アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Haushaltsloch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAUSHALTSLOCHの発音

Haushaltsloch  [Ha̲u̲shaltsloch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUSHALTSLOCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAUSHALTSLOCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Haushaltsloch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

財政収支

Haushaltssaldo

金融科学では、予算のバランスは、支出と公的予算の収支とのバランスの結果です。 Haushaltssaldo ist in der Finanzwissenschaft der kameralistische Saldo aus der Gegenüberstellung der Ausgaben und Einnahmen eines öffentlichen Haushalts.

ドイツ語辞典でのHaushaltslochの定義

予算の非積立部分。 nicht finanzierter Teil des Haushalts.
ドイツ語辞典で«Haushaltsloch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAUSHALTSLOCHと韻を踏むドイツ語の単語


Abflussloch
Ạbflussloch [ˈapflʊslɔx]
Abzugsloch
Ạbzugsloch
Arschloch
Ạrschloch
Astloch
Ạstloch [ˈastlɔx]
Ausflussloch
A̲u̲sflussloch
Bloch
Blọch
Bohrloch
Bo̲hrloch [ˈboːrlɔx]
Deckungsloch
Dẹckungsloch
Einschussloch
E̲i̲nschussloch [ˈa͜inʃʊslɔx]
Eisloch
E̲i̲sloch
Erdloch
E̲rdloch [ˈeːɐ̯tlɔx]
Fuchsloch
Fụchsloch [ˈfʊkslɔx]
Guckloch
Gụckloch [ˈɡʊklɔx]
Knopfloch
Knọpfloch [ˈknɔp͜flɔx]
Moloch
Mo̲loch  , auch: [ˈmɔ…] 
Nasenloch
Na̲senloch [ˈnaːzn̩lɔx]
Schlagloch
Schla̲gloch 
Schlupfloch
Schlụpfloch [ˈʃlʊp͜flɔx]
Schlüsselloch
Schlụ̈sselloch [ˈʃlʏsl̩lɔx]
Sommerloch
Sọmmerloch [ˈzɔmɐlɔx]

HAUSHALTSLOCHのように始まるドイツ語の単語

Haushaltsfrage
Haushaltsführung
Haushaltsgeld
Haushaltsgerät
Haushaltsgesetz
Haushaltshilfe
Haushaltsjahr
Haushaltskasse
Haushaltskonsolidierung
Haushaltslage
haushaltsmäßig
Haushaltsmischung
Haushaltsmittel
Haushaltspackung
Haushaltsperiode
Haushaltsplan
Haushaltsplanung
Haushaltspolitik
haushaltspolitisch
Haushaltsportion

HAUSHALTSLOCHのように終わるドイツ語の単語

Armloch
Dreckloch
Finanzloch
Flugloch
Griffloch
Kellerloch
Luftloch
Mannloch
Mauseloch
Mundloch
Ofenloch
Ozonloch
Rattenloch
Schallloch
Schützenloch
Spundloch
Stollenmundloch
Wasserloch
Wurmloch
Ärmelloch

ドイツ語の同義語辞典にあるHaushaltslochの類義語と反意語

同義語

«Haushaltsloch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAUSHALTSLOCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Haushaltslochを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHaushaltslochの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Haushaltsloch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

预算缺口
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

brecha en el presupuesto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

budget gap
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बजट की खाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العجز في الميزانية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бюджетный дефицит
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

déficit orçamentário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাজেট ফাঁক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

déficit budgétaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jurang bajet
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Haushaltsloch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

予算のギャップ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

예산 차이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

longkangan budget
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thâm hụt ngân sách
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பட்ஜெட் இடைவெளி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Haushaltsloch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bütçe açığı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

deficit di bilancio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

deficyt budżetu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бюджетний дефіцит
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

decalaj bugetar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έλλειμμα του προϋπολογισμού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

begroting gaping
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

budget gap
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

budsjett gap
5百万人のスピーカー

Haushaltslochの使用傾向

傾向

用語«HAUSHALTSLOCH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Haushaltsloch»の使用頻度を示しています。
Haushaltslochの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Haushaltsloch»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAUSHALTSLOCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Haushaltsloch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Haushaltsloch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Haushaltslochに関するニュースでの使用例

例え

«HAUSHALTSLOCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHaushaltslochの使いかたを見つけましょう。Haushaltslochに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Vergessene Mission
Dieses Haushaltsloch wurde in einer, meiner Meinung nach ein wenig heimtückischen Art, immer etwas größer gehalten, als notwendig. Falls mal versehentlich etwas übrig bliebe. Sollte nämlich der Überschuß der National- Suksid-Bank zu ...
Thomas Stys, 2000
2
Java Als Erste Programmiersprache: Vom Einsteiger Zum Profi
sendeNachricht ("Bayern München Deutscher Meister"); } } Die Ausgabe des Programms ist: Frankfurter Allgemeine Schlagzeile: an Fischer Fritz: Neues Haushaltsloch von 30 Mrd. EURO an Maier Hans: Neues Haushaltsloch von 30 Mrd.
Cornelia Heinisch, Frank Müller-Hofmann, Joachim Goll, 2010
3
Insolvenzprophylaxe für Deutschland: Wege zur Sanierung von ...
Deutschlands Unternehmen verweigern dem Bundesfiskus die Zahlung der Körperschaftsteuer a) Die deutsche Bundesregierung musste Mitte Mai 2003 ein „ riesiges Haushaltsloch" eingestehen. Die amtlichen Steuerschätzer rechnen auf  ...
Nicole Munk, 2004
4
Aufbruch statt Krisenverwaltung: von der Arbeitsgesellschaft ...
Vehement wehrte sich die FDP, das Haushaltsloch mittels Steuererhöhungen auszugleichen. Sie will mit weiteren Sparakten, Subventionskürzungen und Privatisierungserlösen das Haushaltsloch schließen. Ihre Beschwörungsformel " mehr ...
Konrad Stopp, 1997
5
Europa im Zeichen der Schuldenkrise: Ursachen, ...
S&P schockiert Amerika, Onlineartikel vom 18.04.2011, Download: www.ftd.de/ finanzen/maerkte/anleihen-devisen/:riesiges-haushaltsloch-s-p- schockiert- amerika/60041040.html?mode=print (01.08.2011, 12:24 Uhr, MEZ). FINANCIAL TIMES ...
Thomas Rohm, 2014
6
Accelerando: Roman
»Aber wird es auch dazu beitragen, das Haushaltsloch zu stopfen?« »Das Haushaltsloch ...?« Manfred streckt sich und gähnt. Der Visionär kehrt vom Planeten Macx zurück. »Bob, können Sie mir freie Kapazität in dem Netz besorgen, das den ...
Charles Stross, 2009
7
Sie leben in ihrem eigenen Zoo: Weisheitstherapie f. Patient ...
Dieses gigantische Haushaltsloch und die entsprechenden Familien in der Metapher des in den Brunnen gefallenen Kindes zu verstehen. Mit anderen Worten veranschaulicht das Haushaltsloch einen Brunnen in den immer mehr Familien ...
monocooltour SchwarzT, 2012
8
Der Puls der Stadt: Lebensbilder und Geschichten aus Hamburg
Der Grund war einfach gewesen, dass es ein sehr großes Haushaltsloch gab. Und der Senat hatte sich Gedanken gemacht, wie sie dieses Haushaltsloch stopfen könnten. Bevor sie soundso viel Krankenhausbetten abbauen mussten, wollten ...
Gudrun Schumann, 2004
9
Europas Strippenzieher: Wer in Brüssel wirklich regiert
Die Mission dergriechischen Troika wirdein umsandereMal als ergebnislos vertagt. Hätte die Troika im September 2013 verkünden müssen, dasses ein neues Haushaltsloch gibt in Griechenland, hätten der IWF aussteigenoderdieEuroLänder ...
Cerstin Gammelin, Raimund Löw, 2014
10
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
... Niedersachsen, 1999, Internet) - Vgl. Ausschuss Haushaltsloch D das; -(e)s, ... löcher: /BUDGETLOCH A »[unerwartetes] Finanzdefizit eines öffentlichen f Etats« : Das Haushaltsloch von knapp 20 Milliarden wird . . . vollständig gedeckt: durch  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

用語«HAUSHALTSLOCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHaushaltslochという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Katar will Haushaltsloch mit Passagiergebühr stopfen
Aufgrund des niedrigen Ölpreises und dem dadurch entstandenen Haushaltsloch sucht Katar offenbar nach anderen Einnahmequellen. Ab sofort wird nun am ... «TRAVEL INSIDE, 8月 16»
2
Riesiges Haushaltsloch beim LWL
Münster (dpa) - Auf Städte, Kreise und Gemeinden in Westfalen-Lippe kommt eine weitere finanzielle Last zu. In den nächsten Tagen erhalten die Kämmerer ... «Die Glocke online, 8月 16»
3
Eltern sollen Haushaltsloch stopfen
Für die Betreuung ihrer Kinder sollen Wernigeröder Eltern künftig tiefer in die Tasche greifen. Foto: Uli Lücke. Die Elternbeiträge für die Kinderbetreuung in ... «Volksstimme, 8月 16»
4
Haushaltsloch nach Brexit-Votum: Wer zahlt die fehlenden Millionen ...
Nach dem Brexit-Votum steht die EU vor der Frage, wie ihr Haushalt künftig finanziert werden kann. Der Chefvolkswirt der BayernLB, Jürgen Michels, rechnet ... «Bayerischer Rundfunk, 8月 16»
5
Haushaltsloch in Nürnberg
In den nächsten zehn Jahren fehlen dem Nürnberger Haushalt 750 Millionen Euro – deshalb will die Stadt nun mit Steuererhöhungen gegensteuern. «Sat.1 Bayern, 8月 16»
6
Spanien: Loch im Staatshaushalt wird größer
Das Haushaltsloch von Spanien dürfte nach Ansicht von Finanzexperten in diesem Jahr deutlich größer ausfallen als von der Regierung erwartet. Die Lage der ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 7月 16»
7
Bremerhaven muss Haushaltsloch von 17,4 Millionen Euro stopfen
Der Stadt Bremerhaven fehlen für das laufende Jahr 17,4 Millionen Euro, für 2017 sogar 25,4 Millionen. Das Haushaltsloch muss bis zum 1. September gestopft ... «Nord24, 7月 16»
8
Wege aus dem Ahlener Haushaltsloch : Sparen? Nur durch ...
Fünf Millionen „Dispo“ in der Stadtkasse: So hoch ist das sogenannte strukturelle Defizit. Kämmerer Dirk Schlebes hat sich jetzt an die vom Rat bestellte Arbeit ... «Westfälische Nachrichten, 7月 16»
9
Haushaltsloch in Inden doch kleiner
Das Haushaltsloch der Gemeinde Inden ist deutlich kleiner als vom Bürgermeister noch Anfang Juni im Rat dargestellt. Die Verwaltung hatte für den ... «WDR Nachrichten, 6月 16»
10
Wegen Haushaltsloch: Warmbad wird kühler - Solltemperatur sinkt ...
Sorgenkind Warmfreibad: Die Folie des Beckens ist in keinem guten Zustand. Eine Schließung wollen die Miesbacher Stadträte aber in jedem Fall vermeiden. «Merkur.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Haushaltsloch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/haushaltsloch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z