アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dahingeschiedener"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDAHINGESCHIEDENERの発音

Dahingeschiedener  [Dahịngeschiedener] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAHINGESCHIEDENERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDAHINGESCHIEDENERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dahingeschiedener»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDahingeschiedenerの定義

死亡、死亡。 Verstorbener, Toter.

ドイツ語辞典で«Dahingeschiedener»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DAHINGESCHIEDENERと韻を踏むドイツ語の単語


Aachener
A̲a̲chener
Abgeschiedener
Ạbgeschiedener
Ausgewiesener
A̲u̲sgewiesener
Baden-Badener
Ba̲den-Ba̲dener
Badener
Ba̲dener
Berchtesgadener
Berchtesga̲dener
Dresdener
Dre̲sdener
Emdener
Ẹmdener
Geschiedener
Geschi̲e̲dener
Hingeschiedener
Hịngeschiedener
Leidener
Le̲i̲dener
Mindener
Mịndener
Mündener
Mụ̈ndener
Opener
[ˈoʊpənɐ] 
Schmalkaldener
Schmalkạldener
Verdener
Ve̲rdener
Wiener
Wi̲e̲ner
Wiesbadener
Wi̲e̲sbadener
eigener
e̲i̲gener
jener
je̲ner  , je̲ne  , je̲nes 

DAHINGESCHIEDENERのように始まるドイツ語の単語

Dahingegangene
Dahingegangener
dahingegen
dahingehen
Dahingeschiedene

DAHINGESCHIEDENERのように終わるドイツ語の単語

Athener
Bediener
Diener
Erwachsener
Essener
Fortgeschrittener
Gefallener
Gelsenkirchener
Gießener
Italiener
Kopenhagener
Leverkusener
Maschinenbediener
Münchener
Niedergelassener
Pilsener
Plauener
Softener
Verstorbener
Wilhelmshavener

ドイツ語の同義語辞典にあるDahingeschiedenerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DAHINGESCHIEDENER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Dahingeschiedener»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Dahingeschiedenerのドイツ語での同義語

«Dahingeschiedener»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DAHINGESCHIEDENERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dahingeschiedenerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDahingeschiedenerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dahingeschiedener»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

然后离婚
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

a continuación, divorciada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

then divorced
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तो तलाक दे दिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ثم طلقت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

то развели
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

em seguida, divorciado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তারপর তালাকপ্রাপ্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

puis divorcé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kemudian bercerai
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dahingeschiedener
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

その後、離婚
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

다음 이혼
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

banjur pegatan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sau đó ly dị
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பின்னர் விவாகரத்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नंतर घटस्फोट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Daha sonra boşandı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

poi divorziato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

następnie rozwiodła
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

то розвели
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

apoi divorțat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Στη συνέχεια χώρισε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dan geskei
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sedan skilde
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

deretter skilt
5百万人のスピーカー

Dahingeschiedenerの使用傾向

傾向

用語«DAHINGESCHIEDENER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«Dahingeschiedener»の使用頻度を示しています。
Dahingeschiedenerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dahingeschiedener»で最も広く使用されている表現です。

用語«DAHINGESCHIEDENER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dahingeschiedener»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dahingeschiedener»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dahingeschiedenerに関するニュースでの使用例

例え

«DAHINGESCHIEDENER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDahingeschiedenerの使いかたを見つけましょう。Dahingeschiedenerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schuld und Sühne:
Ach, du Dahingeschiedener! Ach, du Dahingeschiedener! Siehst du wohl? Siehst du wohl? Das ist nun dein Gedächtnismahl! O Gott! So verteidigt sie doch; was steht ihr alle da? Rodion Romanowitsch! Warum treten denn Sie, Sie nicht ...
Fyodor Dostoyevsky, 2014
2
Schweigen ist Silber - Klagen ist Gold: das Drama der ...
16a: Elend bin ich und ein Dahingeschiedener von Jugend an Während sich V 15 auf Jhwhs Tun konzentriert („du verstößt"; „du verbirgst"), stehen in V 16 die Folgen für den Beter im Mittelpunkt („elend bin ich"; „ich habe deine Schrecken ...
Ulrich Berges, 2003
3
Vier Feine Freunde und Andere Geschichten
Aber im Übrigen waren alle Kinder wohlbehalten, und allmählich erholten sie sich ja von ihrem Schrecken. Das Wasser wurde wieder klarer, und da unten sah man die Muschel sitzen und gähnen. »Ihr dahingeschiedener Freund war eine ...
Karl Ewald, 2012
4
Neuer nekrolog der Deutschen ...
... der Menschheit mit seltner Uneigennützigkeit und rühmlicher Selbstaufopferung von Gesundheit und Leben geleistete Dienste, einen Mann der Auszeichnung würdig machen, in diesem, dem Gedächtnis) edler Dahingeschiedener aus dem ...
Friedrich August Schmidt, Bernhard Friedrich Voight, 1827
5
Bayerische National-Zeitung: Zeitschrift für Politik, ...
5»'/' Beim «erannaye» vcr iZ,ccaa)rin«,e>cr gr: Baden, ,Y I. A. Effinger, Bauerstochter Dahingeschiedener, welche besonders v. Hohenaschau, 42 I. K. Hofmami, Gart-^ M^gen mährend der Allerseelen -Oktav ner von Salzburg, 6Z I. Fr. Kolbl, ...
6
Allgemeine musikalische Zeitung
47 — hat шал, so scheint es, im Reiche der Tonkunst mehr als früher es fur eine unerlässliche Pflicht erkannt, dem Andenken dahingeschiedener Künstler von allgemein anerkannt grossem Rufe Huldigungen in Tönen nachklingen zu lassen.
7
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
... daß er, wie ein geistreicher, nun auch dahingeschiedener Zeitgenosse « Lssprach, „keine un.nteressante, charakterlose Zeile geschrieben habe." Aber sie sind Dokumente seiner Schicksale und Verhältnisse, oft Hülfsmittel zum Rerstandniß ...
8
Jüdische Geschichte lesen: Texte der jüdischen ...
Es zerschmolz nicht zu Bestandtheilen anderer Völker; es blieb, obwohl nicht mehr eingreifend ins Triebwerk der Weltbegebenheiten, ein lebendiges Bild dahingeschiedener Zeiten. Es sah Staaten gründen, aufblühen und verwesen, es sah ...
Michael Brenner, Universität München, 2003
9
Das griechische Volk in öffentlicher, kirchlicher und ...
Es sollte dadurch die heilige Schuld des Vaterlandes, für den Heldentod so vieler dahingeschiedener Griechen, an deren unglückliche Waisen abgetragen werden . Die Einen sollten nützliche Handwerke, die Anderen Sprachen erlernen, und ...
Georg Ludwig von Maurer, 1835
10
Geschichte von Hessen insbesondere Geschichte des ...
Die Geschichte setzt sich als Richterin auf die Gräber längst Dahingeschiedener und wägt mit der Wage der Gerechtigkeit ihre Verdienste, die sie sich um die Menschheit erworben haben. Und wer könnte wohl gegründcicre Ansprüche aus  ...
Heinrich Künzel, 1836

用語«DAHINGESCHIEDENER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDahingeschiedenerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mordgeschichte mit Blaubeeren
... an Leichen, einen Polizisten mit exzellenten Konditor-Qualitäten und den Nachfolger der Landärztin, dessen Magen angesichts Dahingeschiedener rebelliert. «Schaumburger Nachrichten, 2月 16»
2
Erster Krimi von Marion Meister aus Münchehagen erscheint am 1 ...
... an Leichen, einen Polizisten mit exzellenten Konditor-Qualitäten und den Nachfolger der Landärztin, dessen Magen angesichts Dahingeschiedener rebelliert. «kreiszeitung.de, 1月 16»
3
Das zeigen die Pavillons: Ton, Bilder, Scherben: Die 56. Biennale in ...
... einen ziemlich farbigen Friedhof verwandelt: Die Flaggen dahingeschiedener Staatssysteme – von Südvietnam (1955-1975) bis zur Sowjetunion (1922-1991) ... «Abendzeitung München, 5月 15»
4
„Assassin's Creed Unity“: Französische Evolution
... Protagonist entdeckt zufällig, dass sein viel zu früh dahingeschiedener Vater einem jahrhundertealten Assassinen-Kult angehört und beginnt ein Abenteuer, ... «DiePresse.com, 11月 14»
5
Kay Voges inszeniert „Hamlet”: Wum und Wendelin machen ...
Die eine hat noch viel mit dem Shakespeare-Stoff zu tun, in dem Dänenprinz Hamlet (Eva Verena Müller) im Traum sein dahingeschiedener Vater und König ... «Nordstadtblogger.de, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Dahingeschiedener [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dahingeschiedener>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z