アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tramen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TRAMENの語源

↑Tram.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTRAMENの発音

Tramen  [Tra̲men] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAMENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRAMENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tramen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTramenの定義

ビームス。 Balken.

ドイツ語辞典で«Tramen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRAMENと韻を踏むドイツ語の単語


Cyclamen
Cycla̲men
Examen
Exa̲men 
Foramen
Fora̲men
Gravamen
Grava̲men
Leinsamen
Le̲i̲nsamen [ˈla͜inzaːmən]
Moderamen
Modera̲men
Namen
Na̲men
Ramen
Ra̲men
Samen
Sa̲men 
amen
[ˈaːmɛn]  , [ˈaːmən] 
auskramen
a̲u̲skramen
besamen
besa̲men
durchkramen
durchkra̲men
herauskramen
hera̲u̲skramen
herumkramen
herụmkramen
hervorkramen
hervo̲rkramen
kramen
kra̲men 
streamen
[ˈstriːmən] 
verkramen
verkra̲men
verlangsamen
verlạngsamen 

TRAMENのように始まるドイツ語の単語

Tram
Trambahn
Trambahnhaltestelle
Trame
Träme
Trämel
Tramelogödie
Tramette
Tramhaltestelle
Tramin
Traminer
Tramlinie
Tramontana
Tramontane
Tramp
Trampdampfer
Trampel
Trampelloge
trampeln
Trampelpfad

TRAMENのように終わるドイツ語の単語

Baumwollsamen
Flamen
Grassamen
Hamen
Hanfsamen
Mohnsamen
Pergamen
Prädikatsexamen
Rapssamen
Rübsamen
Staatsexamen
Stamen
Tentamen
Velamen
Vorexamen
Yamen
beamen
gamen
vereinsamen
versamen

ドイツ語の同義語辞典にあるTramenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TRAMEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Tramen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Tramenのドイツ語での同義語
Balken · Bohle · Brett · Diele · Kantholz · Latte · Planke · Tram

«Tramen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAMENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tramenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTramenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tramen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Tramen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Tramen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Tramen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Tramen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Tramen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Tramen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Tramen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Tramen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Tramen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Tramen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tramen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Tramen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Tramen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Tramen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tramen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Tramen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Tramen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tramen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Tramen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Tramen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Tramen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Tramen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Tramen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Tramen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Tramen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Tramen
5百万人のスピーカー

Tramenの使用傾向

傾向

用語«TRAMEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Tramen»の使用頻度を示しています。
Tramenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tramen»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRAMEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tramen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tramen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tramenに関するニュースでの使用例

例え

«TRAMEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTramenの使いかたを見つけましょう。Tramenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Brückenbaukunde in ihrem ganzen Umfange: ein Handbuch ...
Der untere Tramen, welcher aus mehreren in einander verzahnten und durch Keile dicht zusammengetriebenen Stücken zusammengesetzt war, die durch Schraubenbolzen fest mit einander verbunden wurden, erhielt seine Unterstützung ...
Hinrich Müller, 1850
2
Allgemeine Bau-Constructions-Lehre: mit besonderer Beziehung ...
Das Hängeeisen umgreift den Tramen und die Hängsäule, und ist an letzterer gewöhnlich durch ein Paar Krampen und durch einen Schraubenbolzen befestigt . Da wo es um den Tramen sich biegt, pflegt man diesen etwas abzurunden, damit ...
Gustav A. Breymann, Heinrich Lang, 1860
3
Allgemeine Baukonstructionslehre: mit besonderer Beziehung ...
mit besonderer Beziehung auf das Hochbauwesen. Ein Lietfaden zu Vorlesungen und zum Selbstunterricht Gustav Adolf Breyman, Heinrich Lang. wo es um den Tramen sich biegt, pflegt man diesen etwas abzurunden, damit das Eisen durch ...
Gustav Adolf Breyman, Heinrich Lang, 1870
4
Allgemeine Bau-Konstruktions-Lehre Mit Besonderer Beziehung ...
126. zwifchen beide Hängfäulenhalften einfchließen. durch einen oder zwei durchgezogene Bolzen bcfeftigen. und das in eine Schraubenfpindel auslaufende Ende durch den Tramen reichen laffen. wo dann eine ftarke Unterlagfcheibe und ...
G.A. Breymann, H. Lang, 2012
5
Vorlegeblätter zur Brückenbaukunde
chenden Verbindung mit dem Druckbaum, und zwar wird die Vereinigung von Strebenfuss und Kopf mit den Tramen möglichst nahe an den Stellen bewirkt, an welchen die Hängeeisen in die Tramen eindringen. Die Hittellinien _ der ...
Carl Maximilian Bauernfeind, A Doehlemann, W. Frauenholz, 1872
6
Grundsätze und Erfahrungen in Betreff der verschiedenen ...
kirchen «., so kann das Anhängen der Tramen auch ohne die kostspieligen Hängeeisen erfolgen, indem man die doppelte Hängesäule über den Tramen schneidet und nach unten verlängert, wie Figur 89 ^ und L in Vorder- und Seitenansicht ...
Georg Samuel Hoernig, 1864
7
*Vorlegeblatter zur Bruckenbaukunde: 1: Steinerne und ...
chenden Verbindung mit dem Druckbaum, und zwar wird die Vereinigung von Strebenfuiss und Kopf ‚mit den Tramen. möglichst nahe an den Stellen bewirkt, l an welchen die' Hängeeisen in die Tramen eindringen. Die Mittellinien der ...
Wilhelm Frauenholz, A. Doehlemann, 1872
8
Allgemeine Bau-Konstruktions-Lehre mit besonderer Beziehung ...
»diefer kannf zierlih gefchnitzth einen fehr paffenden Shmuck Muß der Tramen geftoßen werden„ fo gefhieht dies bilden. Sollen die Hängfäulen aber nicht unter die Unter- am beften unter einer Hängfaule und man legt dann wohl fläche des ...
G. A. Lang Breymann, H., 2014
9
Practische Darstellung der Brückenbaukunde nach ihrem ganzen ...
Die Tramen sind ein wenig gekrümmt, um die Senkung der Hölzer in sich, zu verhüten; die Trageschwellen l3 Fuß von einander entfernt, und auch hier liegen die Straßenträger diagonal, wobey die Breite der Brücke zwischen den Tramen l ' < ...
Georg Ludwig Alexander Roeder, 1821
10
Austria: Zeitung für Handel und Gewerbe, öffentliche Bauten ...
Den merklichsten Bückgang erlitten Roreredaner Organzine, die bis jetzt zn unverhältnissmässigen Preisen gegen die andern gehalten wurden, was die Aufmerksamkeit der Fabriken von ihnen entfernte, die Tramen litten weniger, weil sie ...

用語«TRAMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTramenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De poder a poder
El presidente explicó que este organismo será “antitraición” y se encargará de detectar los planes golpistas que se tramen “a nivel político, económico y a todo ... «La Diaria, 1月 17»
2
Te cuento mi libro: Diccionario de separación, de Andrés Gallina y ...
En la selección de palabras, el criterio fue el de la diversidad, la heterogeneidad, el armado de series a partir de variaciones que tramen una ficción común, ... «LA NACION, 1月 17»
3
Spotkanie podróżnicze: Wyżyna Gujańska
... aż do podnóży niezdobytych płaskowyżów (tepui): Tramen (2800 m), Kararaurin (2450 m) i Iru Tepuy (2800 m), w rejon, gdzie jeszcze nie dotarli cudzoziemcy ... «NaszeMiasto.pl, 11月 16»
4
Silvio Rodríguez, 70 años del trovador más leal de Fidel
"Somos el pueblo de Fidel, no hay duda", aseguró Rodríguez, que agregó vehemente: "Por mucho que griten, conspiren y tramen desde la otra orilla, a la ... «Listín Diario, 11月 16»
5
"S'ha d'anar més enllà del robot amb forma humana"
Les pel·lícules generalment mostren els robots com un humanoide i amb aspiracions de conquerir el món, sempre tramen alguna cosa per obtenir poder i ... «VIAempresa, 11月 16»
6
Lagerfeuer auf Holzboden - Kleinbrand in leerstehendem ...
Unbekannte hatten in einem leerstehenden Industriegebäude vermutlich ein Lagerfeuer auf einem Holz-Tramen-Boden entzündet. Nachbarn entdeckten den ... «Tips - Total Regional, 9月 16»
7
Rivera: "Cuantos más escaños tenga C's, más controlado estará ...
... Feijóo, Rivera ha pedido el voto de "muchos" votantes socialistas que "no pueden entender" que los líderes de ese partido "tramen un gobierno" multipartito. «Expansión.com, 9月 16»
8
WOHNPORTRÄT - Ein 500 Jahre alter Hof erwacht zu neuem Leben
Letzteres ist dabei in vielen Bereichen schon ein paar Jahrhunderte alt: „Die alten Tramen, die wir an der einen Stelle herausnehmen mussten, wurden an einer ... «Kleine Zeitung, 9月 16»
9
El turismo amenaza 'El Mundo Perdido' de Arthur Conan Doyle
De izquierda a derecha, los tepuys Ilú-Tramen, Wadakapiapué y Kukenán, al noroeste del Roraima, desde la Gran Sabana venezolana. / Elisabet Safont. «SINC, 8月 16»
10
Canciller Rodríguez: Es hora de la defensa nacional ante complot ...
Indicó que el que agentes criollos y extranjeros tramen un complot contra la Patria constituye por sí solo una acción “muy grave”, pues “lo que ocurre aquí es un ... «Noticia al Dia, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Tramen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tramen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z