アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Brautexamen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBRAUTEXAMENの発音

Brautexamen  [Bra̲u̲texamen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRAUTEXAMENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRAUTEXAMENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Brautexamen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

花嫁試験

Brautexamen

ローマカトリック教会のバプテスマは、結婚の終わりに先立って、教会法によって定められた検査です。 結婚の権利があるカトリック司祭または執事は、花嫁と新郎の人格、姦通からの自由、およびその配偶者を教会の公式形式で確立する。 これには、新郎が夫の福祉と子どもの出産と教育を目的とした不溶解性かつ排他的な結婚に入って欲しいという事実も含まれます。 もともと、いわゆる結婚レッスンは結婚と宗教に関する宗教的指導として結びついていました。 Das Brautexamen der römisch-katholischen Kirche ist eine der Eheschließung vorausgehende kirchenrechtlich vorgeschriebene Prüfung. Ein trauungsberechtigter katholischer Priester oder Diakon stellt die Personalien der Brautleute, ihre Freiheit von Ehehindernissen und den Ehewillen auf einem kirchenamtlichen Formular fest. Dazu gehört, dass die Brautleute eine unauflösliche und ausschließliche Ehe eingehen möchten, die auf das Wohl der Gatten und auf die Zeugung und Erziehung von Kindern hingeordnet ist. Ursprünglich war damit auch der sogenannte Brautunterricht als religiöse Unterweisung über Ehe und Ehesakrament verbunden.

ドイツ語辞典でのBrautexamenの定義

花嫁と新郎の個人的な詳細、結婚の障害と結婚意志の欠如が決定されている間に、教会の結婚式に入場する前に花嫁と新郎を調べる。 Prüfung der Brautleute vor ihrer Zulassung zur kirchlichen Trauung, bei der die Personalien der Brautleute, das Nichtvorhandensein von Ehehindernissen und der Wille zur Ehe festgestellt werden.
ドイツ語辞典で«Brautexamen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRAUTEXAMENと韻を踏むドイツ語の単語


Abgangsexamen
Ạbgangsexamen
Abschlussexamen
Ạbschlussexamen [ˈapʃlʊs|ɛksaːmən]
Cyclamen
Cycla̲men
Doktorexamen
Dọktorexamen [ˈdɔktoːɐ̯|ɛksaːmən]
Examen
Exa̲men 
Foramen
Fora̲men
Gravamen
Grava̲men
Leinsamen
Le̲i̲nsamen [ˈla͜inzaːmən]
Namen
Na̲men
Prädikatsexamen
Prädika̲tsexamen
Ramen
Ra̲men
Samen
Sa̲men 
Schnellschussexamen
Schnẹllschussexamen
Staatsexamen
Sta̲a̲tsexamen [ˈʃtaːt͜s|ɛksaːmən]
Vorexamen
Vo̲rexamen
Zwischenexamen
Zwịschenexamen [ˈt͜svɪʃn̩|ɛksaːmən]
amen
[ˈaːmɛn]  , [ˈaːmən] 
besamen
besa̲men
streamen
[ˈstriːmən] 
verlangsamen
verlạngsamen 

BRAUTEXAMENのように始まるドイツ語の単語

Braut
Brautausstattung
Brautbukett
Bräutchen
Brauteltern
Brautführer
Bräutigam
Brautjungfer
Brautkind
Brautkleid
Brautkranz
Brautkrone
Brautleute
bräutlich
Brautmesse
Brautmutter
Brautnacht
Brautpaar
Brautpreis
Brautschau

BRAUTEXAMENのように終わるドイツ語の単語

Flamen
Grassamen
Hamen
Hanfsamen
Moderamen
Pergamen
Rapssamen
Rübsamen
Stamen
Tentamen
Tramen
Velamen
Yamen
auskramen
beamen
gamen
kramen
vereinsamen
verkramen
versamen

ドイツ語の同義語辞典にあるBrautexamenの類義語と反意語

同義語

«Brautexamen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRAUTEXAMENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Brautexamenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBrautexamenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Brautexamen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

新娘考试
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

examen de la novia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bride exam
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दुल्हन परीक्षा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

امتحان العروس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

невеста экзамен
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

exame de noiva
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নববধূ পরীক্ষা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

examen de mariée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peperiksaan pengantin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Brautexamen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

花嫁試験
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신부 시험
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ujian putri
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thi cô dâu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மணமகனும் தேர்வில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वधू परीक्षा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gelin sınav
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

esame sposa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

narzeczona egzamin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

наречена іспит
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

examen mireasa
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νύφη εξετάσεις
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bruid eksamen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bride examen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

brud eksamen
5百万人のスピーカー

Brautexamenの使用傾向

傾向

用語«BRAUTEXAMEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«Brautexamen»の使用頻度を示しています。
Brautexamenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Brautexamen»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRAUTEXAMEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Brautexamen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Brautexamen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Brautexamenに関するニュースでの使用例

例え

«BRAUTEXAMEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBrautexamenの使いかたを見つけましょう。Brautexamenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Acta historico-ecclesiastica seculi XIX
Braut sich weigert, vielleicht durch ihren protestantischen Bräutigam oder durch den Prediger zu dieser "Weigerung bewogen, sich ihrem Pfarrer zum vorschriftsmässigen Brautexamen zu stellen, oder der protestantische Bräutigam fordert, ...
Friedrich H. Rheinwald, 1839
2
Vollständiger Pastoralunterricht über die Ehe, oder über das ...
Wie der Pfarrer Heggetin zu Warthausen das Brautexamen abzuhalten pflegte, findet man in des« sen Biographie von I. M Sailer unter dem Titel: „An Heggelins Freunde. Ein Denkmal des Ver» dltchenen. S. 87 - 94. Fünftes Hauptstück.
Franz Stapf, 1820
3
Vollständiger Pastoralunterricht über die Ehe, oder über das ...
Wir werden weiter unten hören, daß man das Brautexamen nicht zu lange — nicht bis auf die letzten Tage vor der Trauung aufschieben soll. Diese Regel kann aber nur dann jedesmal beobachtet werden, wenn jeder Pfarrer sein eigenes ...
Franz Stapf, 1824
4
Die Katholische Kirche in der preussischen Rheinprovinz und ...
Was nun die Autorisirung , den LoSschein auch dann zu ertheilen, wenn die Katholikin sich dem Brautexamen nicht stellt, betrifft, so versteht sich von selbst, daß ich dazu mich nicht im Stande finde, unter andern schon deshalb nicht , weil  ...
Philipp Joseph von Rehfues, 1838
5
Predigt-Magazin in Verbindung mit mehreren Katholischen ...
Brautexamen eignen. Ueberhaupt ist es nicht rathsam, ein solches Thema, wie » Pflichten der Eheleute,« ausschließlich in einer Predigt abzuhandeln, ohne fürchten zu müssen, einem Theile seiner Zuhörer langweilig oder anstößig zu werden ...
Franz-Anton Heim, 1839
6
Blätter für literarische Unterhaltung
Das Brautexamen. Drei Tage lang haben die Altern Augusten still ihrer Betrachtung überlassen; am vierten kommt der vom Major eingeladene katholische Pfarrer, dessen Predigt neulich einen sehr günstigen Eindruck gemacht hatte.
7
Verwaltungsermessen im Kanonischen Recht
... Regelung vorbereiten (z.B. amtliche Nachforschungen bzgl. des Vorhandenseins von Ehe- oder Weihehindernissen, das Brautexamen, das Eheaufgebot oder die amtliche Entgegennahme des Glaubensbekenntnisses oder eines Eides), ...
Ronny Raith, 2007
8
Halbjahrsverzeichnis der neuerscheinungen des deutschen ...
^Schneid, das Brautexamen, zc. 290 Karholiken u. Protestanten 159 -j-8cKi^„K, Oumment. in(Z«ne».29Z 'j'MdhlersSymboiik u. ihre Gegn.159 8^!>rl,e6ei-, novs seriot, vet. te> Mohr, Beiträge zur Dogmatik :c. 159 »tsm. s>l«rur Zänvä/I'om.
Börsenverein der Deutschen Buchhändler zu Leipzig (Germany), Deutsche Bücherei (Germany), Hinrichs, firm, publishers, Leipzig, 1835
9
Der Erzbischof von Köln in Opposition mit dem preußischen ...
Offenbar war ein Brautexamen vorgeschrieben, d. h. eine geistliche Prüfung der Braut vor der Trauung; wo der Bräutigam der katholische Theil ist, veranlaßt das bürgerliche Gesetz wenigstens zu keiner weiteren kirchlichen Fürsorge. Gerade  ...
Alexander Müller, 1838
10
Kommentar zu Luthers Katechismen
... Brautexamen vor versammelter Gemeinde im Gotteshause unter Leitung des zuständigen Parochus erfolgen solle81. Das vierte Laterankonzil (1215) schrieb das Aufgebot für die gesamte Kirche vor82. Im späten Mittelalter wurde ein ...
Albrecht Peters, Gottfried Seebass, 1994

用語«BRAUTEXAMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBrautexamenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Diamantene Hochzeit gefeiert
Vor 60 Jahren wurden sie in der Filialkirche Martinsneukirchen von Kooperator Hien getraut. Das Brautexamen legten sie in Zell vor Pfarrer Jakob Zitzelsberger ... «Mittelbayerische, 7月 15»
2
Karneval bei Föschber kfd-Frauen
... Ehepaar keine einfachen Kunden für Kerstin Weber: Mit Tristan und Isolde wollten sie nicht ins Theater gehen. Fotos: soph. Beichtcomputer und Brautexamen ... «Siegener Zeitung, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Brautexamen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/brautexamen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z