アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"frito"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FRITOの語源

La palabra frito procede del participio irregular de freír; latín frictus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFRITOの発音

fri · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFRITOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«frito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
frito

フライ

Fritura

揚げ物は、乾燥した調理の一種であり、食品は150〜180℃の高温の脂肪浴に迅速に浸漬される。 この用語は、乾燥した、鮮明で金色の、得られる食品食品にも適用される。 La fritura es un tipo de cocción seca, donde el alimento se somete a una inmersión rápida en un baño de materia grasa a temperaturas altas, de entre 150 y 180 °C. El término también se aplica al alimento alimento resultante, que queda seco, crujiente y dorado.

スペイン語辞典でのfritoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にある揚げ物の最初の定義はフライドフードです。 辞書で揚げられた別の意味は、豚の頭と腸のスープです。 フライドはまたハンバーガーの一種です。 La primera definición de frito en el diccionario de la real academia de la lengua española es manjar frito. Otro significado de frito en el diccionario es sopa de cabeza y entrañas de cerdo. Frito es también especie de hamburguesa.
スペイン語辞典で«frito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRITOと韻を踏むスペイン語の単語


adscrito
ads·cri·to
burrito
bu·rri·to
cabrito
ca·bri·to
carrito
ca·rri·to
descrito
des·cri·to
distrito
dis·tri·to
enterito
en·te·ri·to
escrito
es·cri·to
favorito
fa·vo·ri·to
grito
gri·to
inscrito
ins·cri·to
manuscrito
ma·nus·cri·to
meteorito
me·te·o·ri·to
negrito
ne·gri·to
pajarito
pa·ja·ri·to
perito
pe·ri·to
perrito
pe·rri·to
rito
ri·to
suscrito
sus·cri·to
torito
to·ri·to

FRITOのように始まるスペイン語の単語

frita
fritada
fritadería
fritandera
fritanga
fritanguera
fritanguería
fritanguero
fritar
fritera
fritero
fritillas
fritura
friulana
friulano
friura
frívola
frívolamente
frivolidad
frivolización

FRITOのように終わるスペイン語の単語

benemérito
circunscrito
compadrito
corito
currito
emérito
fosforito
garito
rito
nitrito
prescrito
pretérito
proscrito
prurito
refrito
sánscrito
señorito
sofrito
tigrito
transcrito

スペイン語の同義語辞典にあるfritoの類義語と反意語

同義語

«frito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRITOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fritoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfritoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«frito»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

frito
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

fried
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

तला हुआ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المقلية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

жареное
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

frito
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভাজা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

frit
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

goreng
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gebraten
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

炒めました
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

튀김
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

goreng
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chiên
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வறுத்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तळलेले
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kızarmış
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fritto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

smażony
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

смажене
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

prăjit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τηγανητό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gebraaide
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

stekt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

stekt
5百万人のスピーカー

fritoの使用傾向

傾向

用語«FRITO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«frito»の使用頻度を示しています。
fritoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frito»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRITO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«frito»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«frito»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、fritoに関するニュースでの使用例

例え

«FRITO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Aceite y romero frito, bálsamo bendito.
El pan y el niño en verano es frito.
El pez fresco, frito y frío, y tras él, vino.
Lo frito, caliente.

«FRITO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfritoの使いかたを見つけましょう。fritoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conjugando los verbos españoles
Infinitivo: freír* Gerundio: friendo frío fríes fríe freímos freís fríen Simples Participio : frito / freído** FORMAS NO PERSONALES Compuestas Infinitivo: haber frito Gerundio: habiendo frito FORMAS PERSONALES Indicativo Subjuntivo Presente  ...
María del Pilar Ballester Bielsa, 2011
2
Cuento para contar mientras se come un huevo frito / Story ...
El autor y cuentacuentos Pep Bruno le ha dado a esta historia el ritmo y la forma perfecta para ser contada. A través de un ritmo apresurado, narra el camino que recorre un huevo desde que nace hasta que va a parar al plato de Juan.
Pep Bruno, 2003
3
Investigación de mercados
Del 22 de abril al 21 de junio de 1996, las frituras Max de Frito-Lay (www.fritolay. com) con Olean se probaron en el mercado en tres ciudades y 3 1 supermercados. Los investigadores recabaron datos de ventas e informes de clientes sobre ...
Naresh K. Malhotra, José Francisco Javier Dávila Martínez, Magda Elizabeth Treviño Rosales, 2004
4
Los canales de distribucion
Jeffrey Rayport y John Sviokla de la Harvard Business School han analizado el desempeño de Frito Lay en este aspecto. Frito Lay se cuenta entre el creciente número de empresas que ha refinado la logística de las operaciones, y en ...
5
La educación física en el aula: 6 : 3o Ciclo de Primaria : ...
28 150 g 42 Pollo frito 271 150 g ( 1/2 pechuga) 406 Tomate 20 125 g (uno) 25 Hígado 116 150 g 174 Zanahorias 40 75 g (una) 30 FIAMBRES Y EMBUTIDOS Verduras (promedio) 35 150 g 52 Chorizo 388 75 g (2 lonchas) 291 ...
‎2004
6
El pie frito
Título: EL PIE FRITO Resumen: Un western-alpargata con el rio Segura sustituyendo al Rio Grande.
Miguel Calatayud, 1997
7
Cocina japonesa: para hacer en casa
POLLO. FRITO. CON. JENGIBRE. INGREDIENTES Corte las pechugas a dados y póngalas a macerar Vi hora con el 2 pechugas dobles de pollo jengibre rallado , la salsa de soja, el ajo y la pimienta. 6 cucharadas de salsa de Mezcle las ...
Ourdia Sylvia Oussedik, Ourdia Sylvia Oussedik Mas, 2005
8
Agroindustria y competitividad: estructura y dinámica en ...
En general* son evidentes los mejores niveles de liquidez para Frito-Lay Colombia Ltda., tanto por un mejor comportamiento del indicador de razón corriente como por una mayor disposición de activos corrientes para cancelar deudas en el ...
‎2006
9
La gran riqueza de la cocina mexicana
Pescado frito en salsa de Puebla 1 pescado de la clase que se 1 rama de perejil prefiera 2 dientes de ajo 1 jitomate grande aceite de comer, harina y sal 1 cebolla grande al gusto Se pone a dorar la harina en manteca, con el ajo y la mitad ...
Patricia González, 1999
10
西班牙語動詞600+10000
/fríe; no frías/fría/f riamos/freíd; no friáis/frían / El cocinero está frito ÍP freído, II l.(vt. )íáí^,?É.*í: No sabe ni freír un huevo. friendo cacahuetes. fJÉ&BIEít'/É^fé^o 2. (vt. )ÍÍIÍIÍ(,^>A^.I1R,'(Í A4ÍC: Cuando me encuentra me fríe a preguntas, ftfe— iS ...
楊仲林, 2001

用語«FRITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfritoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Tomatina y una marca de tomate frito promueven una campaña ...
Valencia, 22 jul (EFE).- La Tomatina de Buñol y una conocida marca de tomate frito colaborarán en una campaña solidaria que consistirá en la donación de ... «La Vanguardia, 7月 16»
2
Se robaron todo el pollo frito de una cadena de comida rápida (Video)
Acababa de terminar el popular festival de música Wireless. Era domingo a la noche y cientos de jóvenes estaban hambrientos. El restaurante de comida ... «La Tribuna.hn, 7月 16»
3
Las cajas de pollo frito de KFC te cargan el móvil
Pero lo cierto es que el concepto de recargar el móvil mientras degustas unas deliciosas alitas de pollo frito con un refresco, es realmente apetecible. Eso es lo ... «ComputerHoy, 6月 16»
4
VIDEO: Carga tu celular con una caja de pollo frito
La compañía de comida rápida Kentucky Fry Chicken se les ocurrió una rara estrategia de marketing y se llama 'Watt a Box'. 'Watt a Box' consiste en una caja ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, 6月 16»
5
Asaltan venta de pollo frito y también piden piezas para llevar
En el video publicado en las redes sociales se observa a los dos hombres armados que llegan al negocio de venta de pollo frito, donde uno se dirige a las dos ... «El Diario de Hoy, 5月 16»
6
Huevos fritos congelados: una técnica que revoluciona la cocina y ...
No, no son huevos de gominola, aunque de lejos lo parezcan: se trata de huevos fritos congelados, una técnica novedosa patentada por la empresa española ... «20minutos.es, 5月 16»
7
Una firma vasca que congela huevos fritos ya tiene 1,5 millones de ...
Una empresa de Vitoria, que fue la primera en el mundo en registrar y patentar el huevo frito ultracongelado, que permite -asegura- ser distribuido y consumido ... «La Voz de Galicia, 5月 16»
8
La receta para preparar arroz frito saludable
¿Estás en la movida fit o vegetariana pero tienes antojo de un plato tan sabroso como el arroz frito? Si la respuesta es sí, no sufras más, un video de KnowMore ... «Terra Colombia, 5月 16»
9
Empresa china crea esmalte de uñas con sabor a pollo frito KFC
Hay esmaltes con sabores desagradables para evitar que nos mordamos las uñas, pero ¿esmaltes con sabor a pollo frito? Sí, es posible y ya fue creado por ... «Informe21.com, 5月 16»
10
La escena que montaron Joe Manganiello y Sofía Vergara por culpa ...
Ella estaba rodando una película en Nueva Orleans, el rodaje estaba llegando a su fin y era mi última oportunidad para comer un buen pollo frito de Nueva ... «La Opinión, 2月 16»

FRITOの画像

frito

参照
« EDUCALINGO. Frito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/frito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z