アプリをダウンロードする
educalingo
Cotillon

"Cotillon"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でCOTILLONの発音

Cotillon


COTILLONと韻を踏むドイツ語の単語

Ausstellungspavillon · Bataillon · Billon · Bouillon · Brouillon · Carillon · Infanteriebataillon · Jägerbataillon · Kalbsmedaillon · Konzertpavillon · Kotillon · Medaillon · Papillon · Pavillon · Roussillon · Strafbataillon · Verkaufspavillon · Vermillon · Villon · Wachbataillon

COTILLONのように始まるドイツ語の単語

Côte d´Azur · Côte d´Ivoire · Côte d´Or · Côtelé · Coteline · cotg · Cotonou · Cottage · Cottagesystem · Cottbus · Cottbuser · Cottbuserin · Cottische Alpen · Cotton · Cottonbelt · cottonisieren · Cottonmaschine · Cottonöl · Cottonstuhl · Cottonwood

COTILLONのように終わるドイツ語の単語

Apollon · Ballon · Fesselballon · Freiballon · Füsilierbataillon · Gallon · Glasballon · Heißluftballon · Luftballon · Moellon · Nylon · Pilotballon · Registrierballon · Rehmedaillon · Reklameluftballon · Salon · Sanitätsbataillon · Sperrballon · Verrillon · Versuchsballon

ドイツ語の同義語辞典にあるCotillonの類義語と反意語

同義語

«Cotillon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COTILLONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Cotillonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCotillonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Cotillon»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Cotillon
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cotillón
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Cotillon
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

cotillon
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Cotillon
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

котильон
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cotilhão
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পল্লীনৃত্যবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Cotillon
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Cotillon
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Cotillon
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Cotillon
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

코티 용
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Cotillon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

một lối khiêu vũ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Cotillon
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Cotillon
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

cotillon
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Cotillon
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

cotillon
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

котильйон
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Cotillon
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Cotillon
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kotillon
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Cotillon
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Cotillon
5百万人のスピーカー

Cotillonの使用傾向

傾向

用語«COTILLON»の使用傾向

Cotillonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Cotillon»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Cotillonに関するニュースでの使用例

例え

«COTILLON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCotillonの使いかたを見つけましょう。Cotillonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Regensburger Zeitung
Cotillon. ^)olde Kleine, sey die Meine Nur für diesen Cotillon, Denn ich sehe, unsre Ehe Ist auch nur ein Cotillon! Nur behende, gib die Hände Zu dem lieben Cotillon; Sey nicht bange, auf nicht lange Fesselt uns der Cotillon, Denn alleine nur ...
2
Mnemosyne
Der Cotillon ist erstens ein heidnischer, zweitens ein strafbarer und drittens ein heilloser Tanz zu nennen , und auf seine Verbannung aus oe» Gesellschaften hiermit öffentlich anzutragen. Das polytechnische Journal für moderne Altcrthümer, ...
3
Sundine: Unterhaltungsblatt für Neu-Vorpommern und Rügen
Durch den Cotillon wer« den aber unsere Schönen augenscheinlich vorder Seit Antiken, er ist also doppelt und dreifach ein heidnischer Tanz. — 2) Dem Beweise, daß der Cotillon ein strafbarer Tanz sei, liegen folgende Berechnungen zum ...
4
Handbuch der musikalischen Literatur: oder Verzeichnis der ...
Quedlinburg, Basse Я Gr. Ballz, Cotillon aus Oberon. Berlin, Cosmar u. K. 6 Gr. Barth (E. A.) Neuester Pariser Favoritwalzer. Berlin, Bethge 2 Gr. Barthel (A.) 12 Tänze. Sondershausen, Eupel 10 Gr. Bauer (Caroline) 2 Valses. Berlin, Tra, rtweie ...
5
Der Wanderer. - Wien, Strauß 1814-73
Der Cotillon-. unter den Converfationstänzen. die mir ihrer homöopathxfchen Auficihrung halber. wie eine gezuckerte Zwetichke vorkommen. nimmt der Cotillon einen Hauptplah ein; überall ifl er eingeführt. überall begreift man ihn. felbfl der ...
6
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Man kann den Cotillon nacheinander bi« auf zweimal überbieten, wenn man ihn nämlich einmal ge« mischt hat, so muß man warten, bis daß die Reihe zu mischen wieder an Einen kommt; man sagt dann nur vorher: Ich mische den Talon, ...
Johann Georg Krünitz, 1833
7
Ost und West: Blätter für Kunst, Literatur und geselliges Leben
Ich erinnere mich auch noch des Cotillons, den ich an jenem Abend mit Cidli tanzte. Ein leidiger, ein armseliger Tanz, der Cotillon 1 Es ist eine Strafe vom Himmel, ihn tanzen sehen z« müssen. Aber dennoch ist der Cotillon ein nothwcndigcs ...
8
Bohemia
Dreimal klatfchte der Tanzanführer in die Hände, die Paare fiellten fich in der Runde auf. das Orchefter fpielte einen Cotillon von Strauß. Was die Zliade unter den Gedichten, was Mozarfs Don Juan unter den Opern, was das Fortepiano unter ...
9
Oekonomische encyklopädie
Man kann den Cotillon nacheinander bis auf zweimal überbieten, wenn man ihn nämlich einmal ge» mischt hat, so muß man warten, bis daß die Reihe zu mischen wieder an Einen kommt; man sagt dann nur vorher: Ich mische denTalon, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1833
10
München-Augsburger Figaro
Walzer und Cotillon. (Aus dem Französischen.) Ein neuer Tanz bemächtigt sich unserer Bälle, der Walzer ist verbannt, die Mazurka ist entlassen, der Galopp ist verflossen. Bis die Fanny Elsler der Salons, oder die Dolores Serral der Boudoirs  ...

用語«COTILLON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCotillonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Direzione Pd? Ricchi premi e cotillon
Ricchi premi e cotillon. Così dovrebbe essere scritto nella lettera di convocazione delle riunioni della direzione del Pd. Quelle di Matteo Renzi non sono ... «Formiche.net, 7月 16»
2
L'opposition a le sentiment que la Région " patine "
Déjà six mois que Dominique Cotillon-Dupoux et Nicolas Forissier ont pris place au sein du groupe d'opposition Union de la droite et du centre, au conseil ... «la Nouvelle République, 6月 16»
3
Il pianeta dei cotillon
C'è in giro, a quanto si dice, una gran voglia di cambiamento. Di rinnovamento, addirittura. Una cosa che, a dirla, suona bella e frizzante, ma il cui significato è in ... «L'Eco di Bergamo, 6月 16»
4
" Sortir un candidat capable de gagner la présidentielle "
Dominique Cotillon-Dupoux est référente de Fillon, pour la primaire à droite. Elle mise sur lui, plutôt que sur Sarkozy, dont elle est idéologiquement proche. «la Nouvelle République, 4月 16»
5
Un réveillon sans cotillon à l'Auberge
Un réveillon sans cotillon à l'Auberge. A la Une / Haux / Publié ... Bernard Nadaud prêt à accueillir les adeptes d'un réveillon sans cotillon. ©. Photo Auberge d' ... «Sud Ouest, 12月 15»
6
Dominique Cotillon : " C'est impressionnant "
Elle est partie à 5 h 30, de Châteauroux, pour être sûre d'être à l'heure et prendre son temps pour s'installer. Dominique Cotillon (élue de la droite et du Centre) ... «la Nouvelle République, 12月 15»
7
Legge di stabilità, ricchi premi e cotillon: ecco chi vince (e quale ...
Legge di stabilità, ricchi premi e cotillon: ecco chi vince (e quale onorevole Antonio Azzollini in Senato durante la discussione Tecnicamente si chiamano ... «L'Espresso, 11月 15»
8
Indre : Arnaud Clément, Dominique Cotillon-Dupoux, Jordan ...
Chez Les Républicains, outre Nicolas Forissier, la sortante Paulette Picard devrait être sur la liste, tout comme Dominique Cotillon-Dupoux, adjointe à la santé ... «la Nouvelle République, 9月 15»
9
Feste und Feiern im Großherzogtum
Eine Vitrine voll mit Cotillon-Orden und anderen Festartikeln gibt es in der Sonderausstellung über das Großherzogtum zu sehen. Museumsleiterin Ulla K. «Badische Zeitung, 9月 15»
10
Cotillon: “Writing music was my window to the light”
'Cotillon' was released in America through the influential Burger Records, and it's getting a European release at the end of June through the recently minted ... «DIY Magazine, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cotillon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/cotillon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA