アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Coxalgia"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でCOXALGIAの発音

Coxalgia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COXALGIAと韻を踏むドイツ語の単語


Borgia
Bọrgia […d͜ʃa] 
Dalbergia
Dalbẹrgia
Georgia
[ˈdʒɔːdʒə] 
Loggia
[ˈlɔd͜ʃ(i̯)a] 
Panagia
Panagi̲a
Panhagia
Panhagi̲a
Perugia
Peru̲gia […d͜ʃa] 
Spongia
Spọngia [ˈʃp…]  , [ˈsp…] 
Victoria regia
Victo̲ria re̲gia

COXALGIAのように始まるドイツ語の単語

Coventry
Cover
Cover-up
Coverband
Coverboy
Covercoat
Covergirl
covern
Coverstory
Coverup
Coverversion
Cowboy
Cowboyhut
Cowboystiefel
Cowgirl
Cowper
Cox
Cox Orange
Coxa
Coxitis

COXALGIAのように終わるドイツ語の単語

Amelia
Anastasia
Austria
Bahasa Indonesia
Caccia
California
Claudia
Columbia
Dia
Emilia
Gambia
Gloria
Italia
Julia
Liberia
Lucia
Media
Victoria
Virginia
via

ドイツ語の同義語辞典にあるCoxalgiaの類義語と反意語

同義語

«Coxalgia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COXALGIAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Coxalgiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCoxalgiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Coxalgia»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

coxalgia
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

coxalgia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

coxalgia
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

coxalgia
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ألم الورك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

коксалгия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

coxalgia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

coxalgia
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

coxalgies
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

coxalgia
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Coxalgia
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

coxalgia
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

coxalgia
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

coxalgia
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

coxalgia
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இடுப்பு வலி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कंबरेच्या सांध्यात होणार्या वेदना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

coxalgia
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

coxalgia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

coxalgia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

коксалгія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

coxalgia
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ισχυαλγίες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

coxalgia
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

coxalgia
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

coxalgia
5百万人のスピーカー

Coxalgiaの使用傾向

傾向

用語«COXALGIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Coxalgia»の使用頻度を示しています。
Coxalgiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Coxalgia»で最も広く使用されている表現です。

用語«COXALGIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Coxalgia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Coxalgia»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Coxalgiaに関するニュースでの使用例

例え

«COXALGIA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCoxalgiaの使いかたを見つけましょう。Coxalgiaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Freiwillige Hinken (coxalgia): Seine Entstehung, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Franz Hauser, 2011
2
Medicinisch-chirurgische Bibliothek: od. Verzeichniss der ...
Cophosis. s. Surditas. Coxalgia. Vergl. Abscessus. ischiadicus. Claudicatio. W i 1 1 in a n n , J. G. , de genuum slruclura eoruinque morbis. Helm- stad. 1744« H a 1 1 c r i Disp. chir. Vol. IV. p.
Johann Gottlob Bernstein, 1829
3
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
Coxalgia, von Co ja, Cossa, die Hilde, das llüflgeletik, und tdyoq, der Schmerz. Ischialgia , von la/foe, das Hüftgelenk der Hüfte und idyoq. Coxarthrocace , von Coxa, ag&gor , das Gelenk und xoxoe, fehlerhaft, schlimm, schlecht. Synon. Lai.
Carl Ferdinand von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1832
4
Handbuch der Kinderkrankheiten
E. Freiwilliges. Hinken,. Coxalgia,. Luxatio. femoris. spontanea. Nach Rust1), Meissner*), CheHus*) u. A. Die Krankheit tritt entweder acut oder chronisch auf, und hiernach modificiren sich auch die Krankheitserscheinungen. Acute Coxalgie.
‎1843
5
Roche Lexikon Medizin
»Hirtenstabform«). Operative Korrektur führt zu Konsolidierung, sonst fortschreitend bis zu echter Pseudarthrosenbildung. Coxlalgia, Koxalgie: Hüft( gelenk)schmerzen. E coxalgia, coxodynia. Coxlarlthriltis: Hüftgelenkentzündung, »Coxitis.
Grenzach-Wyhlen Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft, Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft (Grenzach-Wyhlen), Dagmar Reiche, 2003
6
Medicinisch-chirurgisch- Therapeutisches Wörterbuch oder ...
COXALGIA. Die Hüftgelenkentzündung, die Hüftkrankheii, die Hüftverrenkung von innerlichen Ursachen, der Hüftgtienk»chmerz, die Hüftenlaün- dung, die Hüftgelenkkrankheit. (Coxar- thocace, Morbus coxarius, coxendi- cus, coxáe, femoris; ...
7
Kritisch-etymologisches medicinisches Lexikon: oder ...
Coxalgia, eig. das Hüftweh, bes. aber das sog. fr e i willige (!) Hinken; (vgl. Coxitis!) v. Coxa u. Algos. ooxalgïcus, an Koxalgie leidend, davon herrührend usw.; v* Coxalgia. Coxarthrocäcessa Coxitis; v. Coxa u. Arthrocace. Coxitis, genit.
Ludwig August Kraus, 1831
8
Die Leistungen der Chirurgischen Klinik an der Hohen Schule ...
Coxalgia. Ein mit dieser eben genannten Krankheitsform nahe verwandtes Übel, das wir oft zu sehen und zu behandeln Gelegenheit hatten , war die , mit Unrecht sogenannte Claudicatio spontanea , oder die Coxalgia. Wir beobachteten ...
Vincenz Ritter von Kern, 1828
9
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen Wissenschaften
Clauiii- cation. Litter a tu r. Aufser den beim Artikel Coxalgia angefuhrten Werken, würden hier noch zu erwähnen sein: Dylius, Dissertat. de claudicatione. Lim). Batav. 1798. — Krause, de claudicatione commentatio medico-chirur- gica Leipz.
Enzyklopädisches Wörterbuch, 1837
10
Encyclopaedisches Wörterbuch der medizinischen ...
MEROBALNEUM, hlEROBALlNEUM, locales Bad. S. Bad. MEROCELE. S. llernia cruralis. MEBOCOXALGIA. S. Coxalgia. i MEROPIA. S. llemiopia. MERORRHEXIS. S. Hernia cruralis. MERULlUS. S. Cantharellus. ' 'MESERAICA ARTERIA. s.
Dietrich-Wilhelm-Heinrich Busch, 1840

用語«COXALGIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCoxalgiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Valera se retira a los 31 años por lesión
... una coxalgia izquierda, teniéndole apartado de los terrenos de juego durante los últimos meses y que le ha impedido regresar a la competición de alto nivel. «MARCA.com, 7月 16»
2
La fibromialgia como causa de incapacidad permanente absoluta
... 16/18, padecía otras afecciones como eventración abdominal, lumbociatalgia con limitación funcional, cervicoartrosis, coxalgia y trastorno ansioso-depresivo ... «Noticias Jurídicas, 5月 16»
3
Condenado a 20 años de prisión por acceder a una menor
“Al momento del examen, Víctor Julio Cano Perdomo presenta coxalgia, EDA en tratamiento y obesidad mórbida, patologías por las cuales se encuentra en ... «Diario del Huila, 3月 16»
4
Denunciaron presuntas inconsistencias en proceso por delito sexual
“Al momento del examen, Víctor Julio Cano Perdomo presenta coxalgia, EDA en tratamiento y obesidad mórbida, patologías por las cuales se encuentra en ... «Diario del Huila, 1月 16»
5
Tendinopatías: cuando los tendones se enferman.
y del miembro inferior (coxalgia, pubalgias, sme. patelofemoral, gonartrosis, tendinosis, esguinces, fasciosis plantar, etc.). Presidente Dr. Gastón Topol ... «IntraMed, 1月 16»
6
Ramallo se lesiona y es duda para el cotejo en Warnes
Una coxalgia —inflamación y dolor en el coxis— pone en duda la participación en el equipo titular de The Strongest del atacante Rodrigo Ramallo, quien ayer ... «La Razón, 1月 15»
7
La protesi dell'anca nel paziente giovane
Sono proprio i pazienti più giovani che accettano peggio l'invalidità rappresentata dalla grave coxalgia, e dopo l'impianto della protesi (grazie anche al rapido ... «Medicitalia.it, 1月 15»
8
Il termalismo isolano nell'Ottocento
... tumori adiposi sostenuti da interna morbosa vegetazione, per la coxalgia, per la cura del cancro alle mammelle, ed infine, presa internamente a dosi rarefatte, ... «ischiasky.it, 3月 13»
9
Absueltos un capitán y un práctico juzgados por un accidente de un ...
... la pierna), rotura parcial del ligamento cruzado posterior y anterior de la rodilla izquierda, coxalgia (artritis dolorosa en la cadera) derecha y una cicatriz de 20 ... «Diario de Ibiza, 8月 12»
10
Décimo Plan Estratégico del Hospital Clínico San Carlos
Del mismo modo, establecer protocolos sobre las enfermedades más prevalentes en estos servicios, como lumbalgias, gonalgia (dolor de rodilla), coxalgia ... «Madrid Actual, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Coxalgia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/coxalgia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z