アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dämmerschoppen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDÄMMERSCHOPPENの発音

Dämmerschoppen  [Dạ̈mmerschoppen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÄMMERSCHOPPENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDÄMMERSCHOPPENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dämmerschoppen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDämmerschoppenの定義

遅い午後または早朝の飲み会で夕食のドローイングに座って夕暮れに行く。 geselliger Trunk am späten Nachmittag oder frühen AbendBeispielebeim Dämmerschoppen sitzenzum Dämmerschoppen gehen.

ドイツ語辞典で«Dämmerschoppen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÄMMERSCHOPPENと韻を踏むドイツ語の単語


Frühschoppen
Frü̲hschoppen
Jazzfrühschoppen
Jazzfrühschoppen
Proppen
Prọppen
Wonneproppen
Wọnneproppen
abstoppen
ạbstoppen [ˈapʃtɔpn̩]
aufpoppen
a̲u̲fpoppen
droppen
drọppen
floppen
flọppen
foppen
fọppen [ˈfɔpn̩]
kloppen
klọppen
koppen
kọppen
moppen
mọppen
noppen
nọppen
ploppen
plọppen
poppen
pọppen 
schoppen
schọppen
shoppen
[ˈʃɔpn̩] 
stoppen
stọppen 
toppen
tọppen
verkloppen
verklọppen

DÄMMERSCHOPPENのように始まるドイツ語の単語

Dämmer
dämmergrau
dämmerhell
Dämmerlicht
dämmern
Dämmerschein
Dämmerschlaf
Dämmerstündchen
Dämmerstunde
Dämmerung
dämmerungsaktiv
Dämmerungserscheinung
Dämmerungsschalter
Dämmerungssehen
Dämmerungszeit
Dämmerzustand
Dammgegend
Dammkrone
dammlich
Dämmmaterial

DÄMMERSCHOPPENのように終わるドイツ語の単語

Tippen
abkloppen
aufklappen
auftoppen
ausschoppen
autostoppen
gruppen
handstoppen
happen
kappen
klappen
knappen
puppen
rankloppen
suppen
tippen
trappen
verpoppen
wappen
zuklappen

ドイツ語の同義語辞典にあるDämmerschoppenの類義語と反意語

同義語

«Dämmerschoppen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÄMMERSCHOPPENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dämmerschoppenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDämmerschoppenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dämmerschoppen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

夕阳西下
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sundowners
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sundowners
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Sundowners
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الخمر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Sundowners
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sundowners
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

sundowners
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sundowners
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sundowners
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dämmerschoppen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

sundowners
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

sundowners
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sundowners
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sundowners
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

sundowners
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

sundowners
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sundowners
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aperitivi serali
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sundowners
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Sundowners
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sundowners
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

sundowners
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skemerkelkies
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kvällsdrink
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

solnedgangene
5百万人のスピーカー

Dämmerschoppenの使用傾向

傾向

用語«DÄMMERSCHOPPEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Dämmerschoppen»の使用頻度を示しています。
Dämmerschoppenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dämmerschoppen»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÄMMERSCHOPPEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dämmerschoppen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dämmerschoppen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dämmerschoppenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DÄMMERSCHOPPEN»の引用

Dämmerschoppenという言葉で有名な引用文や文章
1
Gerd W. Heyse
Vom Dämmerschoppen bis zum Dämmerzustand ist oftmals nur ein kleiner Schluck.

«DÄMMERSCHOPPEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDämmerschoppenの使いかたを見つけましょう。Dämmerschoppenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dämmerschoppen: Geschichten von drinnen und draußen
Kabarettfreunden zwischen Borna und Bonn gilt Bernd-Lutz Lange als sächsisches Urgestein.
Bernd-Lutz Lange, 2012
2
Die deutsche Novelle im 20. Jahrhundert: eine Gattungsgeschichte
Der Zusammenhang der drei Texte wird durch familiäre Beziehungen zwischen den Figuren sowie durch den Schauplatz, die ländliche Innerschweiz fern der großen Städte, gewährleistet. 717 Thomas Hürlimann: Dämmerschoppen. Novelle.
Sascha Kiefer, 2010
3
Aus einer vergessenen Ecke
söhnen sollen, daß wieder Friede war, und der Dämmerschoppen schmeckte und im Zug blieb. Aber das taten die beiden nicht, nun aber erst recht nicht, sie hatten sich zu fest ineinander verbissen, und da blieben sie alle weg, selbst der ...
Werner Boette, 2006
4
Spätlese: Die Dinge des Lebens
DämmerSchoppen. Gut dreißig Grad im Schatten Mensch und Tier ermatten es lahmen Geist und Glieder nur Vögel zwitschern Lieder es reifen Gemüs' und Früchte den Rosen entströmen Düfte betörend im gleißend Lichte bis zur späten  ...
Robert Simon, 2012
5
Nur die Liebe zählt: von der schönsten Nebensache der Welt
DÄMMERSCHOPPEN. wenn esdunkelwirdverwischenallefarben wird es leicht undurchsichtig doch auch wenn es undurchdringliche stockfinstere nacht sein sollte würden wir uns ohne schwierigkeit finden denn wir gehören zusammen ...
Monika Endres, 2013
6
... und Diana lächelt! Der Blick zurück II: Erinnerungen an ...
Dämmerschoppen. Fast täglich kamen gegen AbendIndianer ins Haus undfragten nach einer Cola,die sieauch bekamen, undwir hatten entwederden Whiskyin unserer Cola, oder inder Zeit des Besuches wurde keinAlkohol getrunken, denn ...
Eberhard Möllmann, 2014
7
Die deutsche Rechtschreibung
Dämmerschoppen. Däm mer schop pen m. 7 Däm|mer|stun|de/ n Däm|me|rung/ 10 Däm mer zu stand m. 2 dämm|rig, däm|me|rig Dam m ri ss m. 1, Med. Damm schnitt m. 1, Med. Damm SChutz m. 1 nur Sg., Med. Däm|mung/ 10 Schall- und ...
Michael Müller, 2007
8
Alltagsgeschichten
Inzwischen haben wir eine neue abendliche Runde, leider nicht jede Woche, aber unser »Dämmerschoppen« erfreut sich bei Damen und Herren größter Beliebtheit. Der Dämmerschoppen wird von den Damen der SDBB (Sozialer Dienst, ...
Elisabeth Charlotte Leibmann, 2008
9
Max Weber: Preuße, Denker, Muttersohn
Der Gang zum Dämmerschoppen in die Res- source und eine Flasche guten Bordeaux gehören zum Tageslauf. Die- ser Großvater lebte später im Gedächtnis seines Enkels Max als ein höchst liebenswürdiger, gütiger, feiner alter Gentleman, ...
Dirk Kaesler, 2014
10
Typisch Heinrich
Ein ganz normaler Dämmerschoppen Der Freitag war unser Tag; ohne Dämmerschoppen war kein Freitag. Wir trafen uns seit vielen Jahren in einem Lokal unserer Wahl und hatten dort immer viel Spaß. Heute war Heinrich schon da, als ich ...
Heinz Stolley, 2006

用語«DÄMMERSCHOPPEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDämmerschoppenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dämmerschoppen und Skatrunden gegen Langeweile
Daraus entstanden sind Dämmerschoppen, Skatabende oder Gesprächsrunden. Zudem möchten die Bewohner mehr außerhäusige Aktivitäten. Daher werden ... «Nordwest-Zeitung, 7月 16»
2
Dämmerschoppen mit dem Lausheimer Musikverein
Einen herrlichen Sommerabend genossen die Besucher des Dämmerschoppens am Wochenende mit dem Musikverein Lausheim. Eigentlich hätte diese ... «SÜDKURIER Online, 7月 16»
3
Boni-Dämmerschoppen-Gespräch
Juli, um 20 Uhr im Bonifatiussaal einen Dämmerschoppen mit dem Dekan des katholischen Dekanates Reutlingen-Zwiefalten, Hermann Friedl, der auch noch ... «Südwest Presse, 7月 16»
4
Dämmerschoppen der Trachtenkapelle
Dämmerschoppen der Trachtenkapelle. Im Rüsthaus der FF-Patergassen fand das Dämmerschoppen der Trachtenkapelle mit musikalischen Gästen statt. «Kleine Zeitung, 7月 16»
5
Herbacher Musiker spielen zum Auftakt der Dämmerschoppen
Es ist längst kein Geheimnis mehr, dass die Veranstaltungsreihe der Dämmerschoppen in Baesweiler sehr beliebt ist. So auch beim ersten von insgesamt vier ... «Aachener Zeitung, 7月 16»
6
Dämmerschoppen: Veranstaltungsreihe startet in Baesweiler
Baesweiler. Die Veranstaltungsreihe der Dämmerschoppen in Baesweiler hat sich etabliert. Am Freitag, 15. Juli, startet um 19.30 Uhr am Reyplatz das ... «Aachener Zeitung, 7月 16»
7
Dämmerschoppen des Musikvereins: Dort klappt es auch ohne Noten
Dämmerschoppen des Musikvereins Degernau mit abwechslungsreichem Programm lockt viele Besucher. Im Mittelpunkt steht auch die Ehrung fünf ... «SÜDKURIER Online, 7月 16»
8
Musikalischer Genuss beim Dämmerschoppen des Musikvereines ...
Juli, ab 17 Uhr zu einem gemütlichen Dämmerschoppen ein. Musikalisch umrahmt wird diese Veranstaltung von verschiedenen Musikformationen wie dem ... «Tips - Total Regional, 7月 16»
9
Beim Dämmerschoppen des Sägefestes ist kein ...
Der Dämmerschoppen des Sägefestes war bis auf den nahezu letzten Platz ... Montagabend das Handwerkervesper mit Dämmerschoppen im Festzelt bei der ... «Südwest Presse, 6月 16»
10
Ehrung beim Dämmerschoppen
Beim Johanni-Dämmerschoppen in Stichns Biergarten zeichnete die CSU Grafenwöhr langjährige Mitglieder aus. Landrat Andras Meier (hinten, Vierter von ... «Onetz.de, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Dämmerschoppen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dammerschoppen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z