アプリをダウンロードする
educalingo
Dachstuhlbrand

"Dachstuhlbrand"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDACHSTUHLBRANDの発音

Dạchstuhlbrand [ˈdaxʃtuːlbrant]


DACHSTUHLBRANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDACHSTUHLBRANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDachstuhlbrandの定義

屋根のトラスの火。


DACHSTUHLBRANDと韻を踏むドイツ語の単語

Abbrand · Feuerbrand · Flächenbrand · Frostbrand · Gefrierbrand · Großbrand · Hausbrand · Hildebrand · Kabelbrand · Milzbrand · Obstbrand · Reichstagsbrand · Schwelbrand · Sonnenbrand · Waldbrand · Weinbrand · Weltbrand · Weltenbrand · Wohnungsbrand · Zimmerbrand

DACHSTUHLBRANDのように始まるドイツ語の単語

Dachschindel · Dachschräge · Dachseisen · Dächsel · dachsen · Dachsfell · Dachshaar · Dachshaarpinsel · Dachshaube · Dachshund · Dächsin · Dächslein · Dachsparren · Dachspinsel · Dachsröhre · Dachstein · Dachstroh · Dachstube · Dachstuhl

DACHSTUHLBRANDのように終わるドイツ語の単語

Altersbrand · Feinbrand · Garbrand · Gasbrand · Gerstenbrand · Grubenbrand · Hadubrand · Höllenbrand · Kiesabbrand · Knochenbrand · Kornbrand · Leichenbrand · Lungenmilzbrand · Marillenbrand · Mottbrand · Rauschbrand · Schrühbrand · Steinbrand · Steppenbrand · Wundbrand

ドイツ語の同義語辞典にあるDachstuhlbrandの類義語と反意語

同義語

«Dachstuhlbrand»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DACHSTUHLBRANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dachstuhlbrandを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDachstuhlbrandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dachstuhlbrand»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

腊肠
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dachshund
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

dachshund
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Dachshund
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الدشهند كلب ألماني
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

такса
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bassê
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিকারী কুকুরবিসেয
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

teckel
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dachshund
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Dachstuhlbrand
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ダックスフンド
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

닥스 훈트
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dachshund
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giống chó đức
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டேஷண்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लांब शरीर व आखूड पाय असलेला कुत्रा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

daksund
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bassotto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jamnik
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

такса
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

teckel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

είδος γερμανικού κυνηγετικού σκύλου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

worshond
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tax
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dachshund
5百万人のスピーカー

Dachstuhlbrandの使用傾向

傾向

用語«DACHSTUHLBRAND»の使用傾向

Dachstuhlbrandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dachstuhlbrand»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Dachstuhlbrandに関するニュースでの使用例

例え

«DACHSTUHLBRAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDachstuhlbrandの使いかたを見つけましょう。Dachstuhlbrandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bericht über die verwaltung und den stand der ...
Februar) Dachstuhlbrand im Hause des Privatiers Kempf in der Martinsgasse, „ ( 6. April) Malzdarrbrand im vormaligen Hosbrauhaus (links des Mains), (3. Juni) Dachstuhlbrand im Gasthose „zum Strauß" neben dem Pleichacher Schulhaus an ...
Würzburg (Germany), 1800
2
Brandbekämpfung mit Wasser und Schaum: Technik und Taktik
Bereits 1937 hat Harder, Hamburg, seinen Bericht „Luftschaum gegen Dachstuhlbrand - Löschversuch an einem Abbruchgebäude in Hamburg" veröffentlicht [544]: „Als Ergebnis des Versuches muss festgestellt werden, dass es möglich ist, ...
Holger de Vries, 2008
3
Freiwillig für Krems
Dachstuhlbrand. in. der. Altstadt. 4. September. 2004. Gegen 5:16 Uhr heulten die Sirenen im Kremser Stadtgebiet. In der Unteren Landstraße war ein Brand in einem Wohnhaus ausgebrochen und griff bereits auf den Dachstuhl über. Am 4.
Gerhard Urschler, Markus Fasching, 2011
4
Sicherheiten von Photovoltaikanlagen
Igli Kerleshi. 4.4 Dachstuhlbrand auf ein Industriegebäude Bei dem Brandobjekt handelt es sich um ein eingeschossiges Gewerbegebäude, das mit einer Photovoltaikanlage ausgerüstet war. In dieser außergewöhnlichen Konstruktion bilden ...
Igli Kerleshi, 2014
5
Das Planspiel als Entscheidungstraining
Beispiele: »Kontrolle und Aufräumarbeiten nach Dachstuhlbrand« Nach einem umfangreichen Dachstuhlbrand in einem fünfgeschossigen Wohnhaus führt die Feuerwehr im Rahmen der Einsatzbeendigung Kontrollmaßnahmen im ...
Alfons Rempe, Kurt Klösters, 2006
6
Hiroshima ist überall
„Mich nicht", widerspricht mein Bundesgenosse. „Mir scheint sogar, wir könnten sie nun reparieren. Oder ihre Entrümpelung ins Auge fassen. Der Zustand des Gebäudes hätte ebensogut durch einen Dachstuhlbrand entstanden sein können .
Günther Anders, 1995
7
Die Bayreuther Feuerwehren im Dritten Reich: Der Brandschutz ...
Der Einsatz der LDL war nicht mehr erforderlich. Vierte Einsatzstelle 5.00 Uhr bis 5.20 Uhr in der Friedrichstraße 45 Dachstuhlbrand in einem Wohnhaus. Der Einsatz des SLG war nicht mehr erforderlich. Fünfte Einsatzstelle 5.58 Uhr bis 7.45 ...
Axel Polnik, 2011
8
Zeitzeugen Charité: Arbeitswelten des Instituts für ...
re 1957 ein verheerender Dachstuhlbrand im Hauptgebäude - hier war ein Teil der Sammlung aus Platzgründen zwischenzeitlich untergekommen - etwa 900 insbesondere ältere Präparate aus der Virchow-Zeit vernichtet hatte, belief sich die ...
‎2006
9
Wohngebäudeversicherung: Kommentar
Entwickelt sich aus dem Kaminbrand ein umfangreicher Dachstuhlbrand, so wird der Schaden am Dachstuhl des versicherten Gebäudes vom Wohngebäudeversicherer ersetzt. 1 .7.2 Dies liegt daran, daß nicht generell Schäden an Sachen ...
Horst Dietz, 1999
10
Frankfurt am Main: Neue Rundgänge durch die Geschichte
dieser Bau zwei Großbrände in Höchst unbeschadet überstanden hat. Es war im Jahr 1973 ein Dachstuhlbrand, der ihn dann fast vollstän- dig zerstört hätte. Unter Verwendung der noch brauchbaren Hölzer wurde er aber wieder errichtet.
Elisabeth Lücke, 2012

用語«DACHSTUHLBRAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDachstuhlbrandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schwerer Dachstuhlbrand macht junges Paar obdachlos
Obersaida - Ein folgenschweres Feuer machte ein junges Paar obdachlos. Das Dach eines Hauses an der Olbernhauer Straße stand gegen Mittag plötzlich in ... «MOPO24, 7月 16»
2
Dachstuhlbrand in Leipzig-Lindenau – 16 Hausbewohner gerettet
Ein Dachstuhlbrand im Stadtteil Lindenau hat 16 Hausbewohner vorerst ihrer Wohnungen beraubt. Das Feuer brach aus bisher noch unbekannter Ursachen in ... «Leipziger Volkszeitung, 7月 16»
3
Heiligenhaus: Dachstuhlbrand nach Blitzeinschlag
Heiligenhaus. Die komplette Feuerwehr Heiligenhaus war am Montagmorgen bei einem Dachstuhlbrand in Isenbügel im Einsatz. Wahrscheinlich ist ein Blitz ... «RP ONLINE, 5月 16»
4
Plankstadt: FOTOS: Blitzeinschlag? Dachstuhlbrand in Wieblinger ...
Plankstadt - Ein Unwetter zieht am Abend über die Region – plötzlich steht der Dachstuhl eines Hauses in Flammen. Möglicherweise soll ein Blitz in das Haus ... «HEIDELBERG24, 5月 16»
5
Dachstuhlbrand in Gernach - Blitzeinschlag wohl Ursache
Dachstuhlbrand in Gernach - Blitzeinschlag wohl Ursache. Der Dachstuhl eines Wohnhauses in Gernach (Landkreis Schweinfurt) ist am Sonntagabend ... «inFranken.de, 5月 16»
6
Ursache für Dachstuhlbrand in Felsberg noch unklar
Felsberg. Bis zum Freitagabend um 21.15 Uhr waren die Feuerwehrleute mit den Löscharbeiten nach dem Dachstuhlbrand in der Felsberger Altstadt beschäftigt ... «HNA.de, 5月 16»
7
Recke - Polizei: Recke, Dachstuhlbrand -Nachtrag-
In der Nacht zu Donnerstag (12.05.), gegen 03.00 Uhr, wurden die Feuerwehr und die Polizei zu dem Brand eines Einfamilienhauses am Merschweg gerufen. «FOCUS Online, 5月 16»
8
Minden - Polizei: Dachstuhlbrand nach Abbrennen von Unkraut
Zu einem Dachstuhlbrand wurden Feuerwehr und Polizei am Mittwochvormittag zum Ronickeweg gerufen. Verletzt wurde bei dem Feuer niemand. Allerdings ... «FOCUS Online, 5月 16»
9
Haus am Gojenbergsweg brennt - Niemand verletzt
Dachstuhlbrand am Gojenbergsweg. Mehrere Feuerwehren kämpfen gegen den Brand in der Dachisolierung. Starke Windböen entfachen die Flammen immer ... «Bergedorfer Zeitung, 5月 16»
10
Polizei - Neubrandenburg: Dachstuhlbrand in Stralsund
Am 06.05.2016 gegen 00:30 Uhr, kam es in der Kurzen Straße in Stralsund (LK Vorpommern-Rügen) zum Dachstuhlbrand eines Mehrfamilienhauses. «FOCUS Online, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Dachstuhlbrand [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dachstuhlbrand>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA