アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Burgund"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBURGUNDの発音

Burgund  [Burgụnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BURGUNDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBURGUNDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Burgund»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ブルゴーニュ

Burgund

ブルゴーニュはフランスの中心部にあり、コートジボワール、ニーヴレ、ソーヌ・エ・ロワール、ヨンで構成されています。 面積は31,582km²、住人数は1,642,734人です。 この地域の首都はディジョンです。 Burgund ist eine Region im Zentrum Frankreichs, die aus den Départements Côte-d’Or, Nièvre, Saône-et-Loire und Yonne besteht. Sie hat eine Fläche von 31.582 km² und 1.642.734 Einwohner. Hauptstadt der Region ist Dijon.

ドイツ語辞典でのBurgundの定義

フランスの田舎と旧公国。 französische Landschaft und früheres Herzogtum.
ドイツ語辞典で«Burgund»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BURGUNDと韻を踏むドイツ語の単語


Background
[ˈbɛkɡra͜unt]  , englisch: [ˈbækɡraʊnd] 
Bund
Bụnd 
Dortmund
Dọrtmund
Edmund
Ẹdmund
Fund
Fụnd 
Grund
Grụnd 
Hildegund
Hịldegund
Hintergrund
Hịntergrund 
Hund
Hụnd 
Kunigund
Ku̲nigund
Pound
[paʊnd] 
Radegund
Ra̲degund
Rund
Rụnd 
Sound
[saʊnd] 
Underground
[ˈandɐɡraʊnd] 
aufgrund
[a͜ufˈɡrʊnt] 
freund
fre̲u̲nd
gesund
gesụnd 
rund
rụnd 
und
ụnd 

BURGUNDのように始まるドイツ語の単語

Burghof
Bürgin
Burgkapelle
Burgkmair
Burgos
Burgruine
Bürgschaft
Bürgschaftserklärung
Bürgschaftsnehmer
Burgtheater
Burgunde
Burgunder
burgunderfarben
Burgunderin
burgunderrot
Burgunderwein
Burgundin
burgundisch
Burgverlies
Burgvogt

BURGUNDのように終わるドイツ語の単語

Befund
Dachshund
Greyhound
Inbound
Lund
Mound
Mund
Outbound
Pfund
Rebound
Sekund
Stralsund
Sund
Turnaround
Untergrund
Verbund
Vordergrund
Workaround
kund
ungesund

ドイツ語の同義語辞典にあるBurgundの類義語と反意語

同義語

«Burgund»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BURGUNDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Burgundを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBurgundの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Burgund»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

勃艮第
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

borgoña
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Burgundy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बरगंडी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عنابي اللون
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Бургундия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Borgonha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বক্তবর্ণ মদ্যবিশেষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bourgogne
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Burgundy
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Burgund
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ブルゴーニュ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부르고뉴
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

burgundy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Burgundy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பர்கண்டி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बर्गंडी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Burgonya
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Borgogna
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Burgundia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Бургундія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Burgundia
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Βουργουνδία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Burgundy
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Burgundy
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

burgunder
5百万人のスピーカー

Burgundの使用傾向

傾向

用語«BURGUND»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Burgund»の使用頻度を示しています。
Burgundの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Burgund»で最も広く使用されている表現です。

用語«BURGUND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Burgund»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Burgund»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Burgundに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BURGUND»の引用

Burgundという言葉で有名な引用文や文章
1
Victor Hugo
Der Tag wird kommen, an dem du, Frankreich, du, Russland, du, Italien, du, England und du, Deutschland, all ihr Völker dieses Erdteils, zu einer höheren Einheit verschmelzen werdet, ohne eure verschiedenen Vorzüge und eure ruhmreiche Einzigartigzeit einzubüßen, und ihr werdet eine europaïsche Bruderschaft bilden, genauso wie die Normandie, die Bretagne, Burgund, Lothringen und das Elsaß, all unsere Provinzen, in Frankreich aufgegangen sind.

«BURGUND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBurgundの使いかたを見つけましょう。Burgundに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frankreich, Burgund und das Reich im späten Mittelalter: ...
English summary: France's political resurgence in the final stages of the Hundred Years' War, the visionary reform debates at the Council of Basel, early French humanism, the disputes about precedence among the rulers at imperial diets and ...
Heribert Müller, Gabriele Annas, Peter Gorzolla, 2011
2
Burgund: Kernland des europäischen Mittelalters
Beginning in the 11th centruy, Droste discusses the Romanesque and Gothic periods, focusing on Cluny, Vezelay, sculpture and Cistercian art. The final section looks at the 14th and 15th centuries, the age of the Grand Dukes. German text.
Thorsten Droste, 2001
3
Burgund und das Reich: spätmittelalterliche Aussenpolitik am ...
Petra Ehm ist wissenschaftliche Mitarbeiterin am Sonderforschungsbereich "Pluralisierung und Autoritat in der Fruhen Neuzeit" an der Universitat Munchen"
Petra Ehm, 2002
4
Burgund, Jura
In Burgund Burgund besitzt zwei Thermalbäder, eines im Morvan und das andere im Departement Saöne-et-Loire: St-Honore-Ies-Bains - Der am Rande des Morvan gelegene Kurort ist vor allem für seine schwefel- und kochsalzhaltigen ...
Susanne Böttcher, 2007
5
Burgund
Im DuMont Reiseverlag erschienen von Klaus Simon u. a. die Reise-Handbücher Provence–Côte d'Azur, Languedoc-Roussillon, die DuMont-DirektBände Provence, Côte d'Azur und Normandie und neben dem Reise-Taschenbuch Burgund ...
Klaus Simon, 2010
6
Tod in Burgund: nach dem Buch von Emmanuel de Maigret: Druy ...
Eine Geschichte von deutschen Soldaten, die am Kriegsende in Frankreich zu Tätern werden.
Christine Dr. Belz-Hensoldt, 2013
7
Freundschaft und Nähe im spätmittelalterlichen Burgund: ...
V. Freundschaft in Burgund V.l Quantitative Fragen des Wortgebrauchs Vor einer in die Einzelheiten gehenden Analyse der verschiedenen Gebrauchsfelder und Bedeutungszuschreibungen im Rahmen des Freundschaftsdiskurses empfiehlt ...
Klaus Oschema, 2006
8
Maria von Burgund nebst dem Leben ihrer Stiefmutter ...
begriffen: Flandern, Normandie, Bretagne, die beiden Königreiche Burgund und andere französische Herrschaften. Das Wort Heimfall konnte bei König Johann also nicht gebraucht werden, sondern er hatte als nächster Verwandter des ...
Ernst Joseph Hermann von Muench, 1832
9
Wolfgang Jägers, Professors zu Altdorf, Geschichte Carls des ...
Der Herzog von Burgund war zwar im Herzen dem erstem unter diesen Hausern mehr zugethan; aber er suchte doch, um wider Frankreich einen mächtigen Ben- stand zu haben, die Freundschaft K. Eduards auf alle Weise zu erhalten.
Wolfgang Jaeger, 1795
10
Maria von Burgund, nebst dem Leben ihrer Stiefmutter ...
In letzterer Zahl befanden sich verschiedene Jugendfreundinnen Margare thens aus den ersten Häusern Englands. Beinahe alle machten sich, da man in Burgund hierin nicht den Kürzern ziehen wollte, durch hohe körperliche und geistige ...
Ernst Hermann Joseph Münch, 1832

用語«BURGUND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBurgundという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
KGAL kauft Windräder in Burgund
Die Windräder befinden sich in den beiden Gemeinden Oisy und Clamecy in der Region Burgund, circa 175 Kilometer südlich von Paris. Sechs Turbinen des ... «http://www.cash-online.de/, 7月 16»
2
RIAS Kammerchor - Von Burgund nach Salzburg
Viele nationale und internationale Auftritte hat der RIAS Kammerchor in dieser Saison schon absolviert. Aber das laut Chordirektor Bernhard Heß "wirklich ganz ... «Deutschlandradio Kultur, 7月 16»
3
Bodensee bis Burgund: Verena Bentele fährt 400 Kilometer auf dem ...
Auf dem Rennradtandem: Alex Heim und Paralympics-Star Verena Bentele. Sie haben an einem rund 19-stündigen Radmarathon von Friedrichshafen ins ... «SÜDKURIER Online, 7月 16»
4
Frankreich: Hausbootfahren in Burgund
In der Basis des Hausbootanbieters Locaboat in Saint-Léger-sur-Dheune wird das schwimmende Heim auf Zeit bezogen. Im konkreten Fall sind das vier ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 5月 16»
5
Yvonne, Prinzessin von Burgund: Malersaal, Hamburg
Es gab schon einmal eine Burgunderprinzessin Yvonne am Hamburger Schauspielhaus: 1996 inszenierte die damals noch als Nachwuchshoffnung gehandelte ... «kulturnews.de, 4月 16»
6
Malersaal: Die starre Yvonne treibt sie in Burgund alle in den ...
Jördis Margarethe Trauer spielt sehr überzeugend die Hauptrolle in Witold Gombrowiczs Stück "Yvonne, Prinzessin von Burgund", das Samuel Weiss mit dem ... «DIE WELT, 4月 16»
7
Sankt Vinzenz in Burgund: Frankreich macht schlapp? Lachhaft!
Besonders dicht ist der Andrang bei einem Winzer, der Spezialitäten von 2008 und früher bietet. Eine längere Wartezeit muss in Kauf genommen werden. «Handelsblatt, 2月 16»
8
Burgen von Burgund: Demnächst auch als Kartenspiel
Die Burgen von Burgund ist ein taktisch geprägtes Brettspiel, das schon seit einigen Jahren für Begeisterung in der Spielewelt sorgt. In Kürze soll es nun auch ... «Next-Gamer.de, 1月 16»
9
Kinostart von „Suite Française“: Damals, unser Glück in Burgund
Irène Némirovsky lebte in Paris, bevor sie durch die deutsche Besetzung gezwungen war, ins Burgund zu ziehen. In einem Dorf, Vorlage für das fiktive Bussy, ... «Tagesspiegel, 1月 16»
10
Schmorgerichte aus Burgund - Zartes Fleisch in viel würziger Soße
Der Winter ist ideal für Schmorgerichte aller Art. Martina und Moritz haben sich dafür in einer Region umgeschaut, die berühmt ist für ihre Weine, aber auch für ... «WDR Nachrichten, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Burgund [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/burgund>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z