アプリをダウンロードする
educalingo
Bull

"Bull"辞典でのドイツ語の意味

辞典

BULLの語源

englisch; »Bulle«.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBULLの発音

Bụll


BULLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBULLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBullの定義

上昇する株式市場の価格、雄牛を推測する人。


BULLと韻を踏むドイツ語の単語

Catull · Goldmull · John Bull · Mull · Nacktmull · Normalnull · Null · Null-Null · Pitbull · Pull · Skull · Torfmull · Verbandmull · Verbandsmull · null

BULLのように始まるドイツ語の単語

Bulkladung · Bulla · Bullarium · Bullauge · Bulldog · Bulldogge · Bulldozer · Bulle · Bullenbeißer · bullenbeißerhaft · Bullenbeißerin · bullenbeißerisch · Bullenhitze · Bullenkalb · Bullenmarkt · bullenstark · Bullerei · bullerig · bullern · Bulletin

BULLのように終わるドイツ語の単語

Ball · Baseball · Basketball · Bill · Call · Drill · Fall · Fell · Football · Grill · Hall · Ill · Tell · aktuell · all · doll · hell · small · still · will

ドイツ語の同義語辞典にあるBullの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BULL»の反義語

次のドイツ語の単語は、«Bull»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Bull»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BULLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bullを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBullの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bull»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

公牛
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

toro
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bull
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बैल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ثور
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бык
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

touro
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বৃষরাশি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

taureau
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bull
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Bull
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

雄牛
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

황소
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bull
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bò đực
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वळू
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

boğa
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

toro
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

byk
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бик
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

taur
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ταύρος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bull
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bull
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bull
5百万人のスピーカー

Bullの使用傾向

傾向

用語«BULL»の使用傾向

Bullの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bull»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bullに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BULL»の引用

Bullという言葉で有名な引用文や文章
1
Anonym
Adrenalin = Körpereigenes Red Bull!

«BULL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBullの使いかたを見つけましょう。Bullに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Macht der Marke - Virales Marketing verleiht Red Bull Flügel
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, einseitig bedruckt, Note: 1,0, Westfalische Hoschule Gelsenkirchen, Bocholt, Recklingshausen, Veranstaltung: Einfuhrung ins ...
Philip Haller, Niklas Elvermann, Tim Schulze, 2011
2
Getränkeinnovation Red Bull Energy Drink
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,7, Fachhochschule Koln, Veranstaltung: Innovationsmanagement, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Begriff ...
Dominic Weckmann, 2009
3
Red Bull: Internationale Marktsegmentierungsstrategie
Die vorliegende Arbeit untersucht die internationale Marktsegmentierungsstrategie der Red Bull GmbH und geht auf die Besonderheiten der Expansionsstrategie ein, die in jedem Land der Welt nach demselben Prinzip vollzogen wird.
Oliver Menzel, 2005
4
Informationelle Selbstbestimmung - Vision oder Illusion?: ...
English summary: Hans Peter Bull, the former Federal Commissioner for Data Protection, provides a critical analysis of the varying approaches to data protection and describes the methods which can be used to continue developing the data ...
Hans Peter Bull, 2011
5
Critische Untersuchung, ob die Güldene Bull von der Wahl ...
von der güldenen Bull vor eine iolche erkanntivird; lo zu' verliehen fen n daß mann lagen [Sanur fie drücke das Reich ben* dem Leben eines Kayiers- wann er mit Regiments- Gelehäfftenx die [eine Erl-?Länder angehen- überhäufi'et ift.
‎1751
6
Analyse der Markenpersönlichkeit von Red Bull: Eine ...
„Zum Tode verurteilt, von Geburt an: Marken ohne Markenpersönlichkeit“.
Kristina Stoffel, 2007
7
Rechtsmethoden in Europa
1983, 370, 2/103 2% 21 juillet 1982, D. 1982, Jur. 449, 4/215 2', 6 avril 1987, Bull . civ. II, n° 86, 4/215 1", 18 dec. 1990, Bull. civ. I, n° 290, 2/103 1", 11 juin 1991, Bull. civ. I, n° 201, JCP G 1992.1.3572, 4/71 1", 17 janv. 1995, JCP G 1995.1. 3583 ...
Günter Hager, 2009
8
Punitive damages in der Schiedsgerichtsbarkeit: Erlass und ...
September 1996, Bull. ASA 1997, 291, 304; BGER vom 24. März 1997, Bull. ASA 1997, 316, 319 f.; BGER vom 28. Januar 1997, Bull. ASA 1998, 118, 129 f.; BGER vom 9. Februar 1998, Bull. ASA 1998, 634, 644; BGER vom 9. Juni 1998, Bull.
Stephan Lüke, 2003
9
Anzeigung, daß die Romisch Bull mercklichen schaden in ...
eerwiritl die woet Panli/ do erlagt/ wiein .(vnslydie iönd die widerllreb/der geiatzt des gemicts. Item die .nat'eechtig Bull maint es. loll ain menich aniang lyn hails in [im ielber haben/vfi [ert allo die leut elkl ich lelbs ain i'ertriiwen etz en/veracht ...
Urbanus Rhegius, 1521
10
Anzeigung daß die Romisch Bull mercklichen schaden in ...
Urbanus Rhegius. " "*_...._“' crreiiny vil menlchlicher geleitzt_.27e:3efaer wole in _äwern gewillt_ nen rn erwecken den rechten irid/ io wendjx mit gewelt in vi' mytßecmer irthumbellon/ die iich_ menlchen trom hond gemacht/ Luther hept vns fiir ...
Urbanus Rhegius, 1521

用語«BULL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBullという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit Barcelona-Formel: Verstappen bringt Red Bull Heimerfolg
(Motorsport-Total.com) - Wenn man bei Red Bull davon ausgegangen wäre, beim Heim-Grand-Prix in Österreich auf dem Podium zu landen, ob sich die Piloten ... «Motorsport-Total.com, 7月 16»
2
Red Bull vor Kanada: Holt sich Ricciardo endlich den Sieg?
(Motorsport-Total.com) - Die hängenden Köpfe beim Red-Bull-Team sind wieder aufgerichtet. Knapp zwei Wochen nach dem verpatzten Monaco-Grand-Prix, ... «Motorsport-Total.com, 6月 16»
3
Nach Monaco: Verliert Daniel Ricciardo die Lust auf Red Bull?
Bereits zum zweiten Mal in Folge hatte ihm sein Red-Bull-Rennstall einen möglichen Rennsieg gekostet: Beim Spanien-Grand-Prix in Barcelona musste er nach ... «Motorsport-Total.com, 5月 16»
4
Red Bull: Mit 35 PS mehr ein echter Gegner für Mercedes?
(Motorsport-Total.com) - Der sensationelle Sieg von Max Verstappen beim Grand Prix von Spanien in Barcelona ist Wasser auf den Mühlen von Red Bull. «Motorsport-Total.com, 5月 16»
5
Russe muss Verstappen weichen: Degradierter Kwjat schimpft auf ...
Nach mehreren Kollisionen mit Sebastian Vettel versetzt Red Bull Daniil Kwjat ins Nachwuchsteam Toro Rosso. Vor dem Spanien-Rennen macht der seinem ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
6
Formel 1: Daniil Kvyat von Red Bull degradiert
Leg dich nicht mit Vettel an: Seine Kollisionen mit dem deutschen Ferrari-Piloten haben Formel-1-Fahrer Daniil Kwjat seinen Platz im Red-Bull-Team gekostet. «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
7
Ärger um Betriebsrat: Red-Bull-Chef Mateschitz macht Servus TV dicht
Edle Optik, teure Moderatoren und Sportevents: Hunderte Millionen Euro hat Red-Bull-Chef Mateschitz in Servus TV investiert. Nun kommt das Aus. Angeblich ... «DIE WELT, 5月 16»
8
Horner (Red Bull): Frustriert wegen Daniil Kvyat
Die schöne Serie ist zu Ende: Daniel Ricciardo hatte für Red Bull Racing in den ersten drei WM-Läufen der Saisokn 2016 drei makellose vierte Ränge errungen. «SPEEDWEEK.COM, 5月 16»
9
Red Bull testet Schutzscheibe gegen Trümmerteile
Die Formel-1-Teams suchen nach zusätzlichem Schutz ihrer Fahrer. In Sotschi hat Red Bull nun eine Schutzscheibe getestet, die Trümmer abblocken soll. «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
10
DEL-Meister EHC München: Mit Geduld zum Titel
Der EHC München ist erstmals seit der Übernahme durch Red Bull deutscher Eishockey-Meister. In den Playoffs ließ der Klub der Konkurrenz keine Chance. «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Bull [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bull>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA