アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ozonloch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でOZONLOCHの発音

Ozonloch  [Ozo̲nloch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OZONLOCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOZONLOCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ozonloch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

オゾンホール

Ozonloch

オゾンホールは、特に南極のオゾン層の深刻な薄層化である。 オゾン破壊の原因は、主にフルオロクロロ炭化水素の塩素原子です。 弱化したオゾン層は、地上への日射のUV-B含有量の多くを可能にする。 これは多くの生き物にとって負の影響を与えます。 オゾンホールは、1980年代初めから毎年発生しています。 日の出後数週間以内にオゾン濃度が崩壊し、数ヶ月以内に完全に回復する。 このダイナミックスの理由は、長時間冷たい極夜の後に蒸発する成層圏雲の氷結晶上の汚染物質の貯蔵と転換である。 強盗の深さは、数パーセントから数パーセントから50パーセントを超えて発達しました。 数百万平方キロメートルの広大な渦は、リモートセンシングのように印象的です。 Das Ozonloch ist eine starke Ausdünnung der Ozonschicht insbesondere über der Antarktis. Ursache der Ozonzerstörung sind hauptsächlich Chloratome aus Fluorchlorkohlenwasserstoffen. Die geschwächte Ozonschicht lässt mehr vom UV-B-Anteil der Sonnenstrahlung zum Erdboden durch. Das hat negative Folgen für viele Lebewesen. Das Ozonloch tritt seit Anfang der 1980er Jahre jährlich auf. Innerhalb weniger Wochen nach dem Sonnenaufgang bricht die Ozonkonzentration ein und erholt sich innerhalb weniger Monate vollständig. Ursache dieser Dynamik ist die Speicherung und Umwandlung von Schadstoffen auf den Eiskristallen stratosphärischer Wolken, die nach der langen, kalten Polarnacht verdunsten. Die Tiefe des Einbruchs entwickelte sich innerhalb weniger Jahre von wenigen Prozent auf mehr als fünfzig Prozent. Betroffen ist der ganze Polarwirbel, eine Fläche von mehreren Millionen Quadratkilometern, wie die damals beginnende Fernerkundung eindrucksvoll illustrierte.

ドイツ語辞典でのOzonlochの定義

成層圏のオゾン層、特にオゾン層が劣化している南極域に置くオゾンホールが大きくなっているイメージ。 Stelle in der Ozonschicht in der Stratosphäre besonders der Antarktis, an der das Ozon abgebaut istBeispieldas Ozonloch wird immer größer.
ドイツ語辞典で«Ozonloch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OZONLOCHと韻を踏むドイツ語の単語


Arschloch
Ạrschloch
Astloch
Ạstloch [ˈastlɔx]
Bloch
Blọch
Bohrloch
Bo̲hrloch [ˈboːrlɔx]
Guckloch
Gụckloch [ˈɡʊklɔx]
Kaninchenloch
Kani̲nchenloch
Knopfloch
Knọpfloch [ˈknɔp͜flɔx]
Mannloch
Mạnnloch [ˈmanlɔx]
Milliardenloch
Milliạrdenloch [mɪˈli̯ardn̩lɔx]
Moloch
Mo̲loch  , auch: [ˈmɔ…] 
Mottenloch
Mọttenloch
Nasenloch
Na̲senloch [ˈnaːzn̩lɔx]
Ofenloch
O̲fenloch
Rattenloch
Rạttenloch [ˈratn̩lɔx]
Schlagloch
Schla̲gloch 
Schlüsselloch
Schlụ̈sselloch [ˈʃlʏsl̩lɔx]
Schützenloch
Schụ̈tzenloch [ˈʃʏt͜sn̩lɔx]
Sommerloch
Sọmmerloch [ˈzɔmɐlɔx]
Speichenloch
Spe̲i̲chenloch
Tonloch
To̲nloch [ˈtoːnlɔx]

OZONLOCHのように始まるドイツ語の単語

Ozeanriese
Ozelle
Ozelot
Ozokerit
Ozon
Ozonalarm
Ozonbelastung
Ozongehalt
ozonhaltig
ozonhältig
Ozonid
ozonisieren
Ozonkiller
Ozonkonzentration
Ozonosphäre
ozonreich
Ozonschicht
Ozontherapie
Ozonwert

OZONLOCHのように終わるドイツ語の単語

Armloch
Einschussloch
Eisloch
Erdloch
Finanzloch
Flugloch
Fuchsloch
Griffloch
Haushaltsloch
Kellerloch
Luftloch
Mauseloch
Mundloch
Schallloch
Schlupfloch
Spundloch
Stollenmundloch
Wasserloch
Wurmloch
Ärmelloch

ドイツ語の同義語辞典にあるOzonlochの類義語と反意語

同義語

«Ozonloch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OZONLOCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ozonlochを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOzonlochの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ozonloch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

臭氧洞
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

agujero de ozono
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ozone hole
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ओजोन छिद्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ثقب الأوزون
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

озоновая дыра
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

buraco de ozônio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ওজোন গহ্বর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

trou d´ozone
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lubang ozon
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ozonloch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オゾンホール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오존 구멍
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bolongan ozon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lỗ thủng ôzôn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஓசோன் துளை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ओझोन भोक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ozon deliği
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

buco nell´ozono
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dziura ozonowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

озонова діра
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gaura de ozon
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τρύπα του όζοντος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

osoongat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ozonhålet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ozonhull
5百万人のスピーカー

Ozonlochの使用傾向

傾向

用語«OZONLOCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Ozonloch»の使用頻度を示しています。
Ozonlochの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ozonloch»で最も広く使用されている表現です。

用語«OZONLOCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ozonloch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ozonloch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ozonlochに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«OZONLOCH»の引用

Ozonlochという言葉で有名な引用文や文章
1
Harald Kriegler
Ozonloch - der Himmel steht uns offen.
2
Paul Crutzen
In 30 bis 40 Jahren wird das Ozonloch verschwunden sein.
3
Wolfgang Mocker
Das Ozonloch ist schon dreimal so groß wie die USA. Wächst da etwa klammheimlich eine neue Supermacht heran?
4
Walter Ludin
Ozonloch Wir können die Welt nicht nur verändern. Wir verändern sie schon längst.
5
Harald Schmidt
US-Wissenschaftler haben herausgefunden: Dicke tragen mehr zum Treibhauseffekt bei als andere. Wenn das stimmt, sage ich: Herzlichen Dank für diesen wunderbaren Oktober, lieber Reiner Calmund! Am größten ist das Ozonloch angeblich über Bad Tölz.
6
Ernst Ferstl
Die Bäume wachsen heutzutage nicht mehr in den Himmel. Nur noch ins Ozonloch.

«OZONLOCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOzonlochの使いかたを見つけましょう。Ozonlochに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wissenstransformationen: Handlungssemantische Analysen von ...
Artikel. zum. Ozonloch. in. Bild. der. Wissenschaft. (1986-1998). KWIC- Konkordanz zum Thema „Ozonloch" (1985-1998) Ausgewertet wurden die frei zugänglichen. Jahr- Heft Seite Rubrik Titel Autor 86-06 38 Hauptartikel Das Ozon -Drama.
Wolf-Andreas Liebert, 2002
2
Das Ozonloch über der Antarktis: Raum-zeitliche ...
Jedoch hat das Rekord-Ozonloch über der Antarktis im Jahr 2006 deutlich das Gegenteil bewiesen. Ozonloch und Ozonabbau in der Stratosphäre nehmen immer noch zu.
Bettina Müller, 2010
3
Semantische Kämpfe: Macht und Sprache in den Wissenschaften
Auch wenn sich nicht bis ins Letzte rekonstruieren lässt, ob der Ausdruck „ Ozonloch“ (bzw. „ozone hole“) aus dem öffentlichen Diskurs in den Fachdiskurs gelangt ist, oder ob er im Fachdiskurs selbst kreiert wurde, in jedem Fall ist er bereits ...
Ekkehard Felder, 2006
4
Das Wetter
Sie schluckt in 20 bis 50 Kilometer Höhe die lebens- Was ist das Ozonloch? bedrohliche ultraviolette Strahlung der Sonne. Seit den 1980er-Jahren wurde neben dem natürlichen Ozonloch über den Tropen ein Ozonloch über der Antarktis ...
‎1999
5
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...
Natürlich redet A weder über den Begriff des Ozonlochs noch über ihren Begriffvon Ozonloch. Vielmehr redet sie über das Ozonloch, und zwar gemäß dem alltagssprachlich geprägten Begriff von Ozonloch, über den sie als Wissens — ...
Franz Dornseiff, 2004
6
Jahrbuch Ökologie: 2004
(Das Ozonloch musste erst noch entdeckt werden.) Daraufhin verboten einige Staaten (USA, Kanada, Schweden, Norwegen) schon um 1980 den „non- essential use" der FCKW-Gase, womit die Treibgase in Sprühdosen gemeint waren.
Günter Altner, Heike Leitschuh-Fecht, Gerd Michelsen, 2003
7
Das Populäre: Untersuchungen zu Interaktionen und ...
Wie tief genau ist das »Ozonloch«? Berechtigte Fragen, gestellt von Wissenschaftlern und Wissenschaftsjournalisten, die anschaulich verdeutlichen, dass vieles von dem, was wir über naturwissenschaftliche Phänomene wissen oder zu ...
Olivier Agard, Christian Helmreich, Hélène Vinckel, 2011
8
Lebensstil und Umgehen Mit Umwelt: ...
Persönliche Einschätzung Denken Sie jetzt bitte an das Ozonloch ganz allgemein. Wir stellen Ihnen nun eine Reihe von Fragen zu Ihrer persönlichen Einschätzung des Ozonlochs. Kann das Ozonloch schädliche Folgen speziell für den ...
Stefanie Rhein, 2006
9
Ozonloch - Ozonsmog.: Ursache und Wirkung unterschiedlicher ...
Anschauliche Darstellung der Bedeutung und Wirkungsweise des Ozons sowie der Gefahr einer Klimaveränderung durch menschlichen Einfluss.
Ernst-Peter Röth, 2002
10
Untersuchungen zur Fachsprache der Ökologie und des ...
In den allgemeinen zweisprachigen Wörterbüchern für das Sprachenpaar Deutsch-Finnisch sind die Ausdrücke Treibhauseffekt und kasvihuoneilmiö das erste Mal in Kostera (1991) belegt, die Bezeichnungen Ozonloch und otsoniaukko ...
Annikki Liimatainen, 2008

用語«OZONLOCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOzonlochという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Erfolgsgeschichte“: Der Kampf gegen das Ozonloch
Die Ozonschicht bildet für Erde und Menschen einen lebensnotwendigen Schutz vor UV-Strahlung. Das gefürchtete, durch FCKW entstandene Ozonloch dürfte ... «sz-online, 9月 16»
2
Das Ozonloch wird den Rechten fehlen: Ein Nachruf auf den ...
Dem Mainzer Atmosphärenchemiker Paul Crutzen wurde 1985 der Nobelpreis für sein wissenschaftliches Verständnis des Ozonlochs zuerkannt. Das kam dann ... «DIE WELT, 7月 16»
3
Der Kreis schließt sich: Das Ozonloch heilt und lässt die Ökokritiker ...
Dass die Weltgemeinschaft je ihre globalen Umweltprobleme in den Griff bekommen könnte, schien aussichtslos. Jetzt ist belegt: Das Ozonloch heilt – und lässt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
4
Ozonloch schließt sich langsam
Der Kampf der Menschheit gegen das selbst verschuldete Ozonloch gilt als größter Erfolg internationaler Umweltpolitik. Lange schwand schützendes Ozon am ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
5
Gefahr in Frühjahr: Extremes Ozonloch über der Nordhalbkugel ...
Durch einen stabilen Tiefdruckwirbel droht über der Nordhalbkugel ein Ozonloch von nie dagewesenem Ausmaß. Forscher warnen vor der Frühjahrssonne. «DIE WELT, 2月 16»
6
Ozonloch: So gefährlich ist die ungefilterte Strahlung
Das Ozonloch ist aus der öffentlichen Wahrnehmung fast völlig verschwunden. Doch nun berichten Forscher, dass das Ozonloch über der Antarktis keineswegs ... «DIE WELT, 12月 15»
7
Ozonschicht: "So ein gigantisches Ozonloch hat uns überrascht"
Michael Bittner: Wir waren sehr überrascht, als wir bei der Auswertung der Satellitenbeobachtungen über dem Südpol ein derart gigantisches Ozonloch sahen. «ZEIT ONLINE, 10月 15»
8
Ozonloch erreicht zweitgrößte Ausdehnung seit Messbeginn
Lange war das Ozonloch aus der öffentlichen Wahrnehmung verschwunden - dabei war es die ganze Zeit da und hat nun die zweitgrößte Ausdehnung seit ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 15»
9
Was wurde eigentlich aus dem Ozonloch?
Jahrelang redete alle Welt über das Ozonloch. Zwar ist es noch nicht verschwunden, aber die Schutzschicht erholt sich. Das zeigt: Wenn die Menschheit wirklich ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 15»
10
Geht doch! Wie wir das Ozonloch reparierten
Mitte der 80er-Jahre war es plötzlich da: das „Ozonloch“. Die Menschen erschraken angesichts des Einbruchs in jene Schicht in vielleicht 20 Kilometern Höhe, ... «DIE WELT, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ozonloch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ozonloch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z