アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"buchtig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBUCHTIGの発音

buchtig  [bụchtig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUCHTIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBUCHTIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«buchtig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbuchtigの定義

ベイ豊富。 buchtenreich.

ドイツ語辞典で«buchtig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUCHTIGと韻を踏むドイツ語の単語


fruchtig
frụchtig 
funktionstüchtig
funktio̲nstüchtig [fʊŋkˈt͜si̯oːnstʏçtɪç]
gebührenpflichtig
gebü̲hrenpflichtig 
goldrichtig
gọldrịchtig
kostenpflichtig
kọstenpflichtig [ˈkɔstn̩p͜flɪçtɪç]
mächtig
mạ̈chtig 
prächtig
prạ̈chtig 
rezeptpflichtig
rezẹptpflichtig [reˈt͜sɛptp͜flɪçtɪç]
richtig
rịchtig 
sozialversicherungspflichtig
sozia̲lversicherungspflichtig
steuerpflichtig
ste̲u̲erpflichtig
süchtig
sụ̈chtig 
undurchsichtig
ụndurchsichtig
unrichtig
ụnrichtig
unwichtig
ụnwichtig 
verdächtig
verdạ̈chtig 
vielschichtig
vi̲e̲lschichtig
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
übergewichtig
ü̲bergewichtig

BUCHTIGのように始まるドイツ語の単語

buchstabengläubig
Buchstabengläubigkeit
Buchstabenkombination
Buchstabenrätsel
Buchstabenrechnung
Buchstabenschloss
Buchstabenschrift
Buchstabentonschrift
Buchstabenwort
Buchstabieralphabet
buchstabieren
Buchstabiermethode
Buchstabiertafel
buchstäblich
Buchstelle
Buchstütze
Bucht
Buchtel
buchtenreich

BUCHTIGのように終わるドイツ語の単語

allmächtig
andächtig
apothekenpflichtig
aufrichtig
durchsichtig
ehrfürchtig
eifersüchtig
eigenmächtig
einsichtig
fahrtüchtig
folgerichtig
gewichtig
kurzsichtig
lebenswichtig
nichtig
trächtig
umsichtig
verschreibungspflichtig
wuchtig
zahlungspflichtig

ドイツ語の同義語辞典にあるbuchtigの類義語と反意語

同義語

«buchtig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUCHTIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buchtigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbuchtigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«buchtig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

buchtig
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

buchtig
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

buchtig
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

buchtig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

buchtig
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

buchtig
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

buchtig
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

buchtig
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

buchtig
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

buchtig
190百万人のスピーカー

ドイツ語

buchtig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

buchtig
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

buchtig
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

buchtig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

buchtig
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

buchtig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

buchtig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

buchtig
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

buchtig
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

buchtig
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

buchtig
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

buchtig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

buchtig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

buchtig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

buchtig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

buchtig
5百万人のスピーカー

buchtigの使用傾向

傾向

用語«BUCHTIG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«buchtig»の使用頻度を示しています。
buchtigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buchtig»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUCHTIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«buchtig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«buchtig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、buchtigに関するニュースでの使用例

例え

«BUCHTIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbuchtigの使いかたを見つけましょう。buchtigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flora von Bremen, Oldenburg, Ostfriesland und der ...
buchtig gezähnt oder buchtig-fiederspaltig, steif haarig. Btn. länger ah die Hüllbl., gelb, außen blaugrau. Fr. amtlich langgeschnäbelt. — Sommer. Trockene Wiesen, Raine und Sandhügel, häufig, auch I. Von den ähnlichen Leontodón- Arten ...
Franz Buchenau, 2009
2
Thome's Flora von Deutschland, ?sterreich und der Schweiz
ständige Blätter leierfórmig, buchtig-gezähnt oder kurz-gczähnt; oberste länglich- lanzettlich, gezähnelt bis buchtig-gezälrnt; alle auf der Unterseite kurz-borstig, auf der Oberseite meist kahl. Blüten klein, in einen dichten Büschel am Ende der  ...
Thom?, O. Wilhelm
3
J.C. Röhlings Deutschlands flora
Mit einem aufrechten , glatten Stengel ; länglichen , buchtig - gezähn- ten Blättern , und einer länglichen , riefigen , schwammigen , drei- zähnigen Frucht , an welcher die Zähne zurückgebogen sind. Beschreib. Schrad. Lamarck Die/. Decand.
Johann Christoph Röhling, Wilhelm Daniel Joseph Koch, Franz Carl Mertens, 1823
4
Theoretische anfangsgründe der botanik: oder, Erklärung der ...
Dn. Andere denken sich «5lni«t7o»-zllm ^>olul»li«, als die Windungen von der Linken abwärts zur Rechten gehend, oder auch gegen den Lauf der Sonne. 8i» vx?o-^»«vl.o8iii», buchtig eckig. 8ilN7x^o - vrn^x'lu» , buchtig gezahnt. 8il»v^^o-i.
Augustin Pyramus de Candolle, 1815
5
Schmidlins Anleitung Zum Botanisieren und Zur Anlegung Von ...
Blätter faft ftengelumfaf end. wenig herablaufend. kahl oder unterfeits zerftreut- wollig. längli -lanzettlich. ungeteilt oder buchtig-fiederfpaltig. Köpfe am Grunde mit 1-3 linealen. kleinen. ungefärbten. am Rande dornigen Deckblättern. Wurzeln  ...
Otto Wünsche, 2013
6
Flora Der Provinz Der Westfalen
Selten. * 1125. титле L. Mauer-G. 0.3-0,5; Blätter rautenför mig, ungleich buchtig gezähnt, glänzend; Blüthenstände fast blattlos; Früchte glanzlos, kielig berandet. 7-9. Meist gemein. i" 1124. álbum L. Weisser G. 0,3-0,6; Blätter rautenförmig bis ...
Prof Dr Karsch, 2013
7
Botanik für gärtner und gartenfreunde ...
Stengel gefleckt; Blcit» ter eirund, buchtig-eckig, kahl; Früchte hangend, hö> ckerig. In Aegypten. C>> ä. Ä. S!/ram«n,'«in Ii. — Blätter eirund, buchtig-gezähnt, kahl; Früchte eirund, aufrecht, der» mg, mit fast gleichen ausgesperrten Dornen.
Albert Dietrich, 1839
8
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik oder ...
Blätter lanzettförmig, grau - zotten, haarig , untere buchtig , obere ganzranoig. Schoten fast stiellos, sehr abstehen», brusig- zottenhaarig, feinspinig , an de» Seiten zurückgeschlagen. Vaterl. Syrien nnd Persien. 8> Hiatt/liola /ivl</a Onäolle, ...
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1836
9
Handbuch zur Erkennung der nutzbarsten und am häufigsten ...
Cal. fem. valvae triangu- lari-rhomboideae acntae denticulatae. — Untere Blàt- ter rhomboidalisch , obere eiformigj alle buchtig gezahnt, unten silberig. Weibl. Kelchlappen dreieckig, rhomboidisch, spitz, gezahnelt. Im mittl. und siidl. Europa.
Heinrich Friedrich Link, 1831
10
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Der Thorax länglich, an de« Wurzel schwach, doppelt buchtig, vorn etwas schmäler, in der Mitte stark vortretend, an den Augen gelappt. Das kleine Schildchen bald bemerkbar. Die Flügeldecken länglich cylindrisch, an der Wurzel einzeln ...
Johann Samuel Ersch, 1837

用語«BUCHTIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbuchtigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Wunder von Kambodscha
Mal steinig, mal weich, mal lang, mal buchtig, manchmal auch dreckig und vermüllt. Ein Paradies für Laissez-faire- Urlauber, nicht für akkurate Abseits- und ... «Brigitte.de, 11月 15»
2
Bitz Das Laubholz frisst den ganzen Platz
... kommenden Jahr einzelne schöne Wacholdern, solitärartige Kiefern und Mehlbeeren freigestellt, der Waldtrauf buchtig ausgeformt und der Grasschnitt nach ... «Schwarzwälder Bote, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. buchtig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/buchtig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z