アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"briet"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBRIETの発音

briet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRIETと韻を踏むドイツ語の単語


Aufgabengebiet
A̲u̲fgabengebiet [ˈa͜ufɡaːbn̩ɡəbiːt]
Baugebiet
Ba̲ugebiet
Biet
Bi̲e̲t
Bugspriet
Bu̲gspriet
Fachgebiet
Fạchgebiet [ˈfaxɡəbiːt]
Gebiet
Gebi̲e̲t 
Gewerbegebiet
Gewẹrbegebiet [ɡəˈvɛrbəɡəbiːt]
Grenzgebiet
Grẹnzgebiet
Naherholungsgebiet
Na̲herholungsgebiet
Neubaugebiet
Ne̲u̲baugebiet
Niet
Ni̲e̲t
Ruhrgebiet
Ru̲hrgebiet
Schiet
Schi̲e̲t
Schutzgebiet
Schụtzgebiet
Skigebiet
Skigebiet
Spezialgebiet
Spezia̲lgebiet 
Spriet
Spri̲e̲t
Themengebiet
The̲mengebiet
Verbreitungsgebiet
Verbre̲i̲tungsgebiet
riet
riet

BRIETのように終わるドイツ語の単語

Anbaugebiet
Anwendungsgebiet
Arbeitsgebiet
Baselbiet
Bundesgebiet
Einsatzgebiet
Einzugsgebiet
Erholungsgebiet
Forschungsgebiet
Industriegebiet
Kreisgebiet
Landschaftsschutzgebiet
Naturschutzgebiet
Sperrgebiet
Staatsgebiet
Stadtgebiet
Teilgebiet
Waldgebiet
Wohngebiet
Zielgebiet

ドイツ語の同義語辞典にあるbrietの類義語と反意語

同義語

«briet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRIETの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brietを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbrietの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«briet»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

frito
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fried
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तला हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المقلية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

жареное
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

frito
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভাজা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

frit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

goreng
190百万人のスピーカー

ドイツ語

briet
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

炒めました
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

튀김
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

goreng
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chiên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வறுத்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तळलेले
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kızarmış
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fritto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

smażony
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

смажене
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prăjit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τηγανητό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gebraaide
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stekt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stekt
5百万人のスピーカー

brietの使用傾向

傾向

用語«BRIET»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«briet»の使用頻度を示しています。
brietの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«briet»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRIET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«briet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«briet»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、brietに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BRIET»の引用

brietという言葉で有名な引用文や文章
1
Eugen Roth
Ein Mensch, der sich ein Schnitzel briet, bemerkte, dass ihm das missriet. Jedoch da er es selbst gebraten, tut er, als wär es ihm geraten, und, sich nicht selbst zu strafen Lügen, isst er's mit herzlichem Vergnügen.

«BRIET»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbrietの使いかたを見つけましょう。brietに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
德語動詞600+10000
brate! , bratet! , braten Sie! , brate / braten brätst / bratet brät / braten briet / brieten brietst / brietet briet / brieten 2; habe / haben gebraten S hast / habt gebraten ^ hat / haben gebraten >ij l hatte / hatten gebraten ,v hattest / hattet gebraten t'y ...
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996
2
Die Sprache der Dinge. Kulturwissenschaftliche Perspektiven ...
Dabei spielten die so genannten „Objekte des Monsieur Otlet und die Antilopen der Madame Briet“ eine zentrale Rolle. Der Ansatz von Paul Otlet und Suzanne Briet konn- te sich in der vorherrschenden Dokumentationslehre zwar nicht ...
Gesellschaft für Ethnographie e.V. (GfE), Elisabeth Tietmeyer, Claudia Hirschberger, 2010
3
Der österreichische Geschichtsforscher
Oktober >44?. Wir Nzinreicn von eote« eenaclen ?l>»1Iencißr»k In Kernclten Qrllue «e Oüre« vucl «e Ivrol Vogtt cler wircligen <Hotl«be»v«er iu >ßl«v I'rienclt vncl Lrieu«en lun Ilunt Xller n»3nilllien . clie 6!e«en briet »n»eben ocler uörn lezen .
Joseph Chmel, 1841
4
San Pablo Chalchihuitán in Chiapas, Mexiko:
Als er ankam, briet er ihn gut, er briet ihn dann fein. Und seine Nahrung1 begann er danach zu zerteilen, er begann sie zu verarbeiten, und briet das Fleisch ordentlich gar. Ja, zuerst briet er den Penis des Liebhabers seiner Frau, er briet ihn ...
Ulrich Köhler, 2012
5
Jahrbücher des Vereins für Mecklenburgische Geschichte und ...
Tu mekrer kielierkeit Ksbeb. vir vnler Ingesigell sn ckiekkenn briet? »enge« Isslenn vnck ckenkelben mit eigner »sackt vnckerkekriebenn , vnnck es leint ckerkelben briet? «>veen gleicds Isuts gemsedt, vnnck ikt einer vns vnnü 6er sncker ...
Verein für Mecklenburgische Geschichte und Altertumskunde, 1836
6
Historisch-critisches Wörterbuch: im Auszuge neu geordnet ...
und nicht 4« heissen müste, darf man ja nie eine solche Unterscheidung von z6 bis 40 machen, wo die z6 gewiß unrichtig sind, und Briet ist in dem Falle. 4. Crassus und Pompeius sind zweymal mit einander Consul gewesen. Folglich ist es ...
Pierre Bayle, Johann Christoph Gottsched, Pierre Desmaizeaux, 1813
7
Archiv für die geschichte des Niederrheins
AN Mvme ßneäißen bere 6ovn ße«vnnen; Ivere ü»n 82ebe 6»t it 8vnen ßenaäen gebellt, z«Il wen eme evnen briet? geven »n äie vier broeäermeiztsre vn 20 intlsüßen, 80 verre bie 6»r «o bequeme l« mit «ler eednrt 8vner vier »neben inä ...
Theodor Joseph Lacomblet, Woldemar Harless, 1832
8
Handbuch des Ästhetik: für gebildete Leser aus allen ...
W^,^' — Einhundert unddreynodtuntlissterBriet. An seine locht«. Die Mahl«,n. unterschied derselben «on der Slstlptnr od« Plastischen Kunst. , Verschieden« Schulz, i.Nömische Vchule. Veit« ,37 Einhundert und «lerundtunt»!sft«l Briet.
Johann August Eberhard, 1804
9
Video thrills the radio star: Musikvideos: Geschichte, ...
Auf den ersten Blick schwer entzifferbar ist schließlich die Beziehung zwischen dem 2004 veröffentlichten Song »They« von Jem (Jemma Griffiths)14 und den Beweggründen des Regisseurs Laurent Briet, den dazu gedrehten Clip nach dem ...
Henry Keazor, Thorsten Wübbena, 2007
10
Praxishandbuch DaZ: Grundlagen - Unterrichtsbeispiele - ...
Stammformen-Quartett: Spielset. 2. bleiben er bleibt er blieb er ist geblieben bleiben er bleibt er blieb er ist geblieben bleiben er bleibt er blieb er ist geblieben bleiben er bleibt er blieb er ist geblieben braten er brät er briet er hat gebraten ...
Birgit Lascho, 2013

用語«BRIET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrietという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CARNET ROSE : Faustine Briet
Son papa est agriculteur à Saint Eugène, où le couple est domicilié. Faustine est le deuxième enfant d'Anne Sophie et Christophe BRIET. Elle est née le jeudi 8 ... «Creusot-infos.com, 6月 16»
2
Fast-Food-Restaurant: Einbrecher brät in aller Ruhe Burger
Großen Hunger hatte offensichtlich ein Einbrecher in einem Fast-Food-Restaurant in den USA: Der unbekannte Mann briet sich in aller Ruhe ein paar ... «DIE WELT, 4月 16»
3
Cook County Court Removes Cellphone Lockers
Sheriff's Communications Director Ben Briet ended up just hanging on to phones for people because no one wants them to miss their court appearances. «Chicago Tonight | WTTW, 4月 16»
4
Le comité de La Croix orphelin d'André Briet
André Briet (photo) s'est éteint dans la nuit de mardi à mercredi, victime d'un cancer qu'on lui avait découvert il y a un peu plus d'un mois. Il avait fêté ses 72 ans ... «l'avenir.net, 3月 16»
5
HCV Hundsangen briet Speck und Eier
Seit vier Jahren wird vom Hundsänger Carnevalverein zur Aktion „Speck und Eier“ aufgerufen. Und die Resonanz bei den Teilnehmern ist seit 2012 ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, 2月 16»
6
Dialoog over briet mila
Besnijdenis blijft de gemoederen bezighouden. Voor de Joodse gemeenschap zou een verbod verregaande gevolgen hebben. Nu is er een bundel ... «Nieuw Israelitisch Weekblad, 12月 15»
7
'The Strangers 2' Official Release Slated Dec. 2016; Laurent Briet ...
It was posted on Coming Soon that 'The Strangers 2' is moving forward with Laurent Briet slated to direct. The first film's director Bryan Bertino will also be ... «Venture Capital Post, 12月 15»
8
Emmanuel Briet récompensé par le club des croqueurs de chocolat
Une dégustation à l'aveugle est organisée. Ensuite ces goûteurs établissent un classement. Selon Emmanuel Briet, ces dégustations et ces prix représentent un ... «Francetv info, 10月 15»
9
Certamen Lucien Briet de fotografía
FOTOGRAFÍA La instantánea Confesionario en penumbras, de Josep Bruguera, ha resultado ganadora del Certamen Fotográfico Lucien Briet, cuyo fallo se dio ... «El Periódico de Aragón, 10月 15»
10
Albert Hammond Jr shares 'Caught By My Shadow' video - watch
Both were shot over two days in Tangier, Morocco, and directed by Laurent Briet. In the first instalment, he runs through a city before escaping to a beach. «NME.com, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. briet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/briet>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z