アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Moloch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MOLOCHの語源

nach der Bezeichnung für ein Opfer, besonders Kinderopfer, bei den Puniern und im Alten Testament, griechisch molóch, hebräisch molęḵ, die als Name eines Gottes missdeutet wurde, seit dem 17. Jahrhundert appellativisch gebraucht.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMOLOCHの発音

Moloch  Mo̲loch  , auch: [ˈmɔ…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOLOCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMOLOCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Moloch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMolochの定義

ユダヤ人の神。 常に新しい犠牲者を求め、すべてを奪うことを脅かす残酷な力Moloch戦争の例。 ein semitischer Gott. grausame Macht, die immer wieder neue Opfer fordert und alles zu verschlingen drohtBeispielder Moloch Krieg.

ドイツ語辞典で«Moloch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOLOCHと韻を踏むドイツ語の単語


Arschloch
Ạrschloch
Astloch
Ạstloch [ˈastlɔx]
Bloch
Blọch
Bohrloch
Bo̲hrloch [ˈboːrlɔx]
Erdloch
E̲rdloch [ˈeːɐ̯tlɔx]
Fuchsloch
Fụchsloch [ˈfʊkslɔx]
Griffloch
Grịffloch [ˈɡrɪflɔx]
Guckloch
Gụckloch [ˈɡʊklɔx]
Knopfloch
Knọpfloch [ˈknɔp͜flɔx]
Luftloch
Lụftloch
Nasenloch
Na̲senloch [ˈnaːzn̩lɔx]
Ofenloch
O̲fenloch
Ozonloch
Ozo̲nloch
Schlagloch
Schla̲gloch 
Schlupfloch
Schlụpfloch [ˈʃlʊp͜flɔx]
Schlüsselloch
Schlụ̈sselloch [ˈʃlʏsl̩lɔx]
Sommerloch
Sọmmerloch [ˈzɔmɐlɔx]
Wasserloch
Wạsserloch [ˈvasɐlɔx]
Wurmloch
Wụrmloch
Ärmelloch
Ạ̈rmelloch

MOLOCHのように始まるドイツ語の単語

Molli
mollig
Molligkeit
Molltonart
Molltonleiter
Molluske
molluskenartig
Molluskizid
Molly
Molo
Molokane
Molosser
Molossus
Molotowcocktail
Moltebeere
Moltke
moltkesch
molto
Molton
Moltopren

MOLOCHのように終わるドイツ語の単語

Armloch
Budgetloch
Dreckloch
Einflugloch
Einschussloch
Eisloch
Finanzloch
Flugloch
Haushaltsloch
Kellerloch
Mannloch
Mauseloch
Mottenloch
Mundloch
Rattenloch
Schallloch
Schützenloch
Spundloch
Stollenmundloch
Zeitloch

ドイツ語の同義語辞典にあるMolochの類義語と反意語

同義語

«Moloch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOLOCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Molochを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMolochの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Moloch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

摩洛克
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Moloc
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Moloch
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मोलोच
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مولوخ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Молох
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

moloque
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বরং মোলকের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Moloch
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Moloch
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Moloch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

モロク
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가시 도마뱀
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Moloch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Moloch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மோலோச்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Moloch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dikenli kertenkele
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Moloch
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Moloch
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Молох
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Moloh
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Μολόχ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Molog
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Moloch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Moloch
5百万人のスピーカー

Molochの使用傾向

傾向

用語«MOLOCH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Moloch»の使用頻度を示しています。
Molochの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Moloch»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOLOCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Moloch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Moloch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Molochに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MOLOCH»の引用

Molochという言葉で有名な引用文や文章
1
Stéphane Audeguy
Die Menge ist der furchtbarste Moloch.
2
Ernst Jünger
Wirklich hat sich der Verkehr zu einer Art Moloch entwickelt, der jahraus, jahrein eine Summe von Opfern verschlingt, wie sie nur an denen des Krieges zu messen ist. Diese Opfer fallen in einer moralisch neutralen Zone; die Art, in der sie wahrgenommen werden, ist statistischer Natur.
3
Carl Hilty
Die Befriedigung in ständiger Arbeit ist nur vorhanden, ohne die Streberei, die eigentlich im Grunde nicht arbeiten, sondern nur so rasch als möglich den Erfolg, wenn auch nur einen scheinbaren, sehen will. Das ist der wahre Moloch unserer Zeit.

«MOLOCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMolochの使いかたを見つけましょう。Molochに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Moloch (Erweiterte Ausgabe)
Die Serie "Meisterwerke der Literatur" beinhaltet die Klassiker der deutschen und weltweiten Literatur in einer einzigartigen Sammlung für Ihren eBook Reader.
Jakob Wassermann, 2012
2
Der Moloch (Die schönsten Opern der Welt)
Hier finden sie die schönsten Opern der Welt und ihre Libretti in einer einzigartigen Sammlung.
Max von Schillings, 2012
3
Roter und schwarzer Moloch
Hans Worpitz Roter und schwarzer Moloch Erkenntnisse des Napola-Schü|ers Beniamin Russische Kriegsgefangenschaft 1945-1950 Hans Worpitz Roter und schwarzer Moloch Erkenntnisse des Napola—Schülers Benjamin. Front Cover.
Hans Worpitz, 2012
4
Vampira - Folge 02: Der Moloch
Lilith wagt den Schritt in die Wirklichkeit - in eine Welt, die sie nur aus ihren Träumen kennt.
Adrian Doyle, 2011
5
Der Moloch: Thriller
Thriller Colin Harrison. Über dieses Buch Unter dem Deckmantel einer Reinigungsfirmabetreibt dieChinesinJinLi in NewYork Industriespionage. Doch ihr muss jemand auf die Schliche gekommen sein, denn eines Nachts werden zwei ...
Colin Harrison, 2011
6
Flauberts Salammbô in Musik, Malerei, Literatur und Film: ...
Aufsätze und Texte Klaus Ley. DIE PRIESTER DES MOLOCH (hinter dem Vorhang) Mächtiger Moloch! Du Schrecklicher und Zorniger! Höre uns an! (Der Vorhang öffnet sich.) (Die Priester werfen das Reisig unter das Gitter.) In schweren ...
Klaus Ley, 1998
7
Die Dritte-Reich-Dramen
Der. Moloch. (1933). Schauspiel in fünf Akten Personen: ELISABETH ZACHARIÄ, Witwe eines Pastors THOMAS ZACHARIÄ, Dozent, 36 Jahre alt, ihr Sohn MARTIN ZACHARIÄ, Student, 23 Jahre alt, ihr Sohn DOROTHEA DAHN, Thomas ' ...
Max Zweig, Eva Reichmann, 1999
8
100jähriges Jubiläum Tel Avivs = 100th anniversary of Tel Aviv
Tel. Aviv. in. der. neueren. israelischen. Literatur: Von. der. „Weißen. Stadt. am. Meer“. zum. „Moloch“. von Elvira Grözinger Ein Mix aus Mystik und Moderne: Nirgendwo zeigt sich der ambivalente Charakter von Tel Aviv besser als in der ...
Denz, Rebekka (Hrsg.) , Dubrau, Alexander (Hrsg.) , Riemer, Nathanael (Hrsg.)
9
Biblisches Real-Lexicon: Über biblische und die Bibel ...
Moloch Monat Daß man aber dem Moloch Kinder geopfert, dazu tan vielleicht die Tradition von Isaaks Aufopferung aus der heiligen Geschichte Anlaß gegeben haben, welche außerdem zur Erdichtung verschiedener heidnischer F<v beln ...
Wilhelm Friedrich Hezel, 1784
10
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Tophee, war ein Thal an der Stadt-Mauer Jerusalems, gegen Abend, bey dem Brunnen Siloa, in welchen zur Zeit der abgöttischen Kö. nige ein grosses Feuer gehalten, und die Kinder dem Moloch verbrandc wurden. Man kan nicht eigentlich ...
Carl Günther Ludovici, 1745

用語«MOLOCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMolochという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vom Moloch zur Wohnoase? Langzeit-Dokumentation über den ...
Vom Moloch zur Wohnoase? Langzeit-Dokumentation über den sozialen Brennpunkt "Kölnberg" in "Abenteuer Leben am Sonntag" bei kabel eins "Vom ... «Presseportal.de, 10月 16»
2
Darkwell MOLOCH
Wenn das Schlagzeug ballert und die Gitarren aufheulen, kann man sich mit MOLOCH fast schon anfreunden, aber das dünne und absolut gefühlsbefreite ... «Metal Hammer, 9月 16»
3
Wcale nie moloch
Mamy cztery podstawowe obszary działalności PFR: produkty bankowe, czyli kredyty i gwarancje, ubezpieczania eksportowe, inwestycje kapitałowe oraz ... «wnp.pl, 9月 16»
4
"Marseille Greeters": Unter der rauen Schale
Sie sind Leute, die Fremde an diesen Moloch heranführen und den weichen Kern hinter der rauen Schale zeigen. Nirgendwo passt ihre Idee besser hin als ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
5
Ancst - Moloch
Nach zahlreichen EPs und Splits veröffentlichten ANCST vor einiger Zeit ihr Debüt “Moloch”. ANCST kommen aus Berlin und haben mit “Moloch” 40 Minuten ... «metal.de, 6月 16»
6
Der "Moloch" vor dem Untergang
Die EU hat sich zu einem gewaltigen Beamtenapparat, dem oft angeprangerten „Moloch“ entwickelt, der in alle Lebensbereiche eingreift und ein gewichtiges ... «Bayernkurier, 5月 16»
7
Mythen vom Moloch
Die Straßenbeleuchtung spiegelt sich im regennassen Pflaster. Professor Kveč drückt sich in den Durchlass zwischen den Häusern. Unter seinem Mantel ... «Wiener Zeitung, 5月 16»
8
Leoni-Anleger beklagen "Organisations-Moloch"
Klose warf die Frage auf, wie sich in der betroffenen Sparte ein solcher "Organisations-Moloch" habe entwickeln können. Der Aufsichtsrat müsse nachdenken, ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, 5月 16»
9
Glenn Beck: Americans Are Worshipping Pagan Gods Baal and ...
“If people would just look up Baal and Moloch from the Scriptures. We are worshiping them right now, we just don't know it, just in a different way,” he said. «Breitbart News, 4月 16»
10
Kamiński o projekcie noweli o IPN: Instytut może przekształcić się w ...
"Pytanie czy IPN nie przekształci się w moloch biurokratyczny" - mówi. Dodaje, że brak środków na nowe zadania może oznaczać paraliż prac. REKLAMA. «Dziennik.pl, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Moloch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/moloch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z