アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Designer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DESIGNERの語源

englisch designer, zu: to design = zeichnen, entwerfen < französisch désigner < lateinisch designare, ↑designieren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDESIGNERの発音

Designer  [diˈza͜inɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESIGNERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDESIGNERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Designer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

デザイナー

Designer

デザイナーまたはデザイナーは、通常、衣類、家具、家庭用品、自動車、宝飾品および工具などの様々な種類の物品の一連の写真、フィルム、ウェブページまたは他の製品のような媒体を成形し、設計する。 Der Designer oder Gestalter formt und gestaltet Medien wie Fotografien, Filme, Webseiten oder andere Produkte, meist seriell zu fertigende Gebrauchsgegenstände der unterschiedlichsten Art, wie etwa Bekleidung, Möbel, Haushaltsgegenstände, Automobile, Schmuck und Werkzeuge.

ドイツ語辞典でのDesignerの定義

耐久財と消費財のデザインを設計する人は、工業製品のサンプルデザイナーです。 jemand, der das Design von Gebrauchs- und Verbrauchsgütern entwirft BeispielDesigner von Industrieprodukten.
ドイツ語辞典で«Designer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESIGNERと韻を踏むドイツ語の単語


Angstgegner
Ạngstgegner [ˈaŋstɡeːɡnɐ]
Anteilseigner
Ạnteilseigner
Bogner
Bo̲gner
Bootseigner
Bo̲o̲tseigner
Fooddesigner
[ˈfuːddiza͜inɐ] 
Gegner
Ge̲gner 
Industrial Designer
[- dɪˈza͜inə]
Industriedesigner
Industri̲e̲designer
Kapitaleigner
Kapita̲leigner
Leugner
Le̲u̲gner
Lügner
Lü̲gner 
Mehrheitseigner
Me̲hrheitseigner
Modedesigner
Mo̲dedesigner [ˈmoːdədiza͜inɐ] 
Regner
Re̲gner
Schiffseigner
Schịffseigner
Screendesigner
Screendesigner
Wagner
Wa̲gner
Webdesigner
Wẹbdesigner, auch: [ˈwɛb…]
champagner
[ʃamˈpanjɐ] 
eigner
eigner

DESIGNERのように始まるドイツ語の単語

Designbüro
designen
Designer-Outlet
Designeranzug
Designerbaby
Designerboutique
Designerbrille
Designerdroge
Designerfood
Designerin
Designerkind
Designerklamotte
Designerkleidung
Designerlabel
Designermöbel
Designermode
Designerobjekt
Designersteroid
Designerstück

DESIGNERのように終わるドイツ語の単語

AKW-Gegner
Abtreibungsgegner
Antragsgegner
Atomgegner
Atomkraftgegner
Boulogner
Endspielgegner
Finalgegner
Fragner
Globalisierungsgegner
Hauptgegner
Hitlergegner
Kreisregner
Kriegsgegner
Prozessgegner
Regimegegner
Rogner
Systemgegner
Unfallgegner
Wunschgegner

ドイツ語の同義語辞典にあるDesignerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DESIGNER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Designer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Designerのドイツ語での同義語

«Designer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESIGNERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Designerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDesignerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Designer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

设计师
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

diseñador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

designer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डिजाइनर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مصمم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дизайнер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estilista
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডিজাইনার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

concepteur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pereka
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Designer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

デザイナー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

디자이너
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Desainer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà thiết kế
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வடிவமைப்பாளர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डिझायनर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tasarımcı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

progettista
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

projektant
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дизайнер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

proiectant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σχεδιαστής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontwerper
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

designer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

designer
5百万人のスピーカー

Designerの使用傾向

傾向

用語«DESIGNER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Designer»の使用頻度を示しています。
Designerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Designer»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESIGNER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Designer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Designer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Designerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DESIGNER»の引用

Designerという言葉で有名な引用文や文章
1
Benjamin Berton
Die Mode befindet sich in einer Phase völligen Niedergangs: Mit der Qualität geht es bergab, und die scheinbare Vielfalt der Modelle kann die mangelnde Inspiration der Designer und ihre Unterwerfung unter den Rentabilitätszwang kaum mehr verschleiern.
2
Calvin Klein
Als Designer entwerfe ich gerne Krawatten und manchmal trage ich sogar eine. Aber grundsätzlich mag ich keine Leute, deren Aufzug Look at me! schreit.
3
Wolfgang Beinert
Designer und Fotografen sind in ihrer Mehrheit sicherlich Kleinbürger. Das ist auch einer der Gründe dafür, weshalb sie sich ständig angegriffen fühlen, fortlaufend jammern, selten wirtschaftlichen Erfolg haben und Neid und Missgunst zu ihren Erkennungsmerkmalen gehören. Ihnen fehlt die soziokulturelle Souveränität.
4
Wolfgang Beinert
Ich kenne mehr kreative Juristen und Ingenieure als kreative Designer und Fotografen.
5
Wolfgang Beinert
Designer und Fotografen sind die Bergarbeiter des 21. Jahrhunderts. Allerdings mit dem gravierenden Unterschied, dass sich Bergarbeiter solidarisiert, in Gewerkschaften engagiert und ein Standesbewusstsein entwickelt haben.
6
Klaus Ender
Wenn Mode geschmacklos ist, umschreibt sie der Designer mit ›besonders kreativ‹.
7
Manfred Hinrich
Schande, vom Designer herausgegeben: Ruhm.

«DESIGNER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDesignerの使いかたを見つけましょう。Designerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erfolgreich als Designer - Business gründen und entwickeln
Alle unternehmerisch relevanten Aspekte zur GrA1/4ndung, Entwicklung und Existenzsicherung sind behandelt. Adressen, Checklisten, Statistiken und Tabellen runden dies ab. Designer, Finanz- und PR-Experten kommen zu Wort.
‎2007
2
Erfolgreich als Designer - Designrechte international ...
Main description: Das Thema der Designrechte wird von Kobuss und Bretz erstmals umfassend und praxisbezogen, mit spannenden Strategien und nachvollziehbaren Vorgehensweisen bearbeitet.
Alexander Bretz, 2009
3
Erfolgreich als Designer – Designbusiness gründen und entwickeln
Joachim Kobuss erläutert in 22 Kapiteln alle relevanten Aspekte der Existenzgründung und -sicherung für Designer.
Joachim Kobuss, Alexander Bretz, 2010
4
Arduino - Physical Computing für Bastler, Designer und Geeks
Manuel Odendahl, Julian Finn, Alex Wenger. Klang-Körper Die Installation Sonic Body bringt dem Betrachter die Geräusche und Töne des menschlichen Körpers näher. In einem kleinen Raum sind die inneren Organe eines Menschen aus ...
Manuel Odendahl, Julian Finn, Alex Wenger, 2010
5
John Sinclair - Folge 670: Der Sarg-Designer
Francine Joy versucht einen Hexenzirkel aufzubauen.
Jason Dark, 2010
6
Hennes und Mauritz - Die Designer-Profis auf dem Weg zum ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,3, Rheinische Fachhochschule Koln, Veranstaltung: Mediendesign, 23 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Fabian Tobias, 2007
7
Friedrich Kiesler, designer: seating furniture of the 30's ...
Dieses Buch ist dem Design des austro-amerikanischen Architekten und Künstlers Friedrich Kiesler (1890-1965) gewidmet.
Frederick Kiesler, Monika Pessler, Harald Krejci, 2005
8
Erfolgreich als Designer – Designzukunft denken und gestalten
11.7 Offen denken In seinem Artikel beschreibt Tim Brown, wie ein Designer denkt. Wobei er einräumt, dass dieses Denkmuster kein Privileg ausgebildeter Designer ist, da er viele Menschen kennt, die hauptberuflich keine Designer sind,  ...
‎2012
9
Der Ingenieur und Seine Designer
Design und Konstruktion entscheiden ]ber den wirtschaftlichen Erfolg neuer technischer Produkte.
Jens Reese, 2005
10
Mtiv- Process, Inspiration and Practice for the New Media ...
Mit »Creative Team« meine ich jeden, der daran beteiligt ist - vom Kunden bis hin zum Designer. »Wir arbeiten alle an demselben Film«, schrieb Sidney Lumet, der große Filmemacher (Hundstage, Serpico, Der Morgen danach) in seinem ...
Hillman Curtis, 2003

用語«DESIGNER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDesignerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mode-Fans und Designer stürmen Berliner Fashion Week
Was bringt die Sommermode 2017, wer sind die neuen Design-Talente und wo sind die Promis? Ein Besuch bei der Berliner Fashion Week ist Mode und Zirkus ... «STERN, 6月 16»
2
Leslie Jones findet Designer via Twitter
Los Angeles (dpa) - Die Schauspielerin Leslie Jones (48) hat auf Twitter ihrem Ärger darüber Luft gemacht, dass Designer Frauen mit ihrer Konfektionsgröße ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
3
Mode: Designer Michalsky: "Topmodel"-Zeit war lehrreich
Berlin (dpa) - Der Designer Michael Michalsky (49) hat seine Zeit als Juror bei "Germany's Next Topmodel" als "sehr spannend und lehrreich" empfunden. «ZEIT ONLINE, 6月 16»
4
UNO warnt vor neuen Designer-Drogen
Der Gebrauch von Heroin nimmt wieder zu, die Gefahr von Haschisch wird unterschätzt und viele neue Substanzen für Designer-Drogen überschwemmen den ... «Liechtensteiner Vaterland, 6月 16»
5
Designer-Kooperation: Die nächste Zusammenarbeit steht fest ...
26. Juli 2016 Designer-Kooperation Im Mai gab H&M seine neueste Designer-Kooperation bekannt: Carol Lim und Humberto Leon vom japanischen Label ... «Vogue, 5月 16»
6
Belgischer Designer Anthony Vaccarello wird Kreativdirektor bei ...
Der belgische Designer Anthony Vaccarello wird neuer Kreativdirektor des Pariser Luxusmodehauses Yves Saint Laurent. Der 36-Jährige war seit Januar 2015 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
7
Designer: Hedi Slimane verlässt Yves Saint Laurent
01. April 2016 Designer Es ist offiziell: Creative und Image Director Hedi Slimane verlässt das französische Modehaus Yves Saint Laurent. Das verkündete ... «Vogue, 3月 16»
8
Hauptberuf: Nationalspieler, Nebenberuf: Designer
Er ist nicht nur ein Künstler am Ball - Fußball-Weltmeister Jérôme Boateng geht mit einer eigenen Brillenkollektion unter die Designer. JÉRÔME BOATENG ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 3月 16»
9
Ikea-Designer und Billy-Erfinder: Gillis Lundgren ist tot
Seine Kreation steht in Millionen Wohnzimmern weltweit: Der Erfinder des Billy-Regals, Gillis Lundgren, ist tot. Der Designer war einer der ersten ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
10
Kaufhof im Umbau: Designer Outlets und Online-Handel sollen ...
Investitionen in die Kaufhäuser, neue Designer-Outlets und der Ausbau des Online-Handels sollen in den nächsten Jahren nach den Plänen der kanadischen ... «Handelsblatt, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Designer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/designer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z