アプリをダウンロードする
educalingo
Brauereibetrieb

"Brauereibetrieb"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBRAUEREIBETRIEBの発音

Brauere̲i̲betrieb


BRAUEREIBETRIEBの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRAUEREIBETRIEBはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBrauereibetriebの定義

醸造所。


BRAUEREIBETRIEBと韻を踏むドイツ語の単語

Allradantrieb · Antrieb · Betrieb · Dauerbetrieb · Eigenbetrieb · Elektroantrieb · Flugbetrieb · Handwerksbetrieb · Heckantrieb · Kleinbetrieb · Kunstbetrieb · Meisterbetrieb · Netzbetrieb · Normalbetrieb · Riementrieb · Schichtbetrieb · Spielbetrieb · Vertrieb · Vierradantrieb · trieb

BRAUEREIBETRIEBのように始まるドイツ語の単語

Brauchbarkeit · brauchen · Brauchtum · Brauchwasser · Braue · brauen · Brauer · Brauerei · Brauereibedarf · Brauereigeschwür · Brauereipferd · Brauerin · Braugerste · Brauhaus · Braumeister · Braumeisterin · braun · braun gebrannt · Braunalge

BRAUEREIBETRIEBのように終わるドイツ語の単語

Abtrieb · Achsantrieb · Almabtrieb · Auftrieb · Ausbildungsbetrieb · Familienbetrieb · Forstbetrieb · Gartenbaubetrieb · Gastronomiebetrieb · Geschäftsbetrieb · Handbetrieb · Hinterradantrieb · Hochbetrieb · Hotelbetrieb · Malerbetrieb · Riemenantrieb · Schulbetrieb · Spieltrieb · Verkehrsbetrieb · Vortrieb

ドイツ語の同義語辞典にあるBrauereibetriebの類義語と反意語

同義語

«Brauereibetrieb»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRAUEREIBETRIEBの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Brauereibetriebを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBrauereibetriebの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Brauereibetrieb»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

酿酒厂
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cervecería
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

brewery
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शराब की भठ्ठी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مصنع الجعة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пивоваренный завод
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cervejaria
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভাঁটিখানা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

brasserie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kilang bir
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Brauereibetrieb
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

醸造所
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

양조장
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pabrik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà máy bia
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மது வடித்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दारूभट्टी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bira fabrikası
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fabbrica di birra
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

browar
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пивоварний завод
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fabrică de bere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ζυθοποιείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

brouery
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bryggeri
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bryggeri
5百万人のスピーカー

Brauereibetriebの使用傾向

傾向

用語«BRAUEREIBETRIEB»の使用傾向

Brauereibetriebの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Brauereibetrieb»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Brauereibetriebに関するニュースでの使用例

例え

«BRAUEREIBETRIEB»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBrauereibetriebの使いかたを見つけましょう。Brauereibetriebに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brauereibetrieb in Den Vereinigten Staaten Von Nord Amerika, ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Robert Wahl, 2010
2
Bauer und Gutsherr in Kursachsen: Schilderung der ländlichen ...
Der Brauereibetrieb. Das Brauen war bei den alten Deutschen, wie schon Tacitus berichtet, eine vielbetriebene ländliche Nebenbeschäftigung. Später nimmt der Brauereibetrieb sehr verschiedene Formen an, je nachdem er auf Dörfern, ...
Friedrich Johannes Haun, 1892
3
Vom Brauerhandwerk zur Brauindustrie: die Geschichte der ...
Technik und Technologie im sächsischen Mälzerei- und Brauereibetrieb bis zur Jahrhundertmitte Welch schwieriger Weg von der Mehrzahl der sächsischen Brauer zurückgelegt werden musste, wie viel Irrwege dabei beschritten wurden und ...
Holger Starke, 2005
4
Handwörterbuch der Wirtschaftswissenschaft (HdWW)
Bei Vollbier, dessen Produktion nahezu 99 vH der gesamten Bierproduktion in der Bundesrepublik Deutschland ausmacht, gilt folgender seit 1950 unveränderter Steuertarif für die in einem Brauereibetrieb pro Jahr erzeugte Menge: - 12,- DM ...
Willi Albers, Anton Zottmann, 1980
5
Handw?rterbuch Der Staatswissenschaften
Generell haftet. ihr in noch erhöhten1' Maße als der Malzeinmaischstener das Erfordernis einer den ganzen Brauereibetrieb begreifenden und beschränkenden. kostspieligen steueratntlicheu Kontrolle an. Während aber bei der direkten ...
Paul Lippert
6
Sammlung der verordnungen über die gewerbe-, handels- und ...
Über den Brauereibetrieb auf Steuerabsindung und über die steuerfreie Bereitung des Haustrunks werden besondere Anschrei- bungen geführt, und die diesfälligen Erklärungen kommen daher nicht in das Anmeldungsregister. 3.
Germany, 1835
7
Fakt oder Fake?: Berlin - Dein Tour Guide durch die Hauptstadt
Die Gebäude selbst überstan den den Krieg relativ unbeschadet; der Brauereibetrieb konnte noch im Jahr 1945 wieder aufgenommen wen den. Im Herbst 1945 beschlagnahm ten die sowjetischen Besatzer das Unternehmen und führten es ...
Martin Kaule, Benjamin Liebhäuser, 2013
8
Die soziale Positionierung der Ehefrau im ...
An den Brauereibetrieb ist auch ein Gasthaus angeschlossen, das von Kerstin Keims Schwager und dessen Frau bewirtschaftet wird. Als Frau Keim ihren Einstieg ins Familienunternehmen beschreibt, beginnt sie ihre Erzählung damit, dass ...
Manuela Weller, 2009
9
Landwirthschaftliche Berichte aus Mittel-Deutschland: ...
Im Ganzen verdiene die zweizeilige Sommergerste den Vorzug vor der Wintergerste, und deren Anbau könne nur, wo ein starker Brauereibetrieb statt fände, in geeignetem Boden von Nutzen sein. — Ich schätze daö Universalblatt recht sehr ...
10
Die Enteignungs - Entschädigung: Handbuch
... die sich nach Liefermenge und Dauer des Vertrages richten. Fraglich ist allerdings, ob durch die vorzeitige Beendigung des Vertrages in den als Eigentum geschützten Brauereibetrieb enteignungsrechtlich bedeutsam eingegriffen wird.
Manfred Aust, Dieter Pasternak, Rainer Jacobs, 2007

用語«BRAUEREIBETRIEB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBrauereibetriebという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Klosterbrauerei ist Geschichte
Bierbrauen im Kloster ist seit 1381 belegt. Allerdings hatten die Augustiner die Brauerei die letzten Jahrzehnten verpachtet. Der Brauereibetrieb ist bereits 2011 ... «Main-Post, 7月 16»
2
Ururopa lebt im Biergarten fort
Das Ehepaar stellte zwar nach der Jahrhundertwende den Brauereibetrieb ein, behielt aber das Gasthaus, den Schieferl-Bräu, noch viele Jahre. Zu dieser Info ... «Onetz.de, 6月 16»
3
Große Pläne: Industriehallen der Mondi-Lindlar werden zu Filetstück
Bis Ende des Jahres soll der Brauereibetrieb aufgenommen werden. Das Wasser für das neue Lindlarer Bier stammt aus einem eigenen Brunnen auf dem ... «Kölnische Rundschau, 6月 16»
4
Uni-Erweiterung: Vertrag ist unterzeichnet
Es handelt sich um eine 5200 Quadratmeter große Teilfläche des Brauereigeländes, die für den Brauereibetrieb nicht mehr notwendig ist. Nach Abbruch der ... «Passauer Neue Presse, 6月 16»
5
Berlin-Neukölln - Kindl-Brauerei wird Zentrum für zeitgenössische ...
Diese Kanzel, da saß der Maschinenführer und hat die Maschinen überwacht und den Brauereibetrieb. Auch dieses Glashaus wird man so stehen lassen. «Deutschlandradio Kultur, 4月 16»
6
Das Golfturnier als Betriebsausgabe einer Brauerei
... freier Teilnahmemöglichkeit für jeden Interessenten, zu deren Finanzierung sich ein Brauereibetrieb gegenüber seinen Geschäftspartnern (hier: Vereine bzw. «Rechtslupe, 2月 16»
7
Grönwohlder plant neue Brauerei in Ahrensburg
Der Name ist Programm: Auf einer umbauten Fläche von rund 2000 Quadratmetern sollen ein Brauereibetrieb mit Kühl- und Lagerräumen, eine ... «Hamburger Abendblatt, 1月 16»
8
Traditionsgasthaus Kühler Krug bleibt erhalten
„Wir werden das Unternehmen unverändert fortführen und den Gastronomie- mit dem Brauereibetrieb zusammenführen“, so Peter Fraß, Geschäftsführer der ... «Baden TV News Online, 12月 15»
9
Westheimer: Meisterhafte Brauqualität ausgezeichnet
Es steht auch für ein Lebensgefühl. Etwa sein Bier in der Kneipe um die Ecke zu trinken und zu wissen, dass es aus dem benachbartem Brauereibetrieb kommt, ... «about-drinks, 10月 15»
10
Dank und Wertschätzung für treuen Freund Salzburgs
1997 erfolgte die Fusion mit dem Löwenbräu. Der Brauereibetrieb wurde 2003 an Interbrew verkauft. t174-60b. Landeshauptmann Dr. Wilfried Haslauer, Ursula ... «Salzburger Landeskorrespondenz, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Brauereibetrieb [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/brauereibetrieb>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA