アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Burgunder"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBURGUNDERの発音

Burgunder  [Burgụnder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BURGUNDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBURGUNDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Burgunder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBurgunderの定義

ブルゴーニュブルゴーニュの常設ワイン。 Einwohnerbezeichnung Wein aus Burgund Burgunde.

ドイツ語辞典で«Burgunder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BURGUNDERと韻を踏むドイツ語の単語


Allrounder
[ˈɔːlˈraʊndɐ] 
Busenwunder
Bu̲senwunder
Dortmunder
Dọrtmunder
Flunder
Flụnder
Fräuleinwunder
Frä̲u̲leinwunder [ˈfrɔ͜yla͜invʊndɐ]
Gesunder
Gesụnder
Grauburgunder
Gra̲u̲burgunder
Holunder
Holụnder 
Kapazunder
Kapazụnder
Naturwunder
Natu̲rwunder [naˈtuːɐ̯vʊndɐ]
Plunder
Plụnder [ˈplʊndɐ]
Pullunder
Pullụnder
Rebounder
[riˈba͜undɐ]
Spätburgunder
Spä̲tburgunder
Stralsunder
Stra̲lsunder, auch: […ˈzʊn…]
Weißburgunder
We̲i̲ßburgunder
Weltwunder
Wẹltwunder [ˈvɛltvʊndɐ]
Wirtschaftswunder
Wịrtschaftswunder 
Wunder
Wụnder [ˈvʊndɐ]
Zunder
Zụnder 

BURGUNDERのように始まるドイツ語の単語

Burghof
Bürgin
Burgkapelle
Burgkmair
Burgos
Burgruine
Bürgschaft
Bürgschaftserklärung
Bürgschaftsnehmer
Burgtheater
Burgund
Burgunde
burgunderfarben
Burgunderin
burgunderrot
Burgunderwein
Burgundin
burgundisch
Burgverlies
Burgvogt

BURGUNDERのように終わるドイツ語の単語

Alexander
Anwender
Binder
Blender
Blutwunder
Burunder
Extender
Fender
Finder
Gender
Kalender
Sander
Santander
Sender
Tender
Transgender
Traubenholunder
aufeinander
minder
miteinander

ドイツ語の同義語辞典にあるBurgunderの類義語と反意語

同義語

«Burgunder»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BURGUNDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Burgunderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBurgunderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Burgunder»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

勃艮第
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

borgoña
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Burgundy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बरगंडी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عنابي اللون
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Бургундия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Borgonha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বক্তবর্ণ মদ্যবিশেষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bourgogne
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Burgundy
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Burgunder
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ブルゴーニュ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부르고뉴
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

burgundy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Burgundy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பர்கண்டி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बर्गंडी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Burgonya
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Borgogna
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Burgundia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Бургундія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Burgundia
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Βουργουνδία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Burgundy
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Burgundy
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

burgunder
5百万人のスピーカー

Burgunderの使用傾向

傾向

用語«BURGUNDER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Burgunder»の使用頻度を示しています。
Burgunderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Burgunder»で最も広く使用されている表現です。

用語«BURGUNDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Burgunder»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Burgunder»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Burgunderに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BURGUNDER»の引用

Burgunderという言葉で有名な引用文や文章
1
August F. Winkler
Essen und Trinken sind wie Frau und Mann: von Geburt an füreinander bestimmt, aber deswegen noch lange nicht beliebig kombinierbar. Eine Forelle blau mit einem schweren roten Burgunder gleicht einer Ehe, in der es ständig kracht.
2
Franz-Anselm von u. Ingo Swoboda Ingelheim
Den guten Arzt erkennt man daran, daß er seine Patienten vor dem Leberschaden warnt, aber nicht zu Tode erschrickt, wenn sie ihm aus Dankbarkeit ein Kistchen Burgunder schenken.
3
Jean Anthelme Brillat-Savarin
Beim Bordeaux bedenkt, beim Burgunder bespricht, beim Champagner begeht man Torheiten.
4
Johann Peter Hebel
Jetzt schwingen wir den Hut der Wein, der war so gut. Der Kaiser trinkt Burgunder Wein, sein schönster Junker schenkt ihm ein, und schmeckt ihm doch nicht besser, nicht besser.

«BURGUNDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBurgunderの使いかたを見つけましょう。Burgunderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Avitus von Vienne und die homöische Kirche der Burgunder
The development of a Burgundian church with an “Arian”-homoian profileled to disputes, but also to an intensive theological exchange with the predominantly Nicene Gallo-Roman population and with Bishop Avitus of Vienne.
Uta Heil, 2011
2
Burgunder und Nibelungen: Betrachtung der historischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2,0, Universitat Mannheim (Seminar fur Deutsche Philologie), Veranstaltung: Nibelungenlied - alte und neue Kontroversen, Sprache: ...
Günter Krüger, 2010
3
Die Burgunder
Die Burgunder gehorten zu den Barbarenvolkern, die innerhalb des Imperium Romanum ihre Reiche grundeten, genauer gesagt: Sie grundeten sogar zwei Reiche: das eine am Rhein (413-436), das andere an der Rhone (443-534).
Reinhold Kaiser, 2004
4
Sprachliche Überreste der Burgunder
Nach einer kurzen Darbietung zur Geschichte der Burgunder, soll diese Hausarbeit das Hauptaugenmerk vor allen Dingen auf die Sprache der Burgunder richten, welche, nur äußerst fragmentarisch überliefert wurde.
Stefanie Warnke, 2009
5
Sein letzter Burgunder: Kriminalroman
Henry Meyenbeeker, in Spanien lebender deutscher Weinjournalist, liebt Kaiserstühler Burgunder.
Paul Grote, 2012
6
Das Nibelungenlied
Die historische Basis - Burgunder, Franken, Hunnen Die Burgunder Das Nibelungenlied ist ein Epos von den Burgundern, deren Krieger es mit den Nibelungen gleichsetzt. Die historischen Burgunder (auch: Burgunden), die während ihrer ...
Otfrid Ehrismann, 2005
7
Die Burgunder: Ethnogenese und Assimilation eines Volkes : ...
Betrifft die Handschrift Cod. 24 der Burgerbibliothek Bern (S. 285-323).
Nibelungenlied-Gesellschaft Worms (Germany). Symposium, Volker Gallé, 2008
8
Albrecht von Bonstetten und die vorländische Historiographie ...
7. Die. vorländische. Geschichtsschreibung. zwischen. Burgunder-. und. Schwabenkriegen. (1474-1499). Albrecht von Bonstettens Werk wurde in hohem Maße durch den Raum, in dem es entstand, geprägt. War er damit ein Einzelfall oder ...
Regine Schweers
9
Burgunder: Burgunden, Peter Von Hagenbach, Johanna Ii. , ...
Kapitel: Burgunden, Peter Von Hagenbach, Johanna Ii., Richard Der Gerichtsherr, Simon Renard, Odo Iv., Gundioch, Otto Iv., Hugo V., Godomar Ii., Olivier de La Marche, Chilperich Ii., Godomar I.. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
10
Real-Encyclopädie der classischen Alterthumswissenschaft in ...
lemsnnnriim et Kurgunäorum oonlini» ckistioguedsnt, sslr» sunt posits i wo man richtig den sogenannten Pfahl an der Jart nd dem Kocher versieht und von dort aus die Burgunder östlich setzt. )>e Salzquellen könnten sowohl die bei Hall als  ...
August Friedrich von Pauly, Christian Walz, Wilhelm Sigismund Teuffel, 1839

用語«BURGUNDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBurgunderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stephan Burgunder: «Die Leute wollen etwas Neues – das spürt man»
Aus dem Stand in den Präsidenten-Sessel: Das ist Stephan Burgunder (FDP) in Pratteln geglückt. Der 41-Jährige liess sich im Februar für den Gemeinderat ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 7月 16»
2
Der schüchterne Burgunder
Hier, 70 Kilometer nördlich von Lyon, hat er gelebt, hier im Burgund ist er in bescheidenen Verhältnissen groß geworden, der neue Superheld der Franzosen, ... «DIE WELT, 7月 16»
3
Brittany Burgunder who went from 56lb to 210lb writes a book about ...
Brittany Burgunder, 27, from California, who weighed just 56lb (4st) at the height of her anorexia, was so seriously ill that her family began to plan her funeral. «Daily Mail, 6月 16»
4
Almauftrieb 2016 zum 22. mal in Marl mit zwei "Burgunder Kühen ...
Am Samstag, 16. April 15 Uhr, ist es wieder soweit: Zum 22. mal, die „Zwei Burgunder Kühe" von Samuel Buri verlassen ihr Winterquartier im Rathaus. «Lokalkompass.de, 4月 16»
5
Kaum Gemeinderat, schon Präsident
Der erst gerade in den Gemeinderat gewählte Stephan Burgunder (FDP) wird neuer Gemeindepräsident. Weil Rot-Grün verzichtet, steht das jetzt schon fest. «bz Basel, 3月 16»
6
Burgunder Rosé | Seniorenheim von Dominique Coulon
Wie ein Sockel liegt diese Seniorenresidenz in der burgundischen Landschaft nahe der Gemeinde Pont-sur-Yonne. 96 Zimmer, 5395 Quadratmeter Fläche ... «BauNetz.de, 12月 15»
7
Ostschweiz und Bundesrat: Fünf Burgunder im Bundesrat
fürchtet, dass ab Januar fünf der sieben Bundesräte «Burgunder» seien – dazu zählt er die Romands und die Berner. Mit den einzelnen Kandidaten habe das ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 15»
8
Burgunder-Cup Sieger: WirWinzer prämiert die besten Weine - auch ...
München (ots) - Die hiesigen Weine der Burgunder-Rebsorten erreichen ein immer höheres Niveau. Das war eines der Ergebnisse des Deutschen ... «Presseportal.de, 11月 15»
9
WirWinzer.de prämiert Weine beim Deutschen Burgunder-Cup 2015
„Wir bei WirWinzer.de arbeiten eng mit regionalen deutschen Qualitätswinzern zusammen und freuen uns, den Erzeugern mit dem deutschen Burgunder-Cup ... «about-drinks, 10月 15»
10
Rotwein aus der Pfalz wird Burgunder immer vergleichbarer
Rotwein aus der Pfalz wird Burgunder immer vergleichbarer. Artikel per E-Mail empfehlen ... Burgunder aus Baden. Weiße und rote Ausnahmeweine der ... «DIE WELT, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Burgunder [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/burgunder>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z