アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brillanten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBRILLANTENの発音

brillanten  [brillạnten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRILLANTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRILLANTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«brillanten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbrillantenの定義

ブリリアントのようなダイヤモンドで作られています。 ダイヤモンドで作られた、例えば鮮やかなブローチ。 aus Brillanten bestehend wie ein Brillant. aus Brillanten bestehendBeispieleine brillantene Brosche.

ドイツ語辞典で«brillanten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRILLANTENと韻を踏むドイツ語の単語


Atlanten
Atlạnten
Brotkanten
Bro̲tkanten
Feuillanten
[fœˈjan…] 
Kontanten
Kontạnten
Konten
Kọnten
Kärnten
Kạ̈rnten
Quanten
Quạnten
Xanten
Xạnten
abkanten
ạbkanten
amaranten
amarạnten
aufkanten
a̲u̲fkanten
bekanten
bekạnten
demanten
demạnten
diamanten
diamạnten
ganten
gạnten
hinten
hịnten 
kanten
kạnten
unten
ụnten 
verganten
vergạnten
verkanten
verkạnten

BRILLANTENのように始まるドイツ語の単語

brikettieren
Brikettierung
Brikole
brikolieren
brillant
Brillant
Brillantbrosche
Brillantcollier
brillante
Brillantfeuerwerk
brillantieren

BRILLANTENのように終わるドイツ語の単語

Binomialkoeffizienten
Diskonten
Fisimatenten
Kontenten
Penten
Plenten
Quinten
Regenten
abernten
berenten
dahinten
drunten
einernten
ernten
herunten
pergamenten
shunten
sprinten
von unten
zementen

ドイツ語の同義語辞典にあるbrillantenの類義語と反意語

同義語

«brillanten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRILLANTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brillantenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbrillantenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«brillanten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

辉煌
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

brillante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

brilliant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिभाशाली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متألق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

блестящий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

brilhante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উজ্জ্বল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

brillant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cemerlang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

brillanten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

輝かしいです
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

빛나는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sarwa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rực rỡ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புத்திசாலித்தனமான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तल्लख
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

parlak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

brillante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

błyskotliwy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

блискучий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

genial
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λαμπρός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

briljante
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lysande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

strålende
5百万人のスピーカー

brillantenの使用傾向

傾向

用語«BRILLANTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«brillanten»の使用頻度を示しています。
brillantenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brillanten»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRILLANTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brillanten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brillanten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、brillantenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BRILLANTEN»の引用

brillantenという言葉で有名な引用文や文章
1
Leonardo Boff
Ich hatte Ratzinger in Deutschland als brillanten, offenen Theologen kennengelernt. Als Ratzinger dann nach Rom ging, übernahm er die Logik des römischen Systems, die Logik der Macht. Das enttäuschte mich. Als Papst wurde er noch schlimmer. [Inwiefern?] Zuerst war Ratzinger konservativ, heute ist er von Grund auf reaktionär. Er verurteilt alles Moderne, will die Kirche des 19. Jahrhunderts erhalten. Ratzinger ist ein Professorenpapst, kein Hirte. Kein Charisma, keine Ausstrahlung.
2
Leonardo Boff
Ich hatte Ratzinger in Deutschland als brillanten, offenen Theologen kennengelernt. Als Ratzinger dann nach Rom ging, übernahm er die Logik des römischen Systems, die Logik der Macht. Das enttäuschte mich. Als Papst ist er noch schlimmer.
3
Gerd W. Heyse
Auch bei der Augensprache gibt es einen brillanten Stil.

«BRILLANTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbrillantenの使いかたを見つけましょう。brillantenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Authentisch Verkaufen: Von Der Schlichten Kopie Zum ...
In so doing, they pass on deep psychological knowledge helping them to find their inner bottlenecks to sales success and so gradually overcome them. This is aided by checklists and exercises.
Hans Vialon, Göran Hajek, 2008
2
Untersuchungen zur Lasersicherheit für ...
Die heute bereits verfügbaren brillanten Strahlquellen ermöglichen große Arbeitsabstände und somit die Übertragung hoher Laserstrahlungsintensitäten über weite Entfernungen im Freistrahl. Bei einer maximalen Laserleistung von derzeit ...
Stefan Rainer Johann Braunreuther, 2014
3
Journal für die Liebhaber des Steinreichs und Konchyliologie
«06. Seiten in 8» l^z Tafeln Rupfer. Nach einer Vor« rede von zwey und zwantzig Seiten kömmt im I Kap. Seite 2,. die Einleitung, im II. S. 24. wie die Diamanten entstehen. Kap. III. S. 28. von den Brillanten und die Art sie zu schneiden. Kap. IV .
Johann Samuel Schröter, 1776
4
Fränkischer Merkur
Merten auf dunkelfarbigem Kammtgrunde Gemälde, denen zahl« lose Brillanten und Edelsteine ihre stradlenden Farben liehen. Oberhalb war an beiden Bilder» ein Gehänge von Blumen, Zweigen und kaubwerk, vs« blendendweißen, ...
5
Johan Bernoulli's Sammlung kurzer Reisebeschreibungen und ...
1.-16. Bd.: 1781-85 Jean Bernoulli. darunter zu »»,000 M> D»e. ganz« Garnitur über wi<<d auf l Million nuA 20o<»o«Kt. iAr» schätzt. Noch ewe Garnitur Knöpfev «» purenl Golde mit Erbsengroßen Brillanten gavnirt. Femee das Theresten ...
Jean Bernoulli, 1784
6
Dieter Krieg: Fritten und Brillanten
This is the first retrospective monograph on Krieg's oeuvre.
Dieter Krieg, Marion Ackermann, Daniel Spanke, 2009
7
Oeconomische Encyklopädie, oder allgemeines System der ...
Die Linien an dem Nc,nde der Figur, sind die Einfassung des Steins. Obgleich die Rosendiamanten eine große Schönheit besitzen, so sind sie doch in unsern Zeiten nicht so beliebt mehr, und durch die Brillanten bcynahe verdrängt worden.
Johann Georg Krünitz, Joseph Georg Traßler, 1787
8
Schriften
(vor.sich) Wenn ich nur wüßte, ob es mit Brillanten eingefaßt gewesen wäre. Doch ich will mir schon helfen (lam) Es waren unter andern ein Paar allerliebste Brillanten, die meinem Herrn recht in die Augen blitzten. HieroNymUs. Brillanten ?
Johann Friedrich Löwen, 1766
9
Militär-Wochenblatt: Unabhängige Zeitschrift für die ...
Commdr. der 2. Garde, Inf. Brig., den St. Stanislaus, Ister Kl. v. Prittwitz, Oberst u. Commdr. des I. Garde- Rgts. zu Fuß, den St. Stanislaus, 2ter Kl. v. Zielen, Oberst und Commdr. des 2. Garde-Rgts. zu Fuß, den St. Annen, 2ter Kl. mit Brillanten, v.
10
Intelligenzblatt für den Unter-Mainkreis des Königreichs Bayern
2) Eine Porstecknadel von Gold mit einem Brillanten. x Z) Ein breiter Ring der oben mit einer Rose versehen, worin Saphpr und Rosetten angebracht sind. H) Ein Ring mit 5 Brillanten in der Lange von erster Klasse. 5) Ein sehr großer Hyazinth ...
Unter-Mainkreis, 1818

用語«BRILLANTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrillantenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit einem brillanten Foto fahren Sie als VIP-Gast zum Windsor ...
Jetzt sind alle Amateurfotografen aufgerufen. Denn, wer bei einem Concours d`Elegance eine besonders schöne Aufnahme geschossen hat, könnte jetzt beim ... «Classic Driver, 7月 16»
2
Betrugsversuch in Penzing: Mann wollte Juwelier unechten ...
Am Donnerstag versuchte ein Mann einen angeblich echten Brillanten in einem Juweliergeschäft in der Hütteldorfer Straße in Penzing zu verkaufen. «Vienna Online, 6月 16»
3
Fußball-EM in brillanten Bildern
Der Fachangestellte Christopher Gebbeken betreut beim Syker Fachmarkt Euronics XXL die Multimediaabteilung mit ihrer großen Auswahl von TV-Geräten. «WESER-KURIER online, 6月 16»
4
Blutrot - Rachedrama Red mit einem brillanten Brian Cox heute im TV
Blutrot - Rachedrama Red mit einem brillanten B... Login. Login ... Blutrot - Rachedrama Red mit einem brillanten Brian Cox heute im TV. von cristobalisto ... «MOVIEPILOT NEWS, 5月 16»
5
Britneys heiße Show in einem Hauch von Brillanten
Top-durchtrainiert und in einem roten Burlesque-Outfit mit Pailletten, Brillanten und Federn sorgt Britney für den absoluten Wow-Moment der Preisverleihung. «Radio Hamburg, 5月 16»
6
Prince: Das Leben des brillanten Sonderlings
Pop-Superstar Prince ist am 21. April gestorben. Zunächst hatten örtliche Behörden lediglich erklärt, auf dem Anwesen von Prince werde wegen eines ... «DiePresse.com, 4月 16»
7
Für verdiente Retter gab es Gold und Brillanten
Schwarzenbek. „Ich nehme die Urkunde nur an, wenn ihr mir versprecht, weiter für das Schwimmbecken zu kämpfen“, sagte Werner Ziel noch bevor er die ... «Bergedorfer Zeitung, 4月 16»
8
Italien rätselt über ein literarisches Pseudonym: Wer steckt hinter ...
Sehr zahlreich sind solche Übereinstimmungen dann in der brillanten Tetralogie «L'amica geniale», die ab September 2016 bei Suhrkamp erscheinen wird: In ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»
9
Donaueschingen: Ein Virtuose spielt brillanten Bach
Der Villinger Kantor Roman Laub spielt in St. Johann schwierige Orgelwerke von Johann Sebastian Bach. Foto: Faigle Foto: Schwarzwälder-Bote. Von Gunter ... «Schwarzwälder Bote, 3月 16»
10
Gabriel würdigt Roger Willemsen als "brillanten Intellektuellen"
«Deutschland verliert einen brillanten Intellektuellen, einen Weltbürger im besten Sinne und eine bedeutende Stimme unseres Kulturlebens – intelligent, ... «DIE WELT, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. brillanten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/brillanten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z