アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Brignole"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BRIGNOLEの語源

französisch; nach der Stadt Brignoles in der Provence.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBRIGNOLEの発音

Brignole  [brɪnˈjɔl]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRIGNOLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRIGNOLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Brignole»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ブリニョーレ

Brignole

Brignole、またBrignole-Saleはジェノの貴族の名前です。 BrignoleとBrignole-Saleの2つの主要なラインのうち、前者は生き残っているが、後者は1876年と1888年に名目上それぞれ消滅している。 ブリニョールは16世紀以来、ジェノバの指導者の一員であり、その後数多くの政治家、外交官、聖職者を生み出してきましたが、芸術家、建築家、後援者としても賞賛されています。 街の歴史とジェノヴァの街並みは、今日でも有効ですが、通りには "Rue Brignole"と呼ばれるパリでも有効です。 家族は18世紀に政治的、社会的意義を享受しました。 19世紀には、イタリアとヨーロッパ全土で最も豊かで非裕福な家族の一人と考えられ、金融業界と賢明な結婚政策によって栄えました。 Maria Brignoleセール・デ・フェラーリで家族は消滅し、パラッツォ・ロッソにはジェノヴァ市の豊かなアートコレクションが残されています。 Brignole, auch Brignole-Sale ist der Name eines Genuesischen Adelsgeschlechtes. Von den zwei Hauptlinien Brignole und Brignole-Sale lebt die erstere fort, während die letztere nominell 1876 bzw. 1888 erloschen ist. Die Brignole zählten seit dem 16. Jahrhundert zur Genueser Führungsschicht und brachten seitdem zahlreiche Politiker, Diplomaten und Kleriker hervor, profilierten sich aber auch als Kunstsammler, Bauherren und Mäzene. In Stadtgeschichte und Stadtbild Genuas lässt sich ihr Einfluss bis heute nachweisen, aber auch in Paris, wo etwa eine Straße den Namen "Rue Brignole" trägt. Den Höhepunkt ihrer politischen und gesellschaftlichen Bedeutung erlebte die Familie im 18. Jahrhundert. Im 19. Jahrhundert galt sie, durch das Finanzgewerbe sowie eine geschickte Heiratspolitik zu großem Wohlstand gekommen, als eine der reichsten nichtfürstlichen Familien Italiens und ganz Europas. Mit Maria Brignole Sale De Ferrari ist die Familie erloschen, sie hinterließ den Palazzo Rosso mit reicher Kunstsammlung der Stadt Genua.

ドイツ語辞典でのBrignoleの定義

剥がして風乾した梅; 参照してください。 Prünelle。 geschälte und an der Luft getrocknete Pflaume; vgl. Prünelle.
ドイツ語辞典で«Brignole»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRIGNOLEと韻を踏むドイツ語の単語


Brügnole
[brʏnˈjoːlə] 
Carmagnole
[karmanˈjoːlə] 
Espagnole
[ɛspanˈjoːlə] 
Phenole
Pheno̲le
Pignole
[pɪnˈjoː…] 
Pinole
Pino̲le

BRIGNOLEのように始まるドイツ語の単語

Brigade
Brigadeführer
Brigadeführerin
Brigadegeneral
Brigadegeneralin
Brigadeleiter
Brigadeleiterin
Brigadier
Brigadierin
Brigant
Brigantine
Brigg
Briggs
Briggs-Logarithmus
Brighella
Brigitta
Brigitte
Brikett
Brikettfabrik
Brikettfrisur

BRIGNOLEのように終わるドイツ語の単語

Black Hole
Camisole
Creole
Dole
Guacamole
Hole
Konsole
Metropole
Mole
Nicole
Opole
Parole
Pistole
Pole
Rigole
Sole
Spielekonsole
Viole
agevole
piacevole

ドイツ語の同義語辞典にあるBrignoleの類義語と反意語

同義語

«Brignole»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRIGNOLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Brignoleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBrignoleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Brignole»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

布里尼奥莱
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Brignole
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Brignole
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Brignole
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Brignole
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Brignole
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Brignole
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Brignole
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Brignole
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Brignole
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Brignole
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ブリニョーレ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Brignole
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Brignole
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Brignole
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Brignole
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Brignole
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Brignole
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Brignole
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Brignole
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Brignole
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Brignole
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Brignole
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Brignole
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Brignole
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Brignole
5百万人のスピーカー

Brignoleの使用傾向

傾向

用語«BRIGNOLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Brignole»の使用頻度を示しています。
Brignoleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Brignole»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRIGNOLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Brignole»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Brignole»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Brignoleに関するニュースでの使用例

例え

«BRIGNOLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBrignoleの使いかたを見つけましょう。Brignoleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Finanzen und Staatsräson in Italien und Deutschland in der ...
Trotz verschiedener Aufwertungsversuche auch von einflußreicher Seite2 kann man heute nicht umhin, dem Urteil beizupflichten, welches der erste moderne Biograph des Brignole zu Beginn des Jahrhunderts abgab: „im Grunde genommen ...
Aldo De Maddalena, Hermann Kellenbenz
2
Herzschrittmacher- und Defibrillator-Therapie: Indikation - ...
Eur Heart] 2006; 27: 344—350 [17] Moya A, Brignole M, Menozzi C et al. Mechanism of syncope in patients with isolated syncope and in patients with tilt- positive syncope. Circu» lation 2001;104:1261—1267 [18] Brignole M, Menozzi C, Moya ...
Bernd Lemke, Gerd Fröhlig, Jens Jung, 2013
3
Bahnhof in Italien: Bahnhof Firenze Campo Di Marte, Bahnhof ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
4
Die Geheimpolizei auf dem Wiener Kongress
s. d. (* *) Über Brignole. Der genuesische Geschäftsmann soll zwei Millionen eigens zu diesem Geschäfte, und zwar vorzüglich, um den Fürsten Metternich zu bestechen, erhalten und die Wechsel sollen in einigen Tagen zur Disposition des  ...
A. Fournier
5
Herzschrittmacher- und Defibrillator-Therapie: Indikation - ...
Brignole M, Menozzi С Carotid sinus syndrome: diagnosis, natural history and treatment. Eur J Cardiac Pacing Electrophysiol 1992; 4: 247-254. 4. Brignole M, Alboni P. Benditt D, et al. Guidelines on management (diagnosis and treatment) of ...
Gerd Fröhlig, 2006
6
Klinische Kardiologie: Krankheiten des Herzens, des ...
Zu Indikationen zur stationären Aufnahme eines Patienten mit stattgehabter Synkope und zur Frage der Fahrtauglichkeit s. Task Force on Syncope 2004. Brignole M, Croci F, Menozzi C et al. (2002) Isometric arm-counterpressure maneuvers ...
Erland Erdmann, 2009
7
Mobilität und Epilepsie
sechs Monaten (Schuchert 2004) reichen. Entgegen diesen Empfehlungen kann man den Leitlinien der Europåischen Gesellschaft fçr Kardiologie von 2004 ( Brignole et al. 2004) die Notwendigkeit einer mehrmonatigen Beobachtungsphase ...
‎2006
8
Der Synkopenlotse
PACE 1997; 20 (Part II): 832–839 Bordier P, Colsy M, Robert F, Bourenane G. Prevalence of positive carotid sinus massage and related risk of syncope in patients with Alzheimer's disease. Europace 2007; 9: 829–834 Brignole M, Alboni P, ...
Hans-Holger Ebert, Hans-Jürgen Volkmann, 2009
9
Kursbuch Notfallmedizin: orientiert am bundeseinheitlichen ...
Standardized care pathway vs. usual management of syncope patients presenting as emergencies at general hospitals. Europace (2006), 8, 644–650 Brignole M et al., Guidelines on Management (Diagnosis and Treatment) of Syncope.
Klaus Ellinger, 2011
10
Italienisches Bilderbuch
Im Palaste Brignole, Palazzo Rosso genannt, wegen der roten Farbe, mit der er angestrichen ist, befindet sich eine der prachtvollsten Gemäldegalerien, an denen Genua so reich ist. Dort hängen die Porträts der drei Brignole, welche Dogen ...
Fanny Lewald, 2013

用語«BRIGNOLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBrignoleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Passeggeri sequestrati sul treno a Brignole: porte bloccate e ...
Tutto ha avuto inizio quando il treno, fermo alla stazione Brignole, non è partito accumulando ritardo fino a 30 minuti. Il sostituto pg che abita nel Levante ligure, ... «Primocanale, 7月 16»
2
Suit Says Managing Partner Pressured Female Staff for Sex
Timothy Brignole, his wife Kim and his firm, Brignole, Bush & Lewis, are the named defendants in the lawsuit filed by Johanna Carlucci. Carlucci was 23 years ... «Connecticut Law Tribune, 7月 16»
3
Autista dell'Amt aggredito alla stazione Brignole
Autista dell'Amt aggredito alla stazione Brignole Ancora un autista dei bus dell'Amt aggredito. Questa volta di fronte alla stazione Brignole. Un pregiudicato di 40 ... «La Repubblica, 6月 16»
4
Nodo di Genova: nuova tappa dei lavori di potenziamento tra ...
Le attività di scavo saranno eseguite, dal 12 giugno al 14 agosto, tra le stazioni ferroviarie di Genova Piazza Principe e Genova Brignole. Per limitarne la durata ... «Ferrovie dello Stato Italiane, 6月 16»
5
Metropolitana di Genova, ripristinato il servizio sull'intera tratta Brin ...
GENOVA - Con una nota giunta in redazione si apprende che il servizio della metropolitana di Genova è stato ripristinato sull'intera tratta da Brin a Brignole. «Primocanale, 5月 16»
6
Brignole, il freno non tiene, bus si muove e scontra le moto ...
non ci sono stati danni alle persone: ieri sera poco dopo le 20.30 un bus della linea 85 fermo al capolinea di piazza Verdi, senza autista ma con i passeggeri a ... «La Repubblica, 5月 16»
7
Trasporti, nuova linea Atp da Brignole ad Acqui Terme
GENOVA - Da sabato 16 aprile e per tutti i sabati feriali entrerà in funzione il nuovo servizio bus Atp, in collaborazione con Trenitalia, da Acqui Terme a Genova ... «Primocanale, 4月 16»
8
Brignole: si fa festa nei giardini risistemati (in parte)
Certo di lavori se ne faranno ancora, a cominciare da quelli che a fine anno interesseranno la zona di Brignole dello Starhotel nell'ambito dell'opera di messa in ... «Il Secolo XIX, 4月 16»
9
Genova, ecco il nuovo treno della metropolitana
«Innanzitutto rappresenta un investimento per migliorare la qualità della nostra linea: in questo ciclo amministrativo l'abbiamo allungata sino a Brignole e da ... «Il Secolo XIX, 3月 16»
10
International Street Food Parade: più di 70 stand e truckfood a ...
Arriva a Brignole l'appuntamento con la gastronomia italiana e internazionale, con prezzi accessibili a tutte le tasche: parliamo dell'International Street Food ... «GenovaToday, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Brignole [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/brignole>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z