アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bühnenmalerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBÜHNENMALERINの発音

Bühnenmalerin  Bü̲hnenmalerin [ˈbyːnənmaːlərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÜHNENMALERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBÜHNENMALERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bühnenmalerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Bühnenmalerin

シーン画家

Bühnenmaler

舞台芸術家や舞台彫刻家は主に劇場や映画に熟練していますが、景観やそれに類する飾りの生産を担当する見本市、イベント、展示会の会社もあります。 Bühnenmaler und Bühnenplastiker sind Fachkräfte vorwiegend im Theater- und Film-, aber zum Teil auch im Messe-, Veranstaltungs- und Ausstellungsbetrieb, die für die Verfertigung von Kulissen und vergleichbare Dekorationen verantwortlich sind.

ドイツ語辞典でのBühnenmalerinの定義

女性の形をして舞台画家に。 weibliche Form zu Bühnenmaler.
ドイツ語辞典で«Bühnenmalerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BÜHNENMALERINと韻を踏むドイツ語の単語


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Malerin
Ma̲lerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

BÜHNENMALERINのように始まるドイツ語の単語

Bühnengeschehen
Bühnengestalt
Bühnenhaus
Bühnenhimmel
Buhnenkopf
Buhnenkrone
Bühnenkunst
Bühnenkünstler
Bühnenkünstlerin
Bühnenmaler
Bühnenmanuskript
Bühnenmaschinerie
bühnenmäßig
Bühnenmeister
Bühnenmeisterin
Bühnenmusik
Bühnenpräsenz
Bühnenprogramm
Bühnenraum

BÜHNENMALERINのように終わるドイツ語の単語

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Mitschülerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin
Vermittlerin

ドイツ語の同義語辞典にあるBühnenmalerinの類義語と反意語

同義語

«Bühnenmalerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BÜHNENMALERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bühnenmalerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBühnenmalerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bühnenmalerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

舞台画家
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pintor etapa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

stage painter
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चरण चित्रकार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المرحلة الرسام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

этап художник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pintor estágio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পর্যায় চিত্রশিল্পী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

peintre de scène
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peringkat pelukis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bühnenmalerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ステージ画家
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무대 화가
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tataran pelukis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

họa sĩ sân khấu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேடை ஓவியர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्टेज चित्रकार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sahne ressam
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fase pittore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

malarz etap
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

етап художник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

etapă pictor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στάδιο ζωγράφος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stadium skilder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skede målare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stadium maler
5百万人のスピーカー

Bühnenmalerinの使用傾向

傾向

用語«BÜHNENMALERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«Bühnenmalerin»の使用頻度を示しています。
Bühnenmalerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bühnenmalerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bühnenmalerinに関するニュースでの使用例

例え

«BÜHNENMALERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBühnenmalerinの使いかたを見つけましょう。Bühnenmalerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verordnung über die Berufsausbildung zum Bühnenmaler und ...
Ohne Autor. Verordnung über die Berufsausbildung zum Bühnenmaler und - plastikerlzur Bühnenmalerin und -plastikerin 1. Auflage | ISBN: 978-3-86403-863 -1 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlool< Verlag GmbH, Paderborn.
Ohne Autor, 2013
2
Vom Rand ins Zentrum: die deutsche Minderheit in Bukarest
Inzwischen habe ich auch im Zirkus gearbeitet, als Bühnenmalerin. Denn ich wollte nicht mehr nach Buftea fahren, es war zu weit, zu viele Kilometer täglich. Dann war ich Bühnenmalerin im Zirkus, für Kostümentwürfe und Dekors. Habe auch ...
Angelika Herta, 2011
3
Passagen und Passantinnen: biographisches Lernen junger ...
So nimmt Linda die Möglichkeit wahr, eine Weiterbildung als Bühnenmalerin ergreifen zu können, verwirft diese Alternative aber durch ihre Erfahrungen in der Auszubildendengruppe, die sie als besser qualifiziert wahrnimmt. Unterstützt wird ...
Doris Lemmermöhle, 2006
4
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2009
... im Färber- und Chemisch- reinigerhandwerk – nhw . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203 Bühnenmaler und -plastiker/ Bühnenmalerin und -plastikerin . . . . .117, 131, 162 Bühnenmaler und -plastiker/ Bühnenmalerin und -plastikerin – FR Malerei, Plastik ...
‎2009
5
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2010
... nhw/Büglerin im Färber- und Chemischreinigerhandwerk – nhw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203 Bühnenmaler und -plastiker/ Bühnenmalerin und -plastikerin . . . . .117, 131, 162 Bühnenmaler und -plastiker/Bühnenmalerin und -plastikerin ...
BiBB, 2010
6
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2012
126, 135 Bühnenmaler und -plastiker/Bühnenmalerin und - plastikerin – FR Plastik, Malerei . . . . . . . 154, 162 Büroinformationselektroniker/ Büroinformationselektronikerin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Bürokaufmann/ Bürokauffrau. . . . . 100, 130 ...
7
Lebenswissenschaft Praktische Theologie?!
... Ausstellung von Menschenbildern der ehemaligen Bühnenmalerin und heute in Berlin arbeitenden freien Malerin Xenia Hausner: Xenia Hausner, Kampfzone, Käthe-Kollwitz-Museum, Berlin, Staatliches Russisches Museum, St. Petersburg,  ...
Thomas Klie, Martina Kumlehn, Ralph Kunz, 2011
8
Der Lyrikclub Pankow: literarische Zirkel in der DDR
... Stobbe Udo 1986 Strehlau / von Törne Dorothea 1948 Germanistikstudentin; Dipl. -Germanistin 1968-70; 1972-74 Stude Fritz 1914 Funktionär im diplomatischen Dienst 1984/85 Sulitze / Stanislau Beate 1942 Bühnenmalerin; Sekretärin im ...
Roland Berbig, 2000
9
Wir sind das Licht, was die Schatten zerstört
... 15 Jahren und wirkte gemeinsam mit Andrea Gabriele bei den oben genannten Büchern und Filmprojekten mit. Sie arbeitete als Bühnenmalerin am Theater. Die Geschichte beginnt wie die Anfangsnote einer Komposition Wenn Menschen.
Andrea Müller, 2013
10
Kompendium Kulturmanagement: Handbuch für Studium und Praxis
... eines Ausbildungsvertrags zum Klavier— oder Orgelbauer, zur Bühnenmalerin oder Maskenbildnerin, zur Berufstänzerin). In einigen Sonderfällen benötigt der gesetzliche Vertreter zusätzlich die Genehmigung des Familiengerichts gern.
Armin Klein, 2011

用語«BÜHNENMALERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBühnenmalerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maskenbildner bedienen herausfordernde Rollen und haben lange ...
Das künstlerische Interesse war Harder, mit einer Bühnenmalerin als Mutter und einer Tante als Maskenbildnerin, in die Wiege gelegt. Oft wurde sie als Kind mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
2
Wie das Hoftheater in die Giesserei kam
Für die Verpflegung sorgen seine Tochter, die Köchin ist, und seine Ex-Frau; die gelernte Bühnenmalerin organisiert heute beruflich unter anderem Caterings. «Der Landbote, 6月 16»
3
Malerei: Grasgrüner „Hundekopf“ statt grauen Betons
Alles fing vor 25 Jahren damit an, dass Dörte Helmers als Bühnenmalerin beim Eckwarder Karneval anheuerte. Diesen Job hat sie vor einigen Jahren an den ... «Nordwest-Zeitung, 6月 16»
4
Schauspieler taufen das Schiff von Käpt'n Hook
Barsinghausen. Zuvor gab Bühnenmalerin Virginia Theil nach Abschluss aller gestalterischen Vorbereitungen ihr Okay für die erste Schiffsreise des Einmasters. «Hannoversche Allgemeine, 4月 16»
5
Kaiser und Gärtner
... beherrschte die Kunst des Aquarellierens, Kaiser Franz Joseph hatte die Buchbinderei gelernt, Tochter Marie Valerie die Profession der Bühnenmalerin. «NÖN Online, 4月 16»
6
Gans goldig: Kyritzer spielen für Kyritzer
Carina Slavik ist Bühnenmalerin und mit Claudia Stricker befreundet. Sie hat die Stoffbahnen aus Leinen bemalt. „Es sieht aus wie auf der Bühne eines richtigen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 12月 15»
7
„Luther“-Stück – Ensemble fiebert der Premiere entgegen
... Komponist, und für das Bühnenbild zeichnen Susanne Schalz, eine angesagte Malerin im Revier - und Annette Volk, gelernte Bühnenmalerin, verantwortlich. «Derwesten.de, 11月 15»
8
Der Intendant und die Politik: Christoph Nix im Gespräch mit Jürgen ...
Bild: Oliver Hanser Annalena Mattes, Azubi-Bühnenmalerin, zeigt ihren Arbeitsplatz (v.l.) Annalena Mattes, Matti und Antonia. | Die Schlossermeister Jürgen ... «SÜDKURIER Online, 9月 15»
9
"Man macht wirklich alles"
Man kann Bühnenmalerin oder Bühnenplastikerin auch in einem vierjährigen Diplomstudium an der Hochschule für Bildende Künste in Dresden erlernen. «Badische Zeitung, 9月 15»
10
Hückeswagen: Löwen-Schüler begeistern mit Andersen-Märchen
Ein halbes Jahr hatten sie unter Leitung der Bühnenmalerin und AG-Leiterin Birgit Mostert dafür geübt. Bevor das schöne Spiel mit der hochempfindlichen ... «RP ONLINE, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bühnenmalerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/buhnenmalerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z