アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bukowinisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBUKOWINISCHの発音

bukowinisch  [bukowi̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUKOWINISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBUKOWINISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«bukowinisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbukowinischの定義

Bukovinaに関するBukovina。 die Bukowina, die Bukowiner betreffend.

ドイツ語辞典で«bukowinisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUKOWINISCHと韻を踏むドイツ語の単語


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

BUKOWINISCHのように始まるドイツ語の単語

buk
Bukanier
Bukanierin
Bukarest
Bukarester
Bukaresterin
büke
Bukett
Bukettvirus
Bukettwein
bukkal
Bukolik
Bukoliker
Bukolikerin
bukolisch

BUKOWINISCHのように終わるドイツ語の単語

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

ドイツ語の同義語辞典にあるbukowinischの類義語と反意語

同義語

«bukowinisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUKOWINISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bukowinischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbukowinischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bukowinisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

bukowinisch
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bukowinisch
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bukowinisch
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

bukowinisch
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

bukowinisch
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

bukowinisch
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bukowinisch
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

bukowinisch
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bukowinisch
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bukowinisch
190百万人のスピーカー

ドイツ語

bukowinisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

bukowinisch
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

bukowinisch
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bukowinisch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bukowinisch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

bukowinisch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

bukowinisch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bukowinisch
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bukowinisch
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bukowinisch
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

bukowinisch
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bukowinisch
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

bukowinisch
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bukowinisch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bukowinisch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bukowinisch
5百万人のスピーカー

bukowinischの使用傾向

傾向

用語«BUKOWINISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«bukowinisch»の使用頻度を示しています。
bukowinischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bukowinisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUKOWINISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bukowinisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bukowinisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、bukowinischに関するニュースでの使用例

例え

«BUKOWINISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbukowinischの使いかたを見つけましょう。bukowinischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Halalí 2:
619 Celano, Tommaso de ( — > Tommaso de Celano) Cesaire, Aime - afrokaribisch-französischer Schriftsteller und Politiker: 516- 550 Chalfen, Israel - bukowinisch israelischer Psychiater und Publizist: 505 - 507 f. Chamberlain, Houston ...
Moritz Pirol, 2010
2
Bibliographie zur Kultur und Landeskunde der Bukowina 1996 - ...
[Tonale Charakteristik der Sätze mit optativer Modalität in den bukowinisch- pokutischen Mundarten.] [ln:] 5009. 1986. Nr. 3. S. 61-63. 4670 Atlas ukraïns'koï movy, u 3-ch tomach. Tom 2: Volyn', Naddnistrjanscyna, Zakarpattja i sumizni zemli.
Erich Beck, 2010
3
Grenzüberwindungen - unüberwindliche Grenzen: ein ...
Natalia Shchyhlevska erzählt von der Heimatlosigkeit bukowinisch-jüdischer Dichter nach dem Holocaust, von ihren existenziellen persönlichen Krisen und den Versuchen eines (lyrischen) Kontakts zu jenem Totenreich, in dem viele der  ...
Frank Hoffmann, Stefan Karsch, 2007
4
Wo liegt die Ukraine?: Standortbestimmung einer europäischen ...
... im Dialog mit den bukowinisch-galizischen Nachbarn auch Vergangenheit und Gegenwart zusammengebracht werden, weil man auf eine gemeinsame Basis zurückgreifen kann — vor zwanzig Jahren hätte man diese „mitteleuropäisch" ...
Steffen Höhne, Justus H. Ulbricht, 2009
5
Avantgarde des Widerstands: Modellfälle militärischer ...
Brigade an den schweren Abwehrkämpfen der Karpatenfront im galizisch- bukowinisch-ungarischen Grenzgebiet teil, in Berg-, Eis- und Schneegelände, der Schnee bis zwei Meter hoch, die Temperatur tagelang -20 Grad, Schneetreiben, ...
Richard Georg Plaschka, 2000
6
Paul Celan. Rowohlt E-Book Monographie
Zwar ist in Texten wie diesem das Thema Verfall und Tod «bukowinisch»,aber eswird,mitHilfesuggestivdrastischer, expressionistischer Bilder, entromantisiert. Nochregiert dieReimstrophe (unddies nochfürJahre), abersie wird, wiebeiGeorg  ...
Wolfgang Emmerich, 2014
7
Die sibirische Klarheit: Texte aus der Gefangenschaft
Dieses Korps wiederum war noch Anfang Juni 19 16, als der kaiserlich russische General Brussilow auf einer 400 km langen Linie zwischen dem Oberlauf des Styr, in der Ukraine, und der bukowinisch-rumänischen Grenze seinen Angriff ...
Heimito von Doderer, Wendelin Schmidt-Dengler, Martin Loew-Cadonna, 1991
8
Jiddisch und Die Deutschen Mundarten
Innerhalb des Ostmitteljiddischen sind im Großen wieder zwei Gruppen voneinander zu scheiden: die westliche, bukowinisch-rumänische, von der östlichen, ukrainisch-bessarabischen. Die westliche steht im allgemeinen dem ostgalizischen ...
Jechiel Bin-Nun, 1973
9
Integration und Ausgrenzung: Studien zur deutsch-jüdischen ...
... Schwester Kubi Wohls) Salomea Ungar-Wohl, Helene Deutsch und Manès Sperber – aus bukowinisch-galizischen Kronländern stammen. 3 Szene hatte entführen, zunächst in eine Wiener Privatklinik einweisen, dann ›Schlesisch- Mähren‹.
Mark H. Gelber, Jakob Hessing, Robert Jütte, 2009
10
Über die Zentralität des Peripheren: Auf den Spuren von ...
Der Stil ist gelassen und bilderreich, die Sprache lyrisch, an manchen Stellen metaphorisch im faktischen wie im ontologischen Sinn, und die Thematik bukowinisch-heimatlich. Rezzori konturiert Welten, die zum Teil in sich selbst eingegrenzt ...
Cristina Spinei, 2011

用語«BUKOWINISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbukowinischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Schöne, ruhige Bilder"
Autorin ist die deutsche Dichterin israelisch-bukowinischer Abstammung, Pazit Sarit Schraga. Illustriert wurde es von Celine Geser, die ein Grafik-Studio in ... «Gelnhäuser Tageblatt, 7月 16»
2
Symbole des Glücks und der Liebe
Christliche und schutzbringende Zeichen verbinden sich auf den ukrainischen und bukowinischen Pysanky; mit Konfetti gefüllt sind Cascaronés (rechts). «Badische Zeitung, 4月 15»
3
Europaweite Forschungsergebnisse zu Gregor von Rezzori
35 hochkarätige Referenten aus neun europäischen Ländern waren angereist, um hier in Iaşi, also nahe der (verlorenen) bukowinischen Heimat des Geehrten, ... «Siebenbürgische Zeitung, 10月 14»
4
Die Stimmung schlägt um. Erste Verrisse von ENDLICH KOKAIN ...
Und all die politisch unkorrekten Schmähungen – die »Grünen« als »Pest jeder Gesellschaft«; der »bukowinische Stamm«, dessen Kulturleistung aus »ein paar ... «taz.de, 10月 14»
5
Putins Briefkasten: Auf Recherche nach einem Stoff
... Joseph Conrad etwa, den polnischen Muttersprachler, der in Amerika Englisch schrieb, Paul Celan aus dem bukowinischen Czernowitz oder Elias Canetti . «Thüringische Landeszeitung, 3月 12»
6
Prof. em. Dr. Dr. hc Kurt Rein wurde 80
... Erlebensgeneration weit über die bukowinischen Belange hinaus ein. Prof. Rein verwies stets auf die vielen Verbindungen, die es zu Siebenbürgen, Galizien, ... «Siebenbürgische Zeitung, 3月 12»
7
War Mihai Täter oder Opfer? – Eine rumänische Debatte über die ...
... über den Grenzfluss Pruth gehe – zur Wiedereroberung der von den Sowjets im Hitler-Stalin-Pakt annektierten bessarabischen und bukowinischen Gebiete. «NZZ Online, 8月 11»
8
Volkserzählungen von Claus Stephani in den USA
Bei diesem Band handelt es sich um volkstümliche märchen- und sagenhafte Erzählungen aus sechzehn bukowinischen Ortschaften, so aus Radautz (Rădăuţi), ... «Siebenbürgische Zeitung, 9月 08»
9
Bellestristik: Das "Phänomen Stanislaw"
Jahrhunderts, der nach vielen geschichtlichen Turbulenzen schließlich auch von Stalin zwecks Integration der galizischen, podolischen und bukowinischen ... «Die Zeit, 12月 04»

参照
« EDUCALINGO. bukowinisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bukowinisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z