アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bunkermentalität"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBUNKERMENTALITÄTの発音

Bunkermentalität  [Bụnkermentalität] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUNKERMENTALITÄTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBUNKERMENTALITÄTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bunkermentalität»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBunkermentalitätの定義

特別な脅威の感覚から生じる防衛の態度。 Haltung der Abwehr, die aus einem Gefühl besonderer Bedrohung entsteht.

ドイツ語辞典で«Bunkermentalität»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUNKERMENTALITÄTと韻を踏むドイツ語の単語


Aktualität
Aktualitä̲t 
Bildqualität
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalität
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kriminalität
Kriminalitä̲t 
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Spiritualität
Spiritualitä̲t
Stabilität
Stabilitä̲t 
Tonqualität
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Vitalität
Vitalitä̲t
Volatilität
Volatilitä̲t
Wohnqualität
Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt]

BUNKERMENTALITÄTのように始まるドイツ語の単語

Bundschuh
Bundsteg
Bundweite
Bundwerk
Bundwerkzeug
Bundzeichen
Bungalow
Bunge
Bungee
Bungee-Jumping
Bungeespringen
Bunker
Bunkerkohle
bunkern
Bunkeröl
Bunkerzug
Bunny
Bunsenbrenner

BUNKERMENTALITÄTのように終わるドイツ語の単語

Elektromobilität
Emotionalität
Genialität
Homosexualität
Individualität
Instabilität
Internationalität
Interoperabilität
Kausalität
Legalität
Luftqualität
Mentalität
Plausibilität
Professionalität
Profitabilität
Rationalität
Rivalität
Spezialität
Spitzenqualität
Variabilität

ドイツ語の同義語辞典にあるBunkermentalitätの類義語と反意語

同義語

«Bunkermentalität»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUNKERMENTALITÄTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bunkermentalitätを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBunkermentalitätの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bunkermentalität»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

地堡心态
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mentalidad de búnker
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bunker mentality
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बंकर मानसिकता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القبو عقلية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бункер ментальность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mentalidade de bunker
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাধা মানসিকতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mentalité de bunker
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mentaliti bunker
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bunkermentalität
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バンカーメンタリティー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

벙커 정신
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bunker mentality
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tâm lý hầm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பதுங்குக்குழி மனநிலையை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बंकर मानसिकता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bunker zihniyet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bunker di mentalità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bunkier mentalność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бункер ментальність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mentalitate de buncăr
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καταφύγιο νοοτροπία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bunker mentaliteit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bunker mentalitet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bunker mentalitet
5百万人のスピーカー

Bunkermentalitätの使用傾向

傾向

用語«BUNKERMENTALITÄT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«Bunkermentalität»の使用頻度を示しています。
Bunkermentalitätの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bunkermentalität»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUNKERMENTALITÄT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bunkermentalität»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bunkermentalität»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bunkermentalitätに関するニュースでの使用例

例え

«BUNKERMENTALITÄT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBunkermentalitätの使いかたを見つけましょう。Bunkermentalitätに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Liberalitas: Festschrift für Erich Angermann zum 65. Geburtstag
... Bunkermentalität gegenüber dem von Spanien geführten katholischen Europa zu entwickeln, eine Bunkermentalität, die aber zugleich Anlaß für die aktive Einmischung in die spanisch-niederländische Auseinandersetzung wurde.28 Im  ...
Norbert Finzsch, Hermann Wellenreuther, 1992
2
Gnade im Zeichen: katholische Perspektiven zur allgemeinen ...
Die Bunkermentalität evangelischer Theologen, in: Evangelische Kommentare 31 (1998), S. 40/41; als »Antwort« auf diese beiden Beiträge vgl. Jüngel, Eberhard: Unglaubliche Irreführungen. Wie die Protestanten über ihren Glauben  ...
Birgitta Kleinschwärzer-Meister, 2001
3
Interventionsfeld Gemeinwesen: Evaluation ...
So eine Bunkermentalität kommt häufig vor. Also dass diese Befürchtung, dass wenn wir dieses Thema jetzt thematisieren, dass das Problem schon eine Nestbeschmutzung ist und schlecht für uns ausgeht und für die Region. (...) Und je ...
Heinz Lynen von Berg, Kerstin Palloks, Armin Steil, 2007
4
Auf der Suche nach einem dritten Weg: Das politische ...
Außer einer diffusen Bunkermentalität scheint die »monolithische« Staatspartei und deren »Tscheka« in den letzten Jahren ihres Bestehens nicht mehr viel zusammengehalten zu haben.59 Gerade im Umgang mit oppositionellen Kreisen  ...
Christof Geisel, 2010
5
Konspiration als Beruf: Deutsche Geheimdienstchefs im Kalten ...
Andererseits gebricht es solchen geschlossenen Strukturen langfristig mitunter an der Fähigkeit zur Selbsterneuerung. Der frische Wind bleibt aus. Es entsteht eine Weltsicht, die oft als »Bunkermentalität« beschrieben wird, letztlich die andere ...
Armin Wagner, Dieter Krüger, 2010
6
stille Coup
Die Elite Thailands begibt sich immer mehr in eine Bunkermentalität und versucht jede Meinung, die von der der Elite abweicht, als unthai und von Thaksin gekauft darzustellen. Eine gefährliche Entwicklung, die weiter in Richtung Burma zeigt ...
Mark Teufel, 2009
7
Wird Thailand entmündigt?
Die Elite Thailands begibt sich immer mehr in eine Bunkermentalität und versucht jede Meinung, die von der der Elite abweicht, als unthai und von Taksin gekauft darzustellen. Eine gefährliche Entwicklung, die weiter in Richtung Burma zeigt ...
Dieter Gerroldt, 2009
8
Eine Moschee in Deutschland: Nazis, Geheimdienste und der ...
... Aachener Hilfsorganisation Al Aqsa zur islamistischen Palästinenserorganisation Hamas.25 Ein mysteriöser, bis heute ungeklärter Brandanschlag auf das Islamische Zentrum in München im Frühjahr 1995 verstärkte diese Bunkermentalität.
Stefan Meining, 2011
9
Coaching als Führungsprinzip: Persönlichkeit und Performance ...
beiterinnen und Mitarbeiter haben Angst, man könne sie wieder für einen Missstand verantwortlich machen, sie schützen sich, es entsteht die bekannte „ Bunkermentalität“. Der Selbstwert aller beteiligten Personen ist labil, es entsteht der ...
Gerhard Lenz, Heiner Ellebracht, Gisela Osterhold, 2007
10
LebensWandel
Sie sollen keinesfalls Bunkermentalität des Traditionellen beschwören, sondern den kritischen Sachverstand schärfen, damit die Hochschulen nicht von einer ökonomisch motivierten und technik-faszinierten Veränderung überrannt werden.
Martin Doehlemann

用語«BUNKERMENTALITÄT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBunkermentalitätという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hertie-Haus in Rendsburg verkauft: Das sind die Pläne
Die Bunkermentalität des jetzigen Baus soll der Vergangenheit angehören. Die Arkaden an der zum Alten Rathaus zugewandten Seite werden abgerissen, ... «shz.de, 5月 16»
2
Schluss mit der Bunkermentalität der herrschenden Parteien
Die Volksparteien sind am Abrutschen. Das ist unübersehbar. Aber wie erklären es sich die Parteien? Das liegt am "kollektiven Versagen der arrivierten ... «Telepolis, 4月 16»
3
Bouillon fordert mehr Videoüberwachung
Bei dem einen oder anderen Land in Europa gebe es immer noch eine „Bunkermentalität“. In der heutigen Zeit, wo die Gefahr so groß sei, wie es niemand zuvor ... «SR.de, 3月 16»
4
Autor Jaroslav Rudiš zu Fremdenangst in Tschechien: „Man sieht ...
Frage an einen Tschechen, der zwischen Berlin und Böhmen lebt: Woher kommt die Bunkermentalität? Die Frage stellen sich meine Freunde und ich auch ... «Tagesspiegel, 3月 16»
5
Thriller: "Spotlight" | NDR.de - Kultur - Film
... schlimmer: Hat er sie systematisch vertuschen lassen. Als Michael Keatons Robby Robinson den Anwalt der Kirche trifft, begegnet ihm eine Bunkermentalität. «NDR.de, 2月 16»
6
Die Schande Europas
... basierende Aufnahmebereitschaft kann so wenig fortgeführt werden wie andernorts starrsinnige Bunkermentalität", verdeutlichen Theurer und Verhofstadt. «Portal Liberal, 2月 16»
7
Beeindruckende Chronik verheerender Skandale
... unserem Landl unter Hinweis auf schlimme Missstände im Süden und Bedrohungen aller Art für die Insel der Seligen eine Art Bunkermentalität zu erzeugen, ... «Salto.bz, 12月 15»
8
Danke, Sachsen!
Sogar die sächsische CDU ist heller und näher an der Realität als die Parteivorsitzende und ihre Entourage, die in ihrer Bunkermentalität zunehmend an die ... «Junge Freiheit, 10月 15»
9
Untersuchungsausschuss zum Berliner Flughafen: BER-Mentalität ...
Offenbar herrschte bei Langenickel und den für andere Teilbereiche des Flughafens zuständigen Bauleitern eine Art Bunkermentalität. Dass die sich so ... «Tagesspiegel, 9月 15»
10
Merkels Mahnwort "Nicht mein Land": Brutal und emotional
Mit jedem Regierungsjahr verschärft sich die Bunkermentalität, dieses Gefühl, dass dort draußen vor allem undankbare Heckenschützen lauern, ohne Ahnung, ... «Berliner Morgenpost, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bunkermentalität [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bunkermentalitat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z