アプリをダウンロードする
educalingo
Büttner

"Büttner"辞典でのドイツ語の意味

辞典

BÜTTNERの語源

zu Bütte.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBÜTTNERの発音

Bụ̈ttner


BÜTTNERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBÜTTNERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBüttnerの定義

Böttcher。


BÜTTNERと韻を踏むドイツ語の単語

Ansprechpartner · Flettner · Geschäftspartner · Gesprächspartner · Gärtner · Kleingärtner · Koalitionspartner · Kooperationspartner · Kärntner · Kästner · Landschaftsgärtner · Lettner · Partner · Projektpartner · Rentner · Sozialpartner · Vertragspartner · Vertriebspartner · Weingärtner · Werbepartner

BÜTTNERのように始まるドイツ語の単語

Buttje · Buttjer · Button · Button-down-Hemd · Button-down-Kragen · Butyl · Butylalkohol · Butylen · Butyrat · Butyrometer · Butz · Bützchen · Butze · Butzemann · bützen · Butzen · Butzenscheibe · Butzenscheibenlyrik · Buvette · Büx

BÜTTNERのように終わるドイツ語の単語

Beutner · Bündnispartner · Ehepartner · Frührentner · Handelspartner · Hobbygärtner · Interviewpartner · Kindergärtner · Lebenspartner · Mautner · Meitner · Oltner · Pförtner · Sparringspartner · Tanzpartner · Tauschpartner · Trainingspartner · Verhandlungspartner · Wunschpartner · Zentner

ドイツ語の同義語辞典にあるBüttnerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BÜTTNER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Büttner»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Büttner»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BÜTTNERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Büttnerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBüttnerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Büttner»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

布特内尔
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Büttner
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Büttner
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Büttner
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

BÜTTNER
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Büttner
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Büttner
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Büttner
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Büttner
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Büttner
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Büttner
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Büttner
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

있음 Büttner
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Büttner
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Büttner
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Büttner
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Büttner
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Büttner
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Büttner
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Büttner
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Büttner
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Büttner
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Büttner
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Büttner
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Büttner
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Büttner
5百万人のスピーカー

Büttnerの使用傾向

傾向

用語«BÜTTNER»の使用傾向

Büttnerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Büttner»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Büttnerに関するニュースでの使用例

例え

«BÜTTNER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBüttnerの使いかたを見つけましょう。Büttnerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Peter Cornelius:
Band 2: Die Arbeiten der Cornelius-Schule / Die Loggien der Alten Pinakothek / Die Ludwigs-Kirche in Muenchen / Die Berliner Projekte Mit seiner Idee der Wiederbelebung der Freskomalerei hatte Peter Cornelius einen fuer die Kunst des 19.
Frank Büttner, 1999
2
Phänomen Luxusmarke: Identitätsstiftende Effekte und ...
Ein Phänomen, das heute und in der Zukunft eines der erfolgszentralen Differenzierungsfaktoren darstellen wird.“ Leif Steinbrinker Partner der 2hm & Associates GmbH und Vizepräsident des Marketing-Clubs Mainz-Wiesbaden „Phänomen ...
Miriam Büttner, Frank Huber, Stefanie Regier, 2008
3
Wiederholung und Variation als poetisches Prinzip: ...
The high aesthetic appeal of Gottfried of Strasbourg s Tristan is due to the diverse relationships of repetition and variation with which this medieval romance is organized on various levels and which create a unique sense of poetic beauty ...
Susanne Flecken-Büttner, 2011
4
Marken Auf Reisen: Erfolgsstrategien Für Marken Im Tourismus
Damit ist auch das Thema "Marke" erst spät ins Blickfeld getreten. Adjouri und Büttner schildern eingehend und praxisnah, welche Strategien Marken im Bereich Tourismus verfolgen.
Nicholas Adjouri, Tobias Büttner, 2008
5
Gesprächsführung und Beratung
Alle für die logopädische Therapie wichtigen Themen von Gesprächsführung und Beratung kommen in diesem Buch zur Sprache.
Claudia Büttner, Ralf Quindel, Monika Rausch, 2013
6
Vermeer
Summary: Nils Büttners konzise und lebendige Einführung zeichnet das Leben des Malers nach, stellt sein Werk in seinen historischen und sozialen Zusammenhängen vor und erklärt die Symbolik der Bilder, die noch heute oft als rätselhaft ...
Nils Büttner, 2010
7
Die Demokratisierung der Literaturkritik im Internet: ...
Der Leser ist aus der passiven Konsumhaltung erwacht und rezensiert als Laienkritiker selbst. Durch dieses mittlerweile massive Auftreten von Laienkritikern im Internet ist eine Demokratisierung der Literaturkritik eingetreten.
Julia Büttner, 2007
8
Kognitive Prozesse Am Point of Sale:
Oliver B. Büttner untersucht, wie Methoden am Point of Sale sinnvoll eingesetzt werden können, um einkaufsbegleitende kognitive Prozesse von Ladenbesuchern zu analysieren.
Oliver Büttner, 2009
9
König Konrad III. (1138-1152): Hof, Urkunden und Politik
Büttner, Allerheiligen Heinrich Büttner, Allerheiligen in Schaffhausen und die Erschließung des Schwarzwaldes im 12. Jahrhundert. In: Hans Patze (Hg.), Schwaben und Schweiz im frühen und hohen Mittelalter (= VuF 15, Sigmaringen 1972) ...
Wolfram Ziegler, 2008
10
Wunder, Spott und Prophetie: natürliche Narrheit in den ...
537 Büttner: Historien von Claus Narren, VII, 1, S. 163. 538 Büttner: Historien von Claus Narren, VII, 4, S. 164f.; 5, S. 165; 6, S. 166; 18, S. 137; 29, S. 182. 539 Büttner: Historien von Claus Narren, VII, 8, S. 167. 540 Büttner: Historien von Claus ...
Ruth von Bernuth, 2009

用語«BÜTTNER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBüttnerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nachruf - Der Unbeirrbare
Im Alter von 71 Jahren ist der Kunsthistoriker Frank Büttner gestorben. Man wird diesen sehr kooperativen, aber nie lauten Kollegen auf manchen Baustellen ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
2
Reiner Büttner übernimmt SPD-Fraktionsvorsitz im Forchheimer ...
Reiner Büttner übernimmt SPD-Fraktionsvorsitz im Forchheimer Stadtrat. Nachdem Reinhold Otzelberger am Dienstag bekanntgegeben hatte, dass er das Amt ... «inFranken.de, 3月 16»
3
Matthias Büttner gewinnt Direktmandat
Staßfurt l Erdrutschsieg für Matthias Büttner im Wahlkreis Staßfurt. Das Mitglied der Partei Alternative für Deutschland (AfD) holt 32,1 Prozent der Stimmen und ... «Volksstimme, 3月 16»
4
Ossi Büttner (†80) war schwach und dement | Box-Legende von ...
Bahnhofsviertel/Miami – Am 18. September 2015 starb Box-Legende Ossi Büttner (80) in seiner Wahlheimat Sarasota (Florida). In seinen letzten Lebensjahren ... «BILD, 2月 16»
5
Nach Absage bei Mané & Traoré: Wird der HSV in Moskau fündig?
... ehemalige United-Spieler dem ‚Dino' unmittelbar helfen könnte. Für den Hauptstadtklub stand Büttner in der Hinrunde lediglich neun Minuten auf dem Platz. «FussballTransfers.com, 1月 16»
6
Interessenten enthüllt: Schalke & Hannover im Duell um Büttner
Mit dem Wechsel zu Dinamo Moskau ist die Karriere von Alexander Büttner mehr als ins Stocken geraten. Eine Leihe in die Bundesliga könnte dem ... «FussballTransfers.com, 1月 16»
7
Stephan Büttner (20): «Wenn ich fahre, dann auf Sieg»
Yamaha-Pilot Stephan Büttner krönte in Dortmund seine großartige Supercross-Saison mit einem Laufsieg. Harte Arbeit zahlt sich aus, nach dem Finale des ... «SPEEDWEEK.COM, 1月 16»
8
„Ich war eben noch nie der Schnellste“ - Warum Ulrich Büttner jetzt ...
Ulrich Büttner saß auf dem begehrten Stuhl bei „Wer wird Millionär?“ mit Günther Jauch und verpasste nur ganz knapp die 1.538.450 Euro. Trotz dieser Pleite ... «SÜDKURIER Online, 11月 15»
9
Andreas Büttner - Erster Übertritt von der FDP zur Linkspartei
Vor mehr als einem Jahr saß er in Potsdam und präsentierte stolz die neue Wahlkampfkampagne seiner Partei. Andreas Büttner, der damalige Fraktionschef der ... «Berliner Zeitung, 10月 15»
10
Turn-Olympiasiegerin Karin Büttner-Janz: "Ich frage mich, ob das ...
Frankfurt am Main (ots) - Die zweifache Turn-Olympiasiegerin Karin Büttner-Janz, seit 2011 Mitglied der "Hall of Fame des deutschen Sports", war nicht nur im ... «Presseportal.de, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Büttner [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/buttner>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA