アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Couloir"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

COULOIRの語源

französisch couloir = Verbindungsgang, zu: couler = fließen, laufen; ↑lecken < spätlateinisch colare = durchseihen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCOULOIRの発音

Couloir  [kuˈlo̯aːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COULOIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCOULOIRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Couloir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Couloir

Couloir

Couloir

クーロワールは、岩石に囲まれたチャネルであり、しばしば雪や氷、山の斜面や山の壁などで満たされています。 Couloirsは急峻で、ほとんどが狭く、主に岩や氷に暴露されている構造が原因です。 しかし、多くの場合、それらは単に排水溝と呼ばれます。 あまり険しくない巨人とは対照的に、瓦礫は樋の中にはなく、雪の中にあります。 岩の揺れ角よりも急であるが、雪はほぼ垂直に伸びることがある。 したがって、couloirは裸の岩または古い雪ですが、常に石の影響と典型的な雪崩の領域にさらされます。 例:▪1876年8月18日、Grossglocknerの55°、最大60°、Pallavicini、Tribusser、BäuerleおよびKramserのPallaviciniチャンネル▪Mont Couanc Couloirへの通常ルートを通過するGrand Couloirもあります 極端なスキーの際のルートとして。 Ein Couloir ist eine von Felsen begrenzte und oft mit Schnee oder Eis gefüllte Rinne an einem Berghang oder in einer Bergwand. Couloirs sind steil und meist eng und aufgrund ihrer Struktur meist dem Stein- oder Eisschlag ausgesetzt. Oft werden sie aber auch einfach nur als Rinne bezeichnet. Im Unterschied zur weniger steilen Riese bleibt in der Rinne der Schuttfuß nicht liegen, wohl aber Schnee. Sie ist steiler als der Schüttwinkel von Gestein, Schnee kann sich aber bis in die annähernde Senkrechte anlegen. Daher ist das Couloir blanker Fels oder Altschnee, aber immer steinschlaggefährdet und typische Lawinenzone. Beispiele: ▪ die Pallavicini-Rinne am Großglockner mit 55°, maximal 60°, von Pallavicini, Tribusser, Bäuerle und Kramser am 18. August 1876 erstbegangen ▪ das Grand Couloir, das auf der Normalroute auf den Mont Blanc zu queren ist Couloirs werden auch als Routen beim Extremskifahren verwendet.

ドイツ語辞典でのCouloirの定義

峡谷; ライダーがいない若い馬が跳躍に訓練されている楕円形のジャンプガーデン、峡谷のようなガーターフェンス。 Schlucht; schluchtartige Rinne eingezäunter, ovaler Sprunggarten, in dem junge Pferde ohne Reiter im Springen trainiert werden.
ドイツ語辞典で«Couloir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COULOIRと韻を踏むドイツ語の単語


Accoudoir
[akuˈdo̯aːɐ̯] 
Blouson noir
[bluˈzõː ˈno̯aːɐ̯]
Boudoir
[buˈdo̯aːɐ̯] 
Coir
Coi̲r  [koˈiːɐ̯]  , englisch: [ˈkɔɪə] 
Comptoir
[kõˈto̯aːɐ̯] 
Dressoir
[drɛˈso̯aːr]
Lavoir
[laˈvo̯aːɐ̯] 
Peignoir
[pɛnjo̯aːɐ̯] 
Pissoir
[pɪˈso̯aːɐ̯] 
Pleinpouvoir
[plɛ̃puˈvo̯aːɐ̯] 
Pouvoir
[puˈvo̯aːɐ̯] 
Renoir
[rəˈno̯aːɐ̯] 
Repoussoir
[repuˈso̯aːɐ̯] 
Reservoir
[…ˈvo̯aːɐ̯] 
Rouge et noir
[ˈruːʃ e ˈno̯aːɐ̯] 
Terroir
[tɛˈro̯aːɐ̯] 
Trottoir
[…ˈto̯aːɐ̯] 
Wasserreservoir
Wạsserreservoir
de Beauvoir
de Beauvoir
noir
[no̯aːɐ̯] 

COULOIRのように始まるドイツ語の単語

Coubertin
Couch
Couch-Potato
Couchgarnitur
Couchtisch
Coudenhove-Kalergi
Couéismus
Coulage
Couleur
Coulis
Coulomb
Count
Countdown
Counter
Counter-Display
Counterpart
Countertenor
Countess
Country
Countrymusic

COULOIRのように終わるドイツ語の単語

Air
Altair
Au-pair
Bobinoir
Emir
Flair
Genreservoir
Izmir
Kir
Mattoir
Mir
Nadir
Sir
au pair
dir
fair
mir
pair
unfair
wir

ドイツ語の同義語辞典にあるCouloirの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«COULOIR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Couloir»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Couloirのドイツ語での同義語

«Couloir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COULOIRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Couloirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCouloirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Couloir»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Couloir
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

couloir
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Couloir
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

couloir
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ممر ضيق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Couloir
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ravina
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপত্যকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

couloir
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jurang di sebelah gunung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Couloir
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Couloir
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

산 중턱의 협곡
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Celah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Couloir
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Couloir
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Couloir
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tarak makinesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Couloir
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

żleb
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Couloir
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

culoarul
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λούκι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Couloir
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Couloir
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Couloir
5百万人のスピーカー

Couloirの使用傾向

傾向

用語«COULOIR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Couloir»の使用頻度を示しています。
Couloirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Couloir»で最も広く使用されている表現です。

用語«COULOIR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Couloir»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Couloir»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Couloirに関するニュースでの使用例

例え

«COULOIR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCouloirの使いかたを見つけましょう。Couloirに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mont-Blanc-Gruppe: Gebietsführer für Bergsteiger und ...
stufe das Couloir erreicht. Im Couloir an seinem linken Ufer hoch bis zur Couloirteilung. Nun den linken (West-)Arm weiter entweder durch das Couloir selber — oder über die Felsen des linken Ufers. Man erreicht den Sans-Nom- Grat unweit ...
Hartmut Eberlein, 2000
2
6. Ägyptologische Tempeltagung: Funktion und Gebrauch ...
vers les places secrètes pour voir l'Or, dame de lounet, avec son ennéade »/ Le couloir n'est donc pas un lieu où l'on exécute un rite mais un passage pour atteindre un tel lieu. C'est pourquoi les portes du couloir ne sont pas décrites comme ...
Ben Haring, Andrea Klug, 2007
3
Viertausender der Alpen
Die Nordwand gliedert sich in die eigentliche Nordwand und die Nordostwand, in der sofort das Couloir Couturier ins Auge sticht. Bereits vom 2. September 1929 datiert die erste Durchsteigung (H. Bradford Washburn mit Georges Charlet, ...
Wolfgang Pusch, Helmut Dumler, Willi P. Burkhardt, 2013
4
Mont Blanc: Megève - Chamonix - Val Ferret ; 53 ausgewählte ...
... Brevent 138 Couloir Allais 136 Couloir Bozon 136, 138 Couloir Creux aux Vaches 1 47 Couloir de la Table 120 Couloir Demi Lüne 139 Couloir du Nant d' Ankerne 28 Couloir Faux Col 139 Couloir Gervasutti 76 Couloir Rectiligne 96 Couloir ...
Hartmut Eberlein, 2009
5
Korridorium – Gesamtausgabe
... von Yves Thibault, ' L'homme assis dans le couloir von Marguerite Duras, ' The Ladies ofthe Corridor von Dorothy Parker, ' Särie X numäro 122: Dans le couloir de l'amour von Tracy O'Toole, ' Lafille au bout du couloir von Jacqueline Remy, ...
Cory d'Or, 2014
6
Brechreizend: Die fiesesten Reiseziele der Welt
29. Die. Doppel-Diamant-Piste. am. Corbet's. Couloir. Wenn. Powderhouse Hill auch kein Eldorado für Draufgänger sein mag, gilt für den Corbet's Couloir in Jackson Hole, Wyoming, das genaue Gegenteil. Wer keine Lust hat, auf Skiern eine ...
Catherine Price, 2012
7
Die iranischen Feuerheiligtümer
Le couloir extérieur, parallèle aux murs de la salle, la borde vraisemblablement sur ses quatre faces. La communication entre le couloir et la salle est assurée par quatre portes hautes de 3 m. 30 et larges des 1 m. 60, ouvertes au milieu de  ...
Klaus Schippmann, 1971
8
Klettersteigführer Julische und Steiner Alpen mit Karawanken ...
E Klettersteig auf den Jalovec Jalovec-Couloir oder Jalovec-Scharte? Der Jalovec ist eine der schönsten Berggestalten in den Julischen Alpen — wild und drohend. Von seiner schönsten Seite zeigt er sich, wie auch die meisten seiner ...
Hanns Heindl, 1989
9
Menschengestalten: zur Kodierung des Kreatürlichen im ...
So eröffnet der kurze Text L'Homme assis dans le couloir von 1980 mit einem geradezu klassischen Gemälde. Ein Mann sitzt im Schatten eines Korridors und blickt durch den Türrahmen nach .draußen': II regarde une femme qui est couchee ...
Rudolf Behrens, 1995
10
Neuere Beschreibungsmethoden der Syntax romanischer Sprachen
Betrachten wir die syntaktisch parallelen Sätze ( 1 ) Cette armoire embarrasse le couloir (2) Les calembours de Max embarrassent le compartiment Weitere distributionelle Eigenschaften von embarrasser sowie vor allem die mit diesen Sätzen ...
Wolfgang Dahmen, 1998

用語«COULOIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCouloirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Watch Graham Bell ski the Grand Couloir run in Courchevel
Graham talks us through the terrain, explaining that, while it's a beautifully wide, open run between the rock faces, on the flip-side the snow on the Grand Couloir ... «Telegraph.co.uk, 7月 16»
2
Irak: 4.000 civils évacués de Fallouja par un couloir sécurisé
L'armée irakienne a ouvert un couloir d'évacuation sécurisé ayant permis à 4.000 habitants de Fallouja de quitter le bastion assiégé du groupe Etat islamique ... «Le Parisien, 6月 16»
3
Housing shortage closes Couloir restaurant
Resort officials said Wednesday that Couloir Restaurant won't open this summer ... which made closing the Couloir for regular business hours more palatable. «Jackson Hole News&Guide, 6月 16»
4
Man Dies Skiing Down Denali's Messner Couloir
45 year-old Pavel Michut of the Czech Republic died on Saturday night, while skiing the Messner Couloir. Denali Park Officials say, Michut fell about 1,500 feet ... «youralaskalink, 5月 16»
5
En Indonésie, le Français Serge Atlaoui attend toujours dans le ...
Aujourd'hui, le Français de 52 ans attend toujours dans le couloir de la mort de sa prison indonésienne sans savoir ce que sera son sort. Et ce soudeur de ... «Le Figaro, 4月 16»
6
Going Huge Into Corbet's Couloir
The iconic Jackson Hole line known as Corbet's Couloir has seen a lot of epic crashes over the years, but occasionally it also sees an incredible send. «Gear Junkie, 4月 16»
7
Ueli Steck Climbs North Couloir Direct (VI Al 6+ M8), Les Drus
Ueli Steck, Mathieu Maynadier and Jérôme Para climb North Couloir Direct (VI Al 6+ M8) on Les Drus, Mont Blanc massif, France. "Rough cut" footage from ... «Rock and Ice Magazine, 3月 16»
8
9-Year-Old Skis Corbet's Couloir Like A Champ
When I moved to Jackson about two years ago I was amazed by so many aspects of this special place; from the resort, mountains, the town, and beyond, ... «Teton Gravity Research, 3月 16»
9
Skier falls down San Joaquin Couloir
A 23-year-old Telluride man was hurt after he began a descent of San Joaquin Couloir — the iconic chute in upper Bear Creek, visible from the top of the ... «The Daily Planet, 3月 16»
10
Un octogénaire décède dans un couloir des urgences à Brest
Tous les boxes de consultation étant occupé, il est installé dans un brancard, dans un couloir de l'hôpital où les familles des patients attendent. Une heure et ... «Le Parisien, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Couloir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/couloir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z