アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"breitrandig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBREITRANDIGの発音

breitrandig  [bre̲i̲trandig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BREITRANDIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBREITRANDIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«breitrandig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbreitrandigの定義

幅の広い例では幅の広い帽子を使用しています。 mit breitem RandBeispielein breitrandiger Hut.

ドイツ語辞典で«breitrandig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BREITRANDIGと韻を踏むドイツ語の単語


ablandig
ạblandig
auflandig
a̲u̲flandig
ausfindig
a̲u̲sfindig
brandig
brạndig
breitbandig
bre̲i̲tbandig
dickwandig
dịckwandig
doppelwandig
dọppelwandig
dünnwandig
dụ̈nnwandig
feinsandig
fe̲i̲nsandig [ˈfa͜inzandɪç]
ganzrandig
gạnzrandig
glattrandig
glạttrandig
glattwandig
glạttwandig
grandig
grạndig
notwendig
no̲twendig  , auch: […ˈvɛn…]
sandig
sạndig 
schmalrandig
schma̲lrandig
selbstständig
sẹlbstständig  , sẹlbständig 
ständig
stạ̈ndig 
vollständig
vọllständig 
zuständig
zu̲ständig 

BREITRANDIGのように始まるドイツ語の単語

breitenwirksam
Breitenwirkung
breitkrempig
Breitling
breitmachen
breitnasig
Breitreifen
breitschlagen
breitschulterig
breitschultrig
Breitschwanz
Breitseite
breitseits
Breitspur
breitspurig
breittreten

BREITRANDIGのように終わるドイツ語の単語

alterungsbeständig
anständig
aufwendig
auswendig
beständig
bodenständig
ndig
eigenständig
fachkundig
ndig
hitzebeständig
korrosionsbeständig
lebendig
temperaturbeständig
unanständig
unbeständig
unvollständig
vordergründig
witterungsbeständig
zeitaufwendig

ドイツ語の同義語辞典にあるbreitrandigの類義語と反意語

同義語

«breitrandig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BREITRANDIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語breitrandigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbreitrandigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«breitrandig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

广泛的利润率
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

amplios márgenes
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

wide margins
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विस्तृत मार्जिन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هوامش واسعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

широкие поля
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

margens amplas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ওয়াইড মার্জিন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

de larges marges
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lebar margin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

breitrandig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

広い余白
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

넓은 여백
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bathi sudhut
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lề rộng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பரந்த ஓரங்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रुंद मार्जिन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

geniş marjları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ampi margini
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szerokie marginesy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

широкі поля
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

margini largi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μεγάλα περιθώρια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wye marge
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

breda marginaler
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

brede marger
5百万人のスピーカー

breitrandigの使用傾向

傾向

用語«BREITRANDIG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«breitrandig»の使用頻度を示しています。
breitrandigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«breitrandig»で最も広く使用されている表現です。

用語«BREITRANDIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«breitrandig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«breitrandig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、breitrandigに関するニュースでの使用例

例え

«BREITRANDIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbreitrandigの使いかたを見つけましょう。breitrandigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Von Rahel Varnhagen bis Friedrich Gundolf: Juden als ...
Gut erhalten, etwas angegilbt, breitrandig. Keine Benutzungsspuren. Bemerkungen: Handschriftlich mit schwarzer Tinte auf der Pappbroschur vorn innen: „Selten! vgl. Er. Schmidt: Lessing I S. 5 fde." Den Hinweis auf dieses Exemplar gab Herr ...
Wilfried Barner, 1992
2
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
»ine« Rand b«- ljend, welches «der nur in einigen Zusammensetzungen, hochrändig, breitrandig n. f. f üblich ist D>« Ranoscliri 't, plur. die — «n, eine auf dem Rande eines Dinges befindliche Schrift. Besonders die Umschrlft auf dem zlußellt- ...
Johann Christoph Adelung, 1801
3
Katalog der festländischen Handschriften des neunten ...
Faks.:) Contreni, Codex Laudunensis 468 (Turnhout, 1984). -Laon, IX. Jh., 3. Viertel - 2129 Ms. 469 (s. XV Laon, Notre-Dame). Venantius Fortunatus. 182 Bl.; 25,2x19 cm (17,3x12 cm); 29 Z. (breitrandig). Text ganz von einer Hd. (?). R. o. schw.
Bernhard Bischoff, 2004
4
Abhandlung vom Bau und Betrieb der Hohöfen in Schweden: ...: ...
Daher muß man zu Maurerarbeiten immer den gleichförmig gemengten und gefireiftem welcher immer am härtefien, dichtefien und fefiefien bricht vor dem wellenförmigen 'wählen, der, weil er mehr breitrandig von vielem Glimmer bricht, eine ...
Johan Carl Garney, Johann Georg Ludolph Blumhof, K. G. Börner, 1800
5
Nach Sonnenuntergang (Erweiterte Ausgabe)
Im Freien trug Doktor Pomarius jederzeit einen schwarzen breitrandig-niedrigen, doch steifen Hut, der seine Figur mehr als bei entblößtem Kopf abplattete und ihr einen äußerst würdigen Anstrich gab, unter dem die an und für sich, wie ich ...
Wilhelm Jensen, 2012
6
Deutsche Grammatik: Tl. I: Geschichtliche Einleitung, Tl. ...
... grqß-, hartmäulig, alt-, neumodisch, hartnäckig, steifnackig, hochnäsig, krummnasig, langohrig, breitrandig, großschnauzig, breitschultrig, kurz-, scharf-, weitsichtig, breit-, groß-, schmalspurig, hochstärnmig, vollständig, kurz, langstielig, hohl, ...
Hermann Paul, 1968
7
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch
... platyeormiftb (gr) mit plattem Rümpfe. plotydu'tbliföz (gr) plattfingerig. plutygnfirifil) (gr) plattbauchig. platyglofflfch (gr) plattzüngig; breitzüngig. ..later-» diem (gr) breitlappig. platylomifeh (gr) breitrandig. plathneurifa) (gr) breitrippig. plathnotifä) ...
Jacob-Heinrich Kaltschmidt, 1843
8
Bailey-¬Fahrenkrüger's Wörterbuch der englischen Sprache: ...
Breitnasig, «ch ünriiuksä. Breitrandig, brozübrimme^. Breitschnabel , ?«. brusäbiUeck Breitschulterig, «,//. broarlsboul- «ler'cl. Breit schwänz ig, ach'. br«, ctt»ilecl. B r e i r st i r n i g , ach. bros6f,ce<i. Breiumschlag, »I. poulrice, c^t»- p li» 5IV.
Nathan Bailey, Adolf Wagner, 1822
9
Kreuz und Quer Durch Deutsche Lande
-n- F., breaclth. breitrandig, WF., droaärimmecj. Bremen, Nkoyey- name, [ Lanzeotie ejtz- on the Weeek. Bremfe, -, -n. F., brake; Seel-17. brennen, brannte, gebrannttf., * burn, Smart, balce (pottery). Brennöl, -(e)s, -e. u., lamp oil. Brett, -es. -er, n.
Robert / Mueller Mezger, Robert Mueller Wilhelm Mezger, 2013
10
Allgemeines deutsches Reimlexikon
«nöt'drt brandi cht grandicht bändig vielbändig brandig grandig handig vollhandig randig breitrandig ganzrandig sandig idig anöie mutatis mutandis reservat is reservandis^ ö'nöle anbandle ich brandie — handle — wandle lustwandle ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826

用語«BREITRANDIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbreitrandigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feststimmung am Tag der Hüte und Trachten
Anmutig, wie Englands Ladies, geniessen Damen in breitrandigen Hutkreationen ihren Tee im romantischen Pavillon. In einem anderen Garten hat sich eine ... «Thurgauer Zeitung, 6月 16»
2
Must-haves in diesem Sommer
... großrandige Glocke, Floppi oder Flapper, wie er bei den It-Girls zu sehen ist; er schmeichelt der Trägerin ebenso wie breitrandige Panama- oder Strohhüte. «Südwestpresse Neckar Chronik, 6月 16»
3
Rees: Zu Besuch im alten Kerker
Der Archäologe müsste dann auch herausfinden, ob Wellmanns Torwächter-Gewand inklusive des breitrandigen Hutes mit langer Straußenfeder historisch ... «RP ONLINE, 3月 16»
4
Solidarität als Antwort auf die rassistische Gewalt in Charleston
Doch Jennifer Pinckney – flankiert von Freundinnen und vor neugierigen Blicken geschützt durch einen breitrandigen, schwarzen Hut – bleibt reglos in ihrer ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 2月 16»
5
Treffpunkt für Musiker und Maler: Künstler der Zeit gingen ein und aus
Schon mit seiner breitrandigen Kopfbedeckung fiel er in der Kurstadt auf: „In Bad Homburg trug niemand einen solchen Hut“, berichtete Stadthistorikerin Gerta ... «Taunus Zeitung, 10月 15»
6
Tanger: Nahtstelle zwischen Afrika und Europa
Wir besuchen den Berbermarkt beim Grand Socco (Sonntag und Donnerstag), wo farbig gekleidete Frauen mit den breitrandigen Hüten aus dem Rif-Gebirge ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 15»
7
Aufgetischt: Fachwerkhaus mit Sternenhimmel
Diese kommt in einem grossen breitrandigen Teller mit Vertiefung, über den gedörrte Blütenblättchen verstreut sind. Die Suppe ist schön schaumig und hat die ... «Der Bund, 9月 15»
8
Handwerksburschen auf der Walz
„Der Hut steht für Freiheit“, erklärte Kölln. Und weil sie ja relativ dumm seien, haben sie das breitrandige Modell gewählt, frei nach dem Motto: Die Erde ist eine ... «shz.de, 9月 15»
9
Neuer Lübecker in Lübeck Der fröhliche Herr Harety
Rabbi Harety hat seinen Gebetsschal umgelegt, ein breitrandiger Hut bedeckt seine Kippa. In Hebräisch spricht er die Worte der Liturgie. Wenn er sich umdreht, ... «taz.de, 8月 15»
10
Christoph Meckels bildkünstlerisches und literarisches Werk Rede ...
... sieht man sein Gesicht, das ein breitrandiger Hut verdeckt, aber man sieht, was er empfindet, erleidet und erfährt, an den Tränen und der Freude des Fisches. «literaturkritik.de, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. breitrandig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/breitrandig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z