アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"buchstabengläubig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBUCHSTABENGLÄUBIGの発音

buchstabengläubig  [bu̲chstabengläubig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUCHSTABENGLÄUBIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBUCHSTABENGLÄUBIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«buchstabengläubig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbuchstabengläubigの定義

独立して考えることなくテキストを信じて、書かれた言葉でしっかりと。 starr an das geschriebene Wort, den Text glaubend, ohne selbstständig zu denken.

ドイツ語辞典で«buchstabengläubig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUCHSTABENGLÄUBIGと韻を踏むドイツ語の単語


abergläubig
a̲bergläubig
andersgläubig
ạndersgläubig
autoritätsgläubig
autoritä̲tsgläubig
bibelgläubig
bi̲belgläubig
blindgläubig
blịndgläubig [ˈblɪntɡlɔ͜ybɪç]
bösgläubig
bö̲sgläubig
fortschrittsgläubig
fọrtschrittsgläubig
gläubig
glä̲u̲big 
gottgläubig
gọttgläubig
gutgläubig
gu̲tgläubig [ˈɡuːtɡlɔ͜ybɪç]
irrgläubig
ịrrgläubig
kleingläubig
kle̲i̲ngläubig [ˈkla͜inɡlɔ͜ybɪç]
leichtgläubig
le̲i̲chtgläubig 
rechtgläubig
rẹchtgläubig
strenggläubig
strẹnggläubig
technikgläubig
tẹchnikgläubig
ungläubig
ụngläubig [ˈʊnɡlɔ͜ybɪç] 
wissenschaftsgläubig
wịssenschaftsgläubig
wundergläubig
wụndergläubig
zukunftsgläubig
zu̲kunftsgläubig

BUCHSTABENGLÄUBIGのように始まるドイツ語の単語

buchstabengetreu
Buchstabenglaube
Buchstabengläubigkeit
Buchstabenkombination
Buchstabenrätsel
Buchstabenrechnung
Buchstabenschloss
Buchstabenschrift
Buchstabentonschrift
Buchstabenwort
Buchstabieralphabet
buchstabieren
Buchstabiermethode
Buchstabiertafel
buchstäblich
Buchstelle
Buchstütze
Bucht
Buchtel
buchtenreich

BUCHSTABENGLÄUBIGのように終わるドイツ語の単語

Liebig
ausgiebig
beliebig
farbig
goldfarbig
kurzhubig
langhubig
langlebig
laubig
obig
schicksalsgläubig
schnäubig
schraubig
schriftgläubig
schäbig
staubig
straubig
tiefgläubig
traubig
zielstrebig

ドイツ語の同義語辞典にあるbuchstabengläubigの類義語と反意語

同義語

«buchstabengläubig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUCHSTABENGLÄUBIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buchstabengläubigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbuchstabengläubigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«buchstabengläubig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拘泥字义者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

literalista
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

literalist
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

literalist
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حرفيا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

буквалист
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

literalista
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আক্ষরিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

littéraliste
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

literalis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

buchstabengläubig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

literalist
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

직역 주의자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

literalist
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

literalist
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

literalist
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

literalist
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zahirî
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

literalist
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dosłownego
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

букваліст
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

literaliste
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

literalist
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

literalist
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

literalist
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

literalist
5百万人のスピーカー

buchstabengläubigの使用傾向

傾向

用語«BUCHSTABENGLÄUBIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«buchstabengläubig»の使用頻度を示しています。
buchstabengläubigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buchstabengläubig»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUCHSTABENGLÄUBIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«buchstabengläubig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«buchstabengläubig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、buchstabengläubigに関するニュースでの使用例

例え

«BUCHSTABENGLÄUBIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbuchstabengläubigの使いかたを見つけましょう。buchstabengläubigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Existentielle Vergeblichkeit: Verträge in der Melusine, im ...
Hier schadet es ihnen, dass sie selbst buchstabengläubig sind. Auch de Coster vermeldet die Fluggeschichte (Kapitel 1,39). Sie spielt in Antwerpen und ähnelt stark der im Text von 1515, bekommt aber durch die Anwesenheit des spanischen ...
Gerhild Scholz Williams, Alexander Schwarz, 2003
2
Pascal für Wirtschaftswissenschaftler: Einführung in die ...
Computer sind penibel bzw. buchstabengläubig. Jede Anweisung wird wörtlich genommen, und Rechtschreibfehler beim Programmieren werden nicht verziehen. Denn ein Computer führt genau das aus, was Sie ihm befehlen, nicht mehr und ...
Judith Gebauer, Marcus Vögtle, 2006
3
Fritz Reinhardt
Den Frommen bin ich nicht buchstabengläubig genug, das trennt mich für immer von ihnen; wer mag auch Gemeinschaft mit einem ewig verdammten Menschen haben? So stehe ich allein, mitten zwischen beiden Parteien. Ist es nun ...
Heinrich Schaumberger, 2012
4
Kritik der evangelischen Geschichte der Synoptiker und des ...
... so buchstabengläubig wie die spätern Theologen. 2. Das Gastmahl. Und als er nun, fährt der erste Evangelist fort, im Hause zu Tische saß , kamen viele Zöllner und Sünder und setzten sich mit Jesus und seinen Jüngern zu Tische (C. 9, 10.)  ...
Bruno Bauer, 1841
5
Reformatoren vor der Reformation, vornehmlich in Deutschland ...
... daß jene also entschieden realistisch , suvranatmalistisch , in gewissen Fällen selbst buchstabengläubig sind, diese dagegen etwas Spiritualistisches, Idealistisches, Rationalisirendes haben zweitens in der reformatorischen Praxis darein, ...
Carl Ullmann, 1842
6
Kinderbibeln als theologisch-pädagogische Herausforderung: ...
Legt man Wert auf die Wortgenauigkeit einer ›Ur- schrift‹, gerät man in die Gefahr ›buchstabengläubig‹ zu werden. – Wird etwas ›verbucht‹, ist es von Wichtigkeit. › Schlägt etwas zu Buche‹, so zeigt es Wirkung und beweist Macht, aber es gibt ...
Irene Renz, 2006
7
Schwerpunkt: Forschungsberichte über den Pietismus in ...
Hier erscheinen sie also als pietistische Schriftsteller, die buchstabengläubig sich gebärden. - Reinhard Breymayer, Ein radikaler Pietist im Umkreis des jungen Goethe. . . ,JGP Bd. 9, 1983, S. 195 Anm. 44, hält es für wahrscheinlich, daß die ...
Martin Brecht, 1988
8
Mittelhochdeutsch: Beiträge zur Überlieferung, Sprache und ...
Texte, dass man sich nicht buchstabengläubig auf die individuelle graphische Form fixieren darf. Und die gesamte handschriftliche Überlieferung zeigt ja bekanntlich, dass es damals keine geregelte Orthographie gegeben hat, sondern eine ...
Ralf Plate, Martin Schubert, 2011
9
Stefan Zweig – Gesammelte Werke
Bis zu den Ungebildeten, zu den Bauern und Analphabeten wandert die Botschaft von dem neuen Heiland der Enterbten, schon scharen sich die ersten Jünger zusammen, die Sekte der Tolstoianer beginnt buchstabengläubig ihres Lehrers ...
Stefan Zweig, Jürgen Schulze, 2014
10
Der letzte Gott
Sich den mythischen Elementen der Religion gegenüber buchstabengläubig zu verhalten, ist für das moderne Denken eine unbillige Zumutung - in diesen Glaubenslehren nur Wahn und Irrtum zu erblicken, war eine ebenso unbillige ...
Rosa Mayreder, Tatjana Popović, 2008

用語«BUCHSTABENGLÄUBIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbuchstabengläubigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
26. Juli 2016 in Islam: Brief an einen Pseudo-Mudschahid
Oftmals werden die Hinweise der Buchstabengläubigen – auch Literalisten – nicht vollständig durchdacht. Wenn wir beispielsweise folgenden Ḥadīth beachten: ... «Islamische Zeitung, 7月 16»
2
Ahmad Mansour über Islam und Terror: Der Islam muss sich ...
Veraltete Ideologien, die aus Buchstabengläubigkeit abgeleitet werden, müssen in Frage gestellt werden dürfen, auch um den Terror zu beenden. Nach dem ... «Tagesspiegel, 6月 16»
3
Wie viele Nerven kostet in Aarau ein Baugesuch?
Architekten und Bauherren werfen der Stadt Pedanterie bei Baubewilligungsverfahren vor. «Der Herr ist sehr buchstabengläubig. Für die Architekten in Aarau ... «az Aargauer Zeitung, 5月 16»
4
Beatrix von Storch: Laut AfD seien Grundgesetz und Islam nicht ...
Es gibt keinen strukturellen Unterschied in der Denkweise fundamentalistischer, buchstabengläubiger Religionsvertreter, es gibt lediglich Unterschiede in Taktik ... «Stuttgarter Zeitung, 4月 16»
5
Kamel Daoud und der Bann des Antirassismus: Einsamer Aufklärer
... falle genau jenen Muslimen in den Rücken, die für eine symbolische und gegen eine buchstabengläubige Lektüre des Korans kämpften und die wüssten, ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»
6
Anschläge in Brüssel: Überwachungskamera zeigt Verdächtige
Sehr viele Muslime sind eben buchstabengläubig, schliesslich wurde der Koran nach ihrem Glauben direkt von Gott an seinen Propheten Mohammed diktiert. «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»
7
Der Imam, der übernahm
Im Malikismus, einer Schule der islamischen Rechtslehre, werden regionale Bräuche mit der Auslegung des Korans vermengt, die die buchstabengläubigen ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 1月 16»
8
Generation Allah
Weg mit Buchstabengläubigkeit, Höllenvisionen, Opferdenken und Hasspredigten gegen „Ungläubige“ in der Moschee. In einer Koranschule, die im Westen ... «SÜDKURIER Online, 1月 16»
9
Gegen Salafisten hilft nur radikale Offenheit
... die demokratie- und freiheitsfeindlich sind. Antisemitismus, Antiamerikanismus, das Beharren auf der Opferrolle der Muslime, eine buchstabengläubige Lesart ... «Hannoversche Allgemeine, 11月 15»
10
Modernisierung des Islams: Religionen zivilisieren sich nicht von ...
... die Überwindung religiöser Dogmatik und Buchstabengläubigkeit. Die christliche Reformation des 16. Jahrhunderts, so die stillschweigende Grundannahme, ... «Cicero Online, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. buchstabengläubig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/buchstabenglaubig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z