アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Brotkanten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBROTKANTENの発音

Brotkanten  [Bro̲tkanten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BROTKANTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBROTKANTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Brotkanten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBrotkantenの定義

パンの尻や尻尾。 Anschnitt oder Endstück eines Brotes.

ドイツ語辞典で«Brotkanten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BROTKANTENと韻を踏むドイツ語の単語


Atlanten
Atlạnten
Feuillanten
[fœˈjan…] 
Kontanten
Kontạnten
Konten
Kọnten
Kärnten
Kạ̈rnten
Quanten
Quạnten
Xanten
Xạnten
abkanten
ạbkanten
amaranten
amarạnten
aufkanten
a̲u̲fkanten
bekanten
bekạnten
brillanten
brillạnten
demanten
demạnten
diamanten
diamạnten
ganten
gạnten
hinten
hịnten 
kanten
kạnten
unten
ụnten 
verganten
vergạnten
verkanten
verkạnten

BROTKANTENのように始まるドイツ語の単語

Broterwerb
Brotfabrik
Brotfisch
Brotfruchtbaum
Brotgeber
Brotgeberin
Brotgelehrte
Brotgelehrter
Brotgetreide
Brotherr
Brotkarte
Brotkasten
Brotkorb
Brotkrume
Brotkrümel
Brotkruste
Brotlaib
brotlos
Brotmaschine
Brotmesser

BROTKANTENのように終わるドイツ語の単語

Binomialkoeffizienten
Diskonten
Fisimatenten
Kontenten
Penten
Plenten
Quinten
Regenten
abernten
berenten
dahinten
drunten
einernten
ernten
herunten
pergamenten
shunten
sprinten
von unten
zementen

ドイツ語の同義語辞典にあるBrotkantenの類義語と反意語

同義語

«Brotkanten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BROTKANTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Brotkantenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBrotkantenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Brotkanten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

抓鸟
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mendrugo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

crust of bread
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रोटी की परत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قشرة الخبز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

корочка хлеба
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

côdea de pão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রুটির ভূত্বক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

croûte de pain
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kerak roti
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Brotkanten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パンのクラスト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

빵 크러스트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kulit roti
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lớp vỏ bánh mì
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரொட்டி மேலோடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भाकर कवच
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bir dilim ekmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

la crosta di pane
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

skórka chleba
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

скоринка хліба
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

crusta de pâine
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κρούστα του ψωμιού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kors van die brood
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bröd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

brødskorpe
5百万人のスピーカー

Brotkantenの使用傾向

傾向

用語«BROTKANTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«Brotkanten»の使用頻度を示しています。
Brotkantenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Brotkanten»で最も広く使用されている表現です。

用語«BROTKANTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Brotkanten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Brotkanten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Brotkantenに関するニュースでの使用例

例え

«BROTKANTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBrotkantenの使いかたを見つけましょう。Brotkantenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Friede, Freude, Hundekuchen: Geschichten aus einem ...
Als Baby Norman größer wurde, seine Zähnchen kamen und Probleme machten, sammelte Inge immer mal wieder in der Küche Brotkanten und ließ die hart werden.Die gab sie dann aber leider nie mir, sondern immer nurNorman, derdieso ...
Inge Knechtel, 2014
2
Eine Frau spürt so was nicht
Ich bin vielleicht schnell abgelenkt, aber nicht mutwillig schlampig. Entweder habe ich vergessen, den Brotkanten aufzuessen, oder ich habe so fantasievoll mit ihm gespielt, dass ich vergessen habe, dass es ein Brotkanten ist. Meine Oma im ...
Kirsten Fuchs, 2011
3
Wie es damals war: die harten Jahre nach dem Krieg ; [Roman]
Nachdem wir alles aus dem Ofen geholt und nach Hause getragen hatten, musste erst mal ein frischer Brotkanten abgeschnitten werden. Ein frischer knuspriger Brotkanten ohne alles schmeckt herzhaft gut. Meine Mutter hatte sich zum ...
Gerhard Zoch, 2008
4
Ungewollt geboren
Stattdessen flüsterte die Mutter: »Du hattest doch noch kein Abend— brot!« Sie warf einen trockenen Brotkanten auf den Fußboden und warnte mich: »Erzähl es aber niemanden! Hörst du! ?« Sie war wohl gerade von der Spätschicht zurück.
Adelheit Tholei, 2012
5
Quickfinder Resteküche: Der schnellste Weg vom Rest zum Rezept
Im Quickfinder Resteküche findet man schnell und unkompliziert seinen Favoriten: Der Tabellenteil führt zur passenden Rezeptidee, die im Rezeptteil genau beschrieben wird, natürlich ergänzt mit wichtigen Tipps zu Mengen und Verwendung.
Gabriele Gugetzer, 2009
6
Oberfränkisch: auch ein Wörterbuch der Bad Rodacher Mundart
raam „Schmutz" hereinspielt Rahmla s., ~ „Rähmlein,...chen", „kleiner Rahmen" Ramft m.,Ramftä 1) „Brotkanten", „Endstück od. Anschnitt eines Brotes", mdal. „ Ranft"; 2) selt.er: „Kruste", „Rand"; 3) gel.: „großes, dickes Stück eines in Form u.
Walter Friedrich, 2001
7
Hilfe, fast 40!: Mein Leben und andere "Katastrophen"
Überraschungen und harte Brotkanten AmnächstenMorgen müssen wiruns wiederaufdie lange Heimreise machen. Wir haben in Windeseile gepackt und alles im Auto verstaut. Martin möchte so früh wie möglich los fahren, damit wir nicht ...
Elfi Loth, 2014
8
Ostrakon. Die Scherbenh_terin
Die Haarsträhne glitt aus der einen, der Brotkanten fiel aus der anderen Hand. Ihr Zeigefinger begann mit fahrigen Bewegungen in den Staub zu malen. Eine Weile beobachtete Daya sie dabei, schweigend und mit den Gedanken weit fort.
Michaela Abresch, 2013
9
Zeitgeschichten aus Kindheitstagen: 1943 - 1954 ; Sauermilch ...
Dorthin nahm mich Tante Gertrud öfters mit, um den ausgemergelten, halbtoten Gestalten hinterm Stacheldraht einige Brotkanten oder einige rohe Kartoffeln in einem günstigen, unbewachten Moment über den Zaun zu werfen. Für ihr ...
Ernst Dieter Stuck, 2008
10
Unser Baby, das erste Jahr
Monat darf es Brotkanten und Apfelstückchen knabbern. Auch die Breie dürfen jetzt stückiDie ersten Zähne Die ersten Milchzähne brechen frühstens im 6. Monat durch – bei manchen Babys auch erst 1 bis 2 Monate später. Meist kündigen sie ...
Dagmar von Cramm, 2012

用語«BROTKANTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBrotkantenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bike Four Peaks 2016: Das perfekte Etappenrennen für Jedermann?
... Trinkflaschen an den Verpflegungen, welche man nur tauschen braucht, bis zum trockenen Brotkanten, welcher keinen Nährwert besitzt und kaum genießbar ... «MTB-News.de, 6月 16»
2
Wenn Frauen kein Brot wollen
Ich geh' in die Küche, schneide eine große Scheibe vom Brotkanten ab, belege sie dick mit würzigem Käse und kehre zurück ins Wohnzimmer. Ich habe noch ... «Hamburger Morgenpost, 3月 16»
3
Den Plattschwätzern schlägt keine Stunde
... in Dreis-Tiefenbach, der „Labbe“ ein Lappen, die „Hibbe“ eine Ziege, das „Kröstche“ ein Brotkanten, der „Hoch“ ein Haken und die „Goode“ die Patentante ist. «Derwesten.de, 2月 16»
4
Mit viel Liebe zum Idyll
Die prächtigen Stockenten auf dem Gelände warten schon sehnsüchtig auf ihre Nachmittags-Mahlzeit. Mit lautem Schnattern stürzen sie sich auf die Brotkanten, ... «Teckbote Online, 10月 15»
5
Ernst und Gustav Nonnenmacher: Die ungleichen Brüder
... Guschtl liegt im Körbchen, atmet rasselnd und nagt an einem Brotkanten. An diesem Novembernachmittag im Kriegsjahr 1915 wartet Margarete auf die Frau ... «Stuttgarter Zeitung, 9月 15»
6
Fette Schweine: Vierbeiner in Gefahr
In diese können Besucher ihre mitgebrachten Gemüseabfälle, Brotkanten oder Kartoffelschalen ablegen“, erklärt der gelernte Schäfer. Sinn und Zweck der ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 8月 15»
7
Gentrifizierung: Ihr kriegt uns hier nicht raus
Der Lichtkegel von Marijas Handscheinwerfer tanzt über Treppenstufen aus verkrustetem Linoleum, über Urinpfützen, Kartoffelschalen, Brotkanten, Plastikfolie. «ZEIT ONLINE, 7月 15»
8
Stupid Economy: Ikea-Gründer kleidet sich auf dem Flohmarkt ein
Man erzählt über die bekannte Autorin, dass sie nicht einmal Brotkanten wegwerfen konnte - und ihren Reisauflauf immer wieder aufgewärmt hat. Bild : EPA. «DiePresse.com, 6月 15»
9
Nachtigall ohne Gewehre
... und zuweilen hatte man den Eindruck, er durfte nur mitspielen, weil er der Combo seinen Spitznamen "Renft", vom sächsischen Brotkanten, vermacht hatte. «Freie Presse, 5月 15»
10
Muttertag und Töchterfragen: Wie bringt man Mädchen zu ...
Eine Ausgrabungsstätte mit archäologischen Schichten von Brotkanten, Spielzeugteilen, vergessenen Mitteilungszetteln, Heften vom vergangenen Schuljahr. «tagesspiegel, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Brotkanten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/brotkanten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z