アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"herunten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHERUNTENの発音

herunten  [herụnten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERUNTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERUNTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«herunten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのheruntenの定義

ここに hier unten.

ドイツ語辞典で«herunten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HERUNTENと韻を踏むドイツ語の単語


Atlanten
Atlạnten
Konten
Kọnten
Kärnten
Kạ̈rnten
Penten
Pente̲n
Quanten
Quạnten
Quinten
Quịnten
Spunten
Spụnten
Xanten
Xạnten
amaranten
amarạnten
brillanten
brillạnten
diamanten
diamạnten
drunten
drụnten
ernten
ẹrnten 
ganten
gạnten
hinten
hịnten 
kanten
kạnten
shunten
[ˈʃantn̩] 
sprinten
sprịnten [ˈʃprɪntn̩]
unten
ụnten 
von unten
von ụnten

HERUNTENのように始まるドイツ語の単語

herumzigeunern
herunter
herunterbammeln
herunterbaumeln
herunterbekommen
herunterbemühen
herunterbeten
herunterbeugen
herunterbiegen
herunterbitten
herunterblicken
herunterbrechen
herunterbremsen
herunterbrennen
herunterbrettern
herunterbringen
herunterbröckeln
herunterbrüllen
herunterdeklinieren
herunterdimmen

HERUNTENのように終わるドイツ語の単語

Binomialkoeffizienten
Brotkanten
Diskonten
Fisimatenten
Kontanten
Kontenten
Plenten
Regenten
abernten
abkanten
bekanten
berenten
dahinten
demanten
einernten
pergamenten
verganten
verkanten
verrenten
zementen

ドイツ語の同義語辞典にあるheruntenの類義語と反意語

同義語

«herunten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERUNTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語heruntenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのheruntenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«herunten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

到这里
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aquí
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

down here
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यहाँ नीचे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إلى هنا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

здесь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aqui
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এখানে নিচে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ici
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

turun di sini
190百万人のスピーカー

ドイツ語

herunten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ここでダウン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

여기 아래로
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mudhun kene
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xuống đây
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இங்கே கீழே
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

येथे खाली
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

buraya
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

qui
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tutaj
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тут
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aici
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εδώ κάτω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

af hier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

här nere
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ned her
5百万人のスピーカー

heruntenの使用傾向

傾向

用語«HERUNTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«herunten»の使用頻度を示しています。
heruntenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«herunten»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERUNTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«herunten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«herunten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、heruntenに関するニュースでの使用例

例え

«HERUNTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からheruntenの使いかたを見つけましょう。heruntenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fluenta Jordanis: Das ist: Lob- und Ehr- Geist- und ...
Es wäre ein Elias in dem Himmel daro- ben / und einer auf Erden herunten. Eben alfo duncket mich / ich sehe auch unseren Hochwürdigisten Gnädigen Herren primirisoren / w« er vor dem Altar zu dem heiligen ^nron!« seine Augen / und ...
Jordan (von Wasserburg), 1742
2
Triennale Dominicale Primum, Das ist: Auff jeden Sonntag ...
Die ttiüori- unterst,- Nicht steige/ bleib? herunten/ nick ci schreiben von einem i? iiii«l«pK«. der/ als mit deinem Stsvdt vsrlieb / zu de« dich er zu Rom erkranckte / vnd sterben solte/ Gott beruffen hak. Es schrevel vns auch i' ' machte das ...
Prokop (von Templin), 1676
3
Ausm Heiligen Landl
Der. Teuxelsgratten. Der Krautfchneider Jos war noch nicht lange beim Gatterer Bauern im Dienft. Zu Jakobi erft war er eingeftanden. Es kam ihm gar vieles g' fpaßig vor da herunten im Tal. Droben am Berg, im Zimmermoos, wo der Jos bisher ...
Rudolf Greinz, 2013
4
Leichtfaßliche katechetische Reden (Christenlehren) eines ...
Wenn ihr auf dem sechsten Stockwerke von unserm Haufe in der Natur stehen , und einen großen runden Mühlstein über alle Staffeln herab werfen würdet, so brauchte er ein hundert und fünfzig Iahre, bis er ganz herunten wäre; würdet ihr ...
Edilbert Menne, Michael Sintzel, 1840
5
Der Metzger bricht das Eis: Kriminalroman
Das wird jetzt die erste Nacht, in der ich wieder unfallfrei durchschlafen kann.« » Wie meinst du?« »Ist er jetzt herunten oder nicht, der Gips? Also rück schon her, du Göttin, und zeig mir dein blasses Händchen. Und, bist du froh?« »Wieso froh?
Thomas Raab, 2012
6
Gespräche In dem Reiche derer Todten ... Zwischen ... ...
Es hätte fich demnach nicht gereimt , wann Ochfenund Efels-Köpffe in dem obern Waden refirliree hätten i und die Menfchen herunten; obzwar bey der jenigen verkehrtenWelt gar ofi-'t die Erfahrniß bezeugeti daß fail eine gleiche ...
‎1724
7
Sermones Utiles et faciles in Evangelia: ... das ist: Sonn- ...
Stadt c«««, in Zic.lien als ein Jung- berg herunten gebliben, und haben mit " frau und Mutter , ja auch als die höch- den Avostlen geredt, er «ce ila« vi« z«.,. v.«. ste Frau verehret worden. Ja es hat ,tt.t«««r. Was ist das,Heil.Ertz-En- so g^r der ...
Johann Adam Nieberlein, 1741
8
Schatzkammer heiliger Göttlicher Schrifft Summarischer ...
Himmel fallen /annd dae Waiier herunten wunderbarlich aufffreiien vnd verzehren. - _ Wie auch da. ichwere Eiien im Waißrichwimmen. S.134. Nicht weniger i'peii'etvnderheltGott ieineglaubigrnlan orienida kein natürliche Speiß vnd Tranck ...
Matthaeus Vogel, 1594
9
Die Mappe meines Urgroßvaters
Deßwegen habe er auch gemeint, daß er den Gottlieb herab führen müsse, daß er herunten bleibe, von dem Wasser trinke, und sich in demselben bade, ob es ihn etwa auch herstellen könne. Ich sah den Buben an, und es war schier kein ...
Adalbert Stifter, 2012
10
Judas der Erzschelm, oder, Lebens
Es hatte sich demnach nicht gereimt, wann Ochsen- und Esels -Köpfe in dem obern Gaden residiret hatten, und die Menschen herunten; ob zwar bey der jetzigen verkehrten Welt gar oft die Erfahrnuß bezeugt , daß fast eine gleiche ...
Abraham a Sancta Clara, 1833

用語«HERUNTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からheruntenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Helmut Vorndran Isarnon – ein historischer Roman
Das ist eigentlich nur der kleine Teil für die Privilegierten gewesen, der normale Teil der Kelten war hier herunten, das war hier ein Bereich, der von einer 2,5 ... «Bayerischer Rundfunk, 9月 16»
2
Wahl-Abtrieb: Kuh mit Hofer aufgeputzt
Während die Weidesaison auf den Almen beendet ist, wird im Tal herunten seit Monaten und noch weitere zehn Wochen wahlgekämpft. Die Wiederholung der ... «Tiroler Tageszeitung Online, 9月 16»
3
Nach Pleite folgen nun Konsequenzen
Wir schauen, ob was geht, bekommen dann das 0:2 und danach ist die Rollo herunten“, tobt Leimstättner. „Ich könnte auf Anhieb zehn Spiele aufzählen, die in ... «BVZ.at, 9月 16»
4
Vier Generationen auf einem Hof
Ich muss mich um nichts mehr kümmern, habe mein schönes Zimmer und wenn mir der Betrieb herunten zu viel wird, dann gehe ich hinauf – und habe meine ... «Oberbayerisches Volksblatt, 9月 16»
5
Von der Küste auf die Piste: Kea Kühnel aus Bremerhaven trainiert ...
Beim Freeski rasen die Fahrer bis zu 25 Meter hohe Schanzen herunten, flitzen über Hindernisse und zeigen atemberaubende Tricks. Es ist eine Sportart, die ... «Nord24, 8月 16»
6
Aleksander Aamodt Kilde gewinnt Super-G in Hinterstoder
Wie eigentlich immer, wenn ich Super-G fahre, habe ich mir herunten gedacht: Ich will gleich wieder rauf und nochmals fahren. Denn es war nicht so schlimm, ... «Skiweltcup.TV, 2月 16»
7
"Blinder Passagier" Hirscher dankbar über Platz zwei
Ski Alpine: FIS World Cup Foto: DIENER/EM Marcel Hirscher: "Herunten habe ich mir wirklich gedacht, ich finde das Tor nicht". «Kurier, 1月 16»
8
Hannes Reichelt auf dem Podium: Innerhofers Höllenritt stahl Sieger ...
"Ich bin echt froh, dass ich heil herunten bin. Da war die Platzierung nebensächlich." Ich bin echt froh, dass ich heil herunten bin. Da war die Platzierung ... «sportnet.at, 12月 15»
9
Reichelt: "Hat mir die Schneid abgekauft"
Der Salzburger ist danach vor allem glücklich, gesund im Ziel zu sein: "Ich bin echt froh, dass ich heil herunten bin. Da war die Platzierung nebensächlich.". «LAOLA1.at, 12月 15»
10
Colin Farrell: 20 Kilo in acht Wochen angefuttert
Mittlerweile hat er Kilos wieder herunten. Colin Farrell Foto: Vianney Le Caer/Invision/AP. Unglaubliche Verwandlungen fürs Kino: Depp als Gansterboss . «Kurier, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. herunten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herunten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z