WO die obere und vordere Fläche verwundet war. Diese Stellen waren schwarz und ...
Friedrich Wilhelm Heidenreich, 1834
8
Die Landwirthschaft in den deutschen, böhmischen und ...
auswäns gekehrt , weit hervorragend und brandig ; das Fett ist verzehrt; das Fleisch mißfärbig und welk; die Blutadern enthalten dunkles, flüssiges Blut, meistens nur in sehr geringer Menge; unter der Haut sindet man schwärzlich rothe Puncte ...
Franz Joseph Schopf, 1835
9
Anfangsgruende der Wundarzneykunst
auch sehr zweifelhaft, ob eine wirkliche Entzündung vorhergebt, denn oft schmerzt der Theil vlos, ohne widernatürlich roth zu seyn , ehe er brandig wird. Und endlich, wenn auch wirklich eine Entzündung vorhergeht, ist dennoch der Brand, ...
August Gottlieb Richter, 1792
10
Hannoverisches Magazin
Es keln des teibes, der Brust und Halft« wurde demselben der Mist mit der waren alle brandig, der Mastdarm Hand ... die dem noch gefunden Vlch wird die spar- Urinblafe brandig, die dünnen Gebär« fame Fütterung und der Gebrauch vor- me  ...

用語«BRANDIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrandigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gute Stimmung auf dem Weinfest
Dafür sorgte schon am frühen Abend vor allem die Überseer Blaskapelle. Und die Stimmungsband „Brandig“ setzte später mit fetziger Musik noch eins drauf. «Oberbayerisches Volksblatt, 7月 16»
2
Flammen lodern verspätet
Die Gliedmaßen der Kranken wurden brandig und fielen ab. Dieses Leid inspirierte Grünewald offenbar. Frohmut spannte den Bogen bis zur heutigen Zeit, ... «Echo-online, 7月 16»
3
Ist das Employer Branding oder kann das weg?
Ursachen für diese Entwicklung ist ein Missverständnis von Employer Brandig als Beschreibung eines vermeintlich für die Zielgruppe attraktiven Idealbildes ... «Human Resources Manager, 6月 16»
4
Senioren-Oktoberfest 2016: Mehr Karten jetzt im Handel
Für 12,90 Euro erhalten die Gäste Kaffee und Kuchen, einen Sitzplatz, Unterhaltung durch die Live-Band „Brandig“ aus Reit im Winkl und für Gruppen ab zehn ... «Erft-Kurier, 6月 16»
5
Update für Samsung Galaxy S6 und S6 edge - Telekom neue ...
Samsung hat ab sofort die Möglichkeit, eine neue Firmware auf zwei Smartphones zu schicken, die mit einem Telekom-Brandig ausgestattet sind. Dieses Mal ... «inside-handy.de, 4月 16»
6
München - Woran man gutes Olivenöl erkennt
Außer ranzig könne es auch brandig - zu viel Hitze bei der Pressung -, essigartig, stichig und modrig schmecken und riechen; all diese Gerüche verweisen auf ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
7
Honor 6 Plus Update - Neue Firmware für Beta-Test zu Android 6.0 ...
... das Update mit der Bezeichnung B331 ab sofort an jene Geräte übertragen, die im freien Handel gekauft, also ohne Netzbetreiber-Brandig versehen wurden. «inside-handy.de, 1月 16»
8
Prinzenpaar und Garde tanzen in einer besonderen Nacht
Stets war die Tanzfläche dank der guten Animation der Band „Brandig“ sehr gut besucht. Nur zum Auftritt des Trachtenvereins wurde sie kurzfristig geräumt. «Oberbayerisches Volksblatt, 1月 16»
9
Werwolf verzweifelt, weil er weinen will
"Die dunkle Seite des Mondes" eignet sich hervorragend für neblige, nasskalte Winterabende, an denen draußen alles brandig riecht. Ein prima Psychotrip der ... «DIE WELT, 1月 16»
10
Trailer&Kritik: "Die dunkle Seite des Mondes" von Stephan Rick
"Die dunkle Seite des Mondes" ist der ideale Fluchtpunkt nach Fußgängen durch neblige, nasskalte Februarabende, an denen alles brandig riecht. Ein prima ... «DIE WELT, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. brandig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/brandig>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA