"Bukettwein"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でBUKETTWEINの発音

Bukettwein  Bukẹttwein [buˈkɛtva͜in]

ドイツ語でBUKETTWEINはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのBukettweinの定義

主に品種の花束を与える激しい味のワイン。

Wein mit intensiven Aromastoffen, die ein meist sortentypisches Bukett verleihen.

BUKETTWEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のBukettweinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBukettweinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bukettwein»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 花束酒
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: vino ramo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: bouquet wine
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: गुलदस्ता शराब
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: النبيذ باقة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: букет вина
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: vinho bouquet
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ফুলের তোড়া ওয়াইন
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: vin bouquet
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: wain sejambak
• ドイツ語: Bukettwein
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 花束ワイン
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 꽃다발 와인
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Bouquet anggur
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: rượu bó
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: செண்டு மது
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: पुष्पगुच्छ मद्य
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: buket şarap
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: vino bouquet
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: bukiet wina
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: букет вина
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: vin buchet
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: κρασί μπουκέτο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: ruiker wyn
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: bukett vin
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: bukett vin

«BUKETTWEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBukettweinの使いかたを見つけましょう。Bukettweinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch

... Bühler Zwetschgen /ciruelas (f) de Bühl Bukettwein /vino (т) aromático Bulette / albóndiga (ŕ) de carne Bund / manojo (т), гато (т) —›Воициег garni Bündner Fleisch / cecina (f) de los Grisones bunt / ilustrado Buntbarsch (Tilapia) / tilapia (f)  ...

Wilfried Oppermann, 2013

Das Hallwag Handbuch Essen und Wein

Diese Suppe mit ihren intensiven Gewürzaromen schreit regelrecht nach einem Bukettwein! Muska1 Das Chana dal 1 1/2 Stunden in kaltem Wasser einweichen. Gießen Sie die Kichererbsen anschließend ab, waschen Sie sie in einem Sieb ...

‎2011

Würzburg: Weinstadtimpressionen

Der „Scheuwein“ ist ein Bukettwein mit intensiv-vollem Aroma nach schwarzen Johannisbeeren und Grapefruit. Bacchus Der nach dem römischen Gott des Weines bezeichnete Bacchus ist eine Kreuzung von Silvaner, Riesling und ...

Bruno Erhard, 2014

Kleines Wörterbuch der Weinsprache

Bukettwein Wein mit bes. starkem sorteneigenen Bukett; von Weinen aus Rebsorten wie Gewürztraminer und Muskateller. Buttersäurestich, Krankheit aufgrund von Buttersäurebakterien, bes. bei Rotweinen, aber auch bei Weißweinen.

Hans Peter Althaus, 2008

Speisekarten Wörterbuch Deutsch / Englisch

buffet; (Salatbüfett) / salad bar Büfett, kaltes / cold buffet Büfett, Salat vom / buffet salad Büfett, vom / from the buffet Büfett, warmes / buffet supper Bug / shoulder Bukett (Wein) / bouquet bukettreich (Weingeschmack) / full bouquet Bukettwein ...

Wilfried Oppermann, 2000

Speisekarten-Wörterbuch - Professional Edition

... warmes / buffet supper Büfettvorschlag / buffet suggestion Büffelmozzarella / buffalo mozzarella Bug /shoulder Bühler Zwetsche / Bühl plum Bukett (VVein) / bouquet bukettreich (VVein) / full bouquet, rich bouquet Bukettwein / bouquet wine ...

Wilfried Oppermann, 2012

Fachwörterbuch Technik und angewandte Wissenschaften

... aromatics plant <chem.petr> • Aromatenanlage f aromatic substance rare < food> • Aromastoff m; Geschmacksstoff m aromatic wine <food> • Bukettwein m aromatize vf <food> • aromatisieren vt Aron measuring circuit <el> • Aron- Schaltung f" ...

Peter A. Schmitt, 2004

用語«BUKETTWEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBukettweinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Breisacher Weinfest: "Die Stimmung ist einfach genial"

Während des Breisacher Weinfestes werden besonders viele Bukettweine wie Scheurebe, Muskateller und Gewürztraminer getrunken. Dies bestätigte auch für ... «Badische Zeitung, 8月 15»

Riesige Auswahl an Weinen und Sekten auf dem Breisacher Weinfest

Beim Breisacher Weinfest werden traditionell auch viele Bukettweine der Rebsorten Muskateller, Gewürztraminer und Scheurebe getrunken. Dies hängt unter ... «Badische Zeitung, 8月 15»

Masse oder Klasse?

... der WG richten: Müller, Silvaner, weißer Burgunder, grauer Burgunder, Spätburgunder, ein klein wenig Bukettweine – mehr Vielfalt ist nicht gewünscht. «Badische Zeitung, 11月 14»

Auggen Premiere für „grenzenlose Genüsse“

... hinaus präsentieren sich die Weinbaubetriebe aus dem Rebland mit Winzersekt, Gutedel, Weißem und Grauem Burgunder, Chardonnay und Bukettweinen. «www.verlagshaus-jaumann.de, 5月 14»

Schon früh vom Wein fasziniert

"Heute bevorzuge ich eher trockene Weißweine, ein Bukettwein ist dann höchstens der Abschluss am Festende. Ich bin aber schon jetzt gespannt, was in einem ... «Badische Zeitung, 9月 13»

Weinfest Breisach: Absatz stieg um 3 Prozent

Beim jüngeren Festpublikum waren wie in den Vorjahren die Bukettweine die Favoriten. Gewachsen ist auch die Akzeptanz der Sürpfelkarte. 530 Weinpässe ... «Badische Zeitung, 9月 11»

Das satte Gold im Glas

... den Gutedelproben lagen zwei Weiße Burgunder, lebendige Sommerweine, der eine eher fruchtig, der andere würziger, zwei aromenreiche Bukettweine wie ... «Badische Zeitung, 5月 09»

Praktisches und Trendiges

Hochbetrieb herrschte im Verkaufsraum der WG, wo insbesondere Rotweine und Bukettweine wie Gewürztraminer und Muskateller nachgefragt wurden. «Badische Zeitung, 11月 08»