"Conditioner"辞典でのドイツ語の意味

CONDITIONERの語源

englisch conditioner = etwas, was die Beschaffenheit von etwas verbessert, zu: condition, ↑Kondition.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でCONDITIONERの発音

Conditioner  [kənˈdɪʃənɐ]

ドイツ語でCONDITIONERはどんな意味ですか？

シャンプー

Haarwaschmittel

シャンプーは、化学産業の製品であるが、自然な形で製造されています。 彼らは通常、クリーミーまたは液体、一般的に香ります。 ヘアシャンプーの洗浄や脱脂のほかにも、このような、時にはさわやかおよび他の肯定的な効果、引き締め、コーミングや毛艶の改善を促進し、同化しています。 B.中性pH、増加脱脂以下フケ。 シャンプーは、化粧品やパーソナルケア製品に起因するものです。 式のシャンプー、シャンプーやSchampuは、多くの場合、長期的なシャンプーの代替として英語で使用されています。 また、英語でシャンプーを使用される用語はヒンディー語に由来しचाँपोと、もともと様々な植物油と野菜の粉末を用いて実施したヘッドマッサージ、呼ばれています。 似た響きの用語は、他の北インドの言語で提供されています。 多くの人々の日常の個人衛生の中心に石鹸、シャワージェル、消臭および水と一緒にシャンプーフォーム、今日。

Haarwaschmittel sind Produkte der chemischen Industrie, werden aber auch in naturnaher Form hergestellt. Sie sind meist cremig oder flüssig und in der Regel parfümiert. Neben der Reinigung und der Entfettung des Kopfhaars fördert ein Shampoo auch die Verbesserung der Kämmbarkeit und des Haarglanzes, hat aufbauende, festigende, manchmal eine erfrischende und andere positive Wirkungen, wie z. B. pH-Neutralität, verstärkte Entfettung oder geringere Schuppenbildung. Haarwaschmittel ist den Kosmetika und Körperpflegemitteln zuzurechnen. Die Ausdrücke Shampoo, Schampon oder Schampu werden im Deutschen häufig als Ersatz für den Begriff Haarwaschmittel benutzt. Der auch im Englischen verwendete Begriff shampoo leitet sich vom Hindi-Wort चाँपो her und bezog sich ursprünglich auf eine Kopfmassage, die mit verschiedenen Pflanzenölen und Pflanzenpulvern erfolgte; ähnlichlautende Begriffe gibt es auch in anderen nordindischen Sprachen. Haarwaschmittel bilden heute zusammen mit Seife, Duschgel, Deodorant und Wasser den Kern der alltäglichen Körperhygiene vieler Menschen.

ドイツ語辞典でのConditionerの定義

ヘアコンディショナー。

Haarspülung.

CONDITIONERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のConditionerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのConditionerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Conditioner»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 调节器
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: acondicionador
• ドイツ語翻訳家 - 英語: hair conditioner
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: कंडीशनर
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: منعم الشعر
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: кондиционер
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: condicionador
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: কন্ডিশনার
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: conditionneur
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: penghawa
• ドイツ語: Conditioner
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: コンディショナー
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 컨디셔너
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: kondisioner
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: điều hòa
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கண்டிஷனர்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: कंडिशनर
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: saç kremi
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: condizionatore
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: odżywka
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: кондиціонер
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: balsam
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: μαλακτικό
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: conditioner
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: hårbalsam
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: balsam

«CONDITIONER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からConditionerの使いかたを見つけましょう。Conditionerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Metallkeramik

Metall-Conditioner Metall-Conditioner sind Agenzien zur Oberflächenbehandlung von metallkeramischen Goldlegierungen um damit • die Bildung eines homogenen Oxidfilms aus Nicht-Edelmetallen, der für die Fusion mit Keramik notwendig ...

Horst Koinig, 2003

Die Platzierung von Werbung, ein heikles Unterfangen?: Ein ...

Die Haarpflegelinie Sensitive Scalp des US-Stylists Frédéric Fekkai wird neu durch den Sensitive Scalp Conditioner ergänzt. Unsere Kopfhaut kann durch trockene Luft, zu heisses Waschen oder durch chemische Stoffe, z.B. beim Färben von ...

Yvonne Miller, 2009

Durchgängiger Austausch von Daten zur Verhaltensbeschreibung ...

Application Plugins IML - DOM Reader <1? Conditioner <1? Writer <1? GanttExcelReader GanttPostprozessor PLCopenWritert .1 GanttM8Project PLCopenGraphic . Reader Conditioner Pl'copenwrllerz'o ImpulsJPlanReader ID Conditioner ...

Lorenz Hundt, 2012

Integrativ-Prozessuales Marketing: Eine Einführung. Mit ...

Viele Kunden möchten bei ihrem Einkauf gerne komplementäre Produkte (z.B. Shampoo, Conditioner, Haargel) derselben Marke erwerben. Fehlt nun aber beispielsweise in einer Haarpflegeserie einer Marke „lediglich“ der Conditioner,  ...

Roland Mattmller, 2012

Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde bei Klein- und Heimtieren

Bei 2-Schrittsystemen gab es daher zwei Möglichkeiten: zum einen die Kombination von Conditioner und Primer (Haftvermittler) plus separaten Sealer ( Clearfill SE Bond'8), zum anderen die Kombination von Primer und Sealer bei separatem ...

Markus Eickhoff, 2005

Datenaustausch In Der Anlagenplanung Mit Automationml: ...

Conditioner. Pipeline. Framework. 6.3.1. Motivation. Schon in einer frühen Entwicklungsphase von AutomationML stand fest, dass COLLADA – damals noch in der Version 1.4.1 – als Grafikformat verwendet wird. Um diese Entscheidung ...

Rainer Drath, 2010

Greifswaldische academische Zeitschrift

N Denn das de Conditioner von Jrenn G. nit gewilliget. ifi klar auß der jehigen Werbung tonnd diefenn Wottenn der Jnliructlon; Es [ollen Ihm vnlere 'Gefantenn abet-mals ahnzetgen- das wir defeldige Conditionng wie ohgefagt- allerlei ...

Academia grypes-waldensis, 1822

Frauenpower - Darauf kommt es an

Einige Haarpflegeprodukte können die Enden verschliessen, aber nur bis zur nächsten Haarwäsche. Vergessen Sie nie: Kaputte Haarenden wachsen langsamer als gesundes, gut gepflegtes und geschnittenes Haar. Conditioner repariert die ...

Ariane Bucher, 2010

Dein Körper: Das Missing Manual

Manche Conditioner-Cremes fühlen sich schwer im Haar an und kleben beschädigte Fasern sowie lockere Schuppen an. Andere Conditioner sind leichter und öliger. Aber alle diese Substanzen klammern sich an den Haarschaft und lassen ...

Matthew MacDonald, 2012

Haarerkrankungen in Der Dermatologischen Praxis

Außerdem vermittelt gepflegtes Haar den Eindruck von mehr Fülle. Hierfür werden kationenaktive Tenside als Haarkonditionierungsmittel (Conditioner) eingesetzt, entweder als Spülung, als Packung oder als Haarkur. Conditioner werden im ...

Wolfgang Raab, 2012

用語«CONDITIONER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からConditionerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Problems After Using Hair Conditioner Prompt An FDA Warning

Hair products aren't at the top of most people's health worry list, but the Food and Drug Administration is investigating a surprisingly high number of reports of ... «NPR, 7月 16»

Kennt ihr schon die 50/50-Regel? Die macht unsere Haare schön!

Shampoo und Conditioner, die Kombi kennen wir. Erst das eine, dann das andere - oder doch umgekehrt? Die wahre Haarpflegestrategie lautet: BEIDES ... «Brigitte.de, 7月 16»

Urlaub für die Haare / After-Sun-Kur mit ayurvedischen Conditioner ...

Die wohltuenden ayurvedischen Haaröle von Khadi glätten das von der Sonne beanspruchte Haar mit heilenden und stärkenden Kräutern, Früchte- und ... «Presseportal.de, 5月 16»

I Tried Using Conditioner Before Shampoo For A Week & Here's ...

Applying the conditioner first did not feel natural, but I did enjoy it due to both the novelty and my love of conditioner and how it feels in my hair. I knew I was ... «Bustle, 3月 16»

Should you apply conditioner before shampoo like Chrissy Teigen ...

"Some people believe this method is particularly good for fine or limp textured hair, as the conditioner is totally washed out so it won't overload the hair.". «hellomagazine.com, 2月 16»

Mother's head erupts in 'raging red' rash after bad allergic reaction to ...

Jenny Rye, 26, was having a bath at home when she felt a burning sensation on her face as she was using the 89p Sensations colour conditioner. «Daily Mail, 1月 16»

Is This Conditioner Really Causing Women's Hair to Fall Out? A ...

The brand's sulfate-free cleansing conditioner was a leader of the no-shampoo movement, helping to make non-lathering cleansers the stars of the market. «Health.com, 12月 15»

Haare waschen nur mit Conditioner, geht das?

Stars wie Amanda Seyfried, Gwyneth Paltrow oder Erin Wasson schwören schon lange auf den Co(nditioner only)-Wash. Also nur einen Conditioner und kein ... «STYLIGHT, 12月 15»

WEN by Chaz Dean sued for hair loss and adverse effects

Update: The FDA is investigating 127 reports from customers who complained of "adverse" effects from using WEN by Chaz Dean Cleansing Conditioner ... «Today.com, 12月 15»

Welche Haarspülung ist wirklich gut? Der große Conditioner Test 2015

​Trocken und stumpf aussehendes Haar? Das muss nicht sein. Ein Conditioner ist die Lösung. Das Ergebnis: glänzendes und leicht kämmbares Haar. «gofeminin.de, 12月 15»