アプリをダウンロードする
educalingo
Chefunterhändlerin

"Chefunterhändlerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でCHEFUNTERHÄNDLERINの発音

Chẹfunterhändlerin


CHEFUNTERHÄNDLERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCHEFUNTERHÄNDLERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのChefunterhändlerinの定義

女性の形から主任交渉者まで


CHEFUNTERHÄNDLERINと韻を踏むドイツ語の単語

Antragstellerin · Bestellerin · Bundeskanzlerin · Darstellerin · Erzählerin · Freiberuflerin · Hauptdarstellerin · Heilerin · Kanzlerin · Künstlerin · Malerin · Müllerin · Nationalspielerin · Pornodarstellerin · Sammlerin · Schauspielerin · Schriftstellerin · Schülerin · Sportlerin · Wissenschaftlerin

CHEFUNTERHÄNDLERINのように始まるドイツ語の単語

Cheflektor · Cheflektorin · Chefökonom · Chefökonomin · Chefpilot · Chefpilotin · Chefposten · Chefredakteur · Chefredakteurin · Chefredaktion · Chefredaktor · Chefredaktorin · Chefsache · Chefsekretär · Chefsekretärin · Chefsessel · Cheftrainer · Cheftrainerin · Chefunterhändler · Chefvisite

CHEFUNTERHÄNDLERINのように終わるドイツ語の単語

Auszüglerin · Buchhändlerin · Controllerin · Durchschnittsschülerin · Entwicklerin · Frauenrechtlerin · Hallerin · Händlerin · Immobilienmaklerin · Killerin · Maklerin · Memelerin · Metallerin · Mitschülerin · Muttersprachlerin · Spielerin · Tennisspielerin · Tirolerin · Trendlerin · Vermittlerin

ドイツ語の同義語辞典にあるChefunterhändlerinの類義語と反意語

同義語

«Chefunterhändlerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHEFUNTERHÄNDLERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Chefunterhändlerinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのChefunterhändlerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Chefunterhändlerin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

首席谈判代表
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

El jefe negociador
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Chief Negotiator
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुख्य वार्ताकार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كبير المفاوضين
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Главный переговорщик
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

chefe negociador
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মূখ্য আলোচক ছিলেন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Le négociateur en chef
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ketua Perunding
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Chefunterhändlerin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

チーフ交渉
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수석 대표
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kepala negotiator
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trưởng đoàn đàm phán
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தலைமை பேச்சாளராக
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुख्य बोलणी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Başmüzakereci
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Capo negoziatore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Główny Negocjator
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

головний парламентер
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

negociatorul-șef
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Επικεφαλής της Διαπραγματευτικής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hoofonderhandelaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

chefsförhandlare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sjefsforhandler
5百万人のスピーカー

Chefunterhändlerinの使用傾向

傾向

用語«CHEFUNTERHÄNDLERIN»の使用傾向

Chefunterhändlerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Chefunterhändlerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Chefunterhändlerinに関するニュースでの使用例

例え

«CHEFUNTERHÄNDLERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からChefunterhändlerinの使いかたを見つけましょう。Chefunterhändlerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Friedensgutachten 2009
Inzwischen hat die neue Staatssekretärin im Au- ßenministerium und Chefunterhändlerin für die atomare Abrüstung klargestellt: Die universelle Einhaltung des Nichtverbrei- tungsvertrags auch durch Indien, Israel, Pakistan und Nordkorea ...
Jochen Hippler, 2009
2
Honors Mission: Honor Harrington, Bd. 25. Roman
Und sie hat Herzogin Harrington zu ihrer Chefunterhändlerin bestimmt.« »Großer Gott«, murmelte Captain (Senior-Grade) Prescott Tremaine, der Kommandeur von Kreuzerdivision 96.1. Michelle wandte sich ihm zu, und er schüttelte den Kopf ...
David Weber, 2012
3
Vom Werden Europas: der Europäische Verfassungsvertrag : ...
... zuständig für Europapolitik; Berufliche FunktionSenE Stellvertretende Außenministerin und Chefunterhändlerin in den EEBeitrittsverhandlungen Minister, zuständig für die Kooperation mit internationalen Finanzagenturen Außenministerin ...
Joachim Jens Hesse, 2007
4
Aus der Tiefe: Odyssey 2
Als ChefUnterhändlerin der Konföderationwährend derBeendigung der Feindseligkeiten mitdemBlock war es nur LaFontaines Geduld zu verdanken, dass man die Bedingungen für den Waffenstillstandauszuhandeln vermochte. Ob man das ...
Evan Currie, 2014
5
Star WarsTM: Der Pakt von Bakura: Roman
»Dann werden wir alsoeine kleine, aber starke Eingreiftruppe nach Bakura schicken, umPrinzessin Leiainihrer Rolle als Chefunterhändlerin zu unterstützen «, erklärte Ackbar. »Sie werden wahrscheinlich überwiegendim Raum kämpfen ...
Kathy Tyers, 2014
6
Friedensgutachten 2014: des Bonn International Center for ...
... Catherines Ashtons gegenüber. In den Verhandlungen über das iranische Atomprogramm hat die EU- Außenbeauftragte eine der ernstesten Friedensbedrohungen zunächst einmal entschärft. In ihrer Rolle als Chefunterhändlerin bei den ...
Ines-Jacqueline Werkner, Janet Kursawe, Margret Johannsen, 2014
7
Litauen entdecken: Europas neuer Mittelpunkt im Baltikum
Dalia Grybauskaite (*1956) Die promovierte Wirtschaftswissenschaftlerin war die litauische Chefunterhändlerin für das Freihandelsabkommen mit der EU. Nach drei Jahren als Finanzministerin ist sie heute EU-Kommissarin und für das heikle  ...
Bodo Thöns, 2006

用語«CHEFUNTERHÄNDLERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からChefunterhändlerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kuba fordert Ende des US-Embargos nach diplomatischem Neustart
"Die Blockade ist eine Politik der Vergangenheit und muss aufhören", sagte die kubanische Chefunterhändlerin Josefina Vidal in einem am Mittwoch ... «finanzen.ch, 7月 16»
2
Brexit und die Folgen: Sorgen im EU-Wartesaal
Sie fürchte, dass der Westbalkan vom EU-Radar rutschen könnte, hatte schon vor dem Brexit-Votum Serbiens EU-Chefunterhändlerin Tanja Miscevic bekannt: ... «Stuttgarter Nachrichten, 6月 16»
3
Künftige EU-Mitglieder: Der Wartesaal hat Sorgen
Sie fürchte, dass der Westbalkan vom EU-Radar rutschen könnte, hatte schon vor dem Brexit-Votum Serbiens EU-Chefunterhändlerin Tanja Miscevic bekannt: ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6月 16»
4
Ukraine: Wird Sawtschenko Verhandlungsführerin Kiews für den ...
Sollte die ukrainische Führung tatsächlich auf die Forderung der Rebellen eingehen und Sawtschenko zur Chefunterhändlerin machen, wäre dies sowohl für ... «Contra Magazin, 6月 16»
5
Erste Kenia-Koalition in Deutschland: Schwarz-Rot-Grün in Sachsen ...
... wäre für dieses Land eine Katastrophe.“ Die Grünen-Chefunterhändlerin Claudia Dalbert sagte, sie sei zuversichtlich, dass die Basis Rückendeckung gebe. «WirtschaftsWoche, 4月 16»
6
Bundesweit erste «Kenia»-Koalition steht
Die Grünen-Chefunterhändlerin Claudia Dalbert sagte, sie sei zuversichtlich, dass die Basis Rückendeckung gebe. Die Ressortverteilung sieht nun so aus, ... «Westdeutsche Zeitung, 4月 16»
7
Alarmstufe Rot in Peking - Erster Entwurf in Paris
„Dieser Text unterstreicht den Willen aller Beteiligten, zu einer Verständigung zu kommen“, sagte etwa die französische Chefunterhändlerin Laurence Tubiana ... «Bayernkurier, 12月 15»
8
UN-Klimakonferenz schaffte ersten Entwurf für Abkommen
"Dieser Text unterstreicht den Willen aller Beteiligten, zu einer Verständigung zu kommen", sagte die französische Chefunterhändlerin Laurence Tubiana am ... «Salzburger Nachrichten, 12月 15»
9
Basispapier für Einigung bei Klimakonferenz - Viele offene Fragen
"Dieser Text unterstreicht den Willen aller Beteiligten, zu einer Verständigung zu kommen", sagte die französische Chefunterhändlerin Laurence Tubiana am ... «Reuters Deutschland, 12月 15»
10
Textentwurf mit vielen Optionen auf der Klimakonferenz in Paris
... dass dieser Text klarere Optionen für politische Entscheidungen geliefert hätte", sagte Nozipho Mxakato-Diseko, die südafrikanische Chefunterhändlerin der ... «Deutsche Welle, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Chefunterhändlerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/chefunterhandlerin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA