アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Proppen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PROPPENの語源

niederdeutsch Form von ↑Pfropfen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPROPPENの発音

Proppen  [Prọppen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROPPENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPROPPENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Proppen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのProppenの定義

グラフト、ボトルコルク。 Pfropfen, Flaschenkorken.

ドイツ語辞典で«Proppen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROPPENと韻を踏むドイツ語の単語


Dämmerschoppen
Dạ̈mmerschoppen
Frühschoppen
Frü̲hschoppen
Jazzfrühschoppen
Jazzfrühschoppen
Wonneproppen
Wọnneproppen
abstoppen
ạbstoppen [ˈapʃtɔpn̩]
aufpoppen
a̲u̲fpoppen
droppen
drọppen
floppen
flọppen
foppen
fọppen [ˈfɔpn̩]
kloppen
klọppen
koppen
kọppen
moppen
mọppen
noppen
nọppen
ploppen
plọppen
poppen
pọppen 
schoppen
schọppen
shoppen
[ˈʃɔpn̩] 
stoppen
stọppen 
toppen
tọppen
verkloppen
verklọppen

PROPPENのように始まるドイツ語の単語

Proportionsgleichung
Proporz
Proporzdenken
Proporzwahl
Proposita
Propositio
Proposition
propositional
Propositum
Proposta
proppenvoll
Proprätor
propre
Propregeschäft
Propretät
proprialisieren
proprie
proprietär
Proprietärin
Proprietät

PROPPENのように終わるドイツ語の単語

Tippen
abkloppen
aufklappen
auftoppen
ausschoppen
autostoppen
gruppen
handstoppen
happen
kappen
klappen
knappen
puppen
rankloppen
suppen
tippen
trappen
verpoppen
wappen
zuklappen

ドイツ語の同義語辞典にあるProppenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PROPPEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Proppen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Proppenのドイツ語での同義語

«Proppen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROPPENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Proppenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのProppenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Proppen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Proppen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Proppen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Proppen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Proppen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Proppen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Proppen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Proppen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Proppen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Proppen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Proppen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Proppen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Proppen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Proppen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Proppen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Proppen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Proppen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Proppen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Proppen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Proppen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Proppen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Proppen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Proppen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Proppen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Proppen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Proppen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Proppen
5百万人のスピーカー

Proppenの使用傾向

傾向

用語«PROPPEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Proppen»の使用頻度を示しています。
Proppenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Proppen»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROPPEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Proppen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Proppen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Proppenに関するニュースでの使用例

例え

«PROPPEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からProppenの使いかたを見つけましょう。Proppenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Louis uf'm Proppen!: Berlin, nu is es aus mit Dir! ...
Berlin, nu is es aus mit Dir! ... ..e-,7.22*"oc*:e *zum Louis (wüthend): Iunge, wenn ich in diefem Augenblick wüßte, wer dein Vater ift. ih ließe ihn mitraflieufireu! Lulu : (verwundert) Mein Vater) bif't Du's denn niht? Louis: Nee! Du bift ja das Kind ...
‎1870
2
Berliner Volksleben
Proppen l,u skiner Sr«»). Auuu ! Na dkt is noch hübscher; NU tritt mir noch eben so'n verdammter Mastochse von Chinese uf mein Elfterooge! Na warte, 'Du zipplicher Zhee- fresser, wenn ick Deine Beene nachher unter mir krieje, denn sollst« ...
Adolf Glassbrenner, 1847
3
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Propp/Proppen ,Stöpsel« (< mnd. prop/proppe, nach W. Pfeifer urspr. ,jede Masse, durch die eine Öffnung fest verstopft wird«) dar. Die niederdeutsche Vorlage wird übrigens auch umgangssprachlich allein oder als Kompositionselement ...
Boris Paraschkewow, 2004
4
Allgemeines nautusches Wörterbuch: Deutsch, Englisch, ...
Keilförmige Hölzer, thcils die Mündungen der Kanonen, thcils die Klüsen gegen das einstürzende Scewasser zn schützen. Die Proppen in den Mündungen der Kanonen heißen Wind- proppen, oder Mundproppen, sind gewöhnlich von Kork,  ...
Eduard Bobrik, 1850
5
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
L'r'itseln, schlecht sclu'eiben, bz. mit eineml spitzen Шиит (prökel ott. prikkel) auf Etwas ritan od. ritzeln. _ Nd. prùkeln; wang. prakt-l; soll. prökelje. _ Ев ist eigentlich 'î60 l() 15 60 PROPPEN dasselbe wie prikkeln, b:. mnd. prekelen, nd. priìkeln ...
J. ten Doornkaat Koolman
6
Allgemeines nautisches Wörterbuch mit Sacherklärungen: ...
Prokopoi; bei den alten Griechen die Rojer (Ruderer) im Bordertheile des Schiffs ; die im Hlntcrtheile hießen Epikopoi. Propodes; bei den alte« Griechen eine Art Gordingcn. Proppen, oder Pfropfen. ^. klllss» ; lampion« ur l«s»llin« ; v»<l«.
Eduard Bobrik, 1858
7
Pa(m)panischke bis puje
Zu lat. praepositus. prOppen sw., probbe Reg/Kt, pfropfen. 1. mit einem Pfropfen verschließen. Dat Beer mutt gliek proppt wara Dra/Dr; 'ne Buddel proppen Gwald. — 2. fest hineindrücken, -stopfen. Dat propp man alles hinner de Eck Ran/Ro.
Matthias Vollmer, 2012
8
Die Berliner Gewerbe-Ausstellung: Genrebild
Proppen. Ne! Herr Buffey. Wie?? Proppen. Neu Herr Buffey. Was heeßt des: Ne? Was verstehst Du unter Ne? Proppen. Ne heeßt: man kann et nich wissen, ob Bayern uf 'ne hohe Stufe steht. Herr Buffey. Ach so! Ucberjens hier steht et uf 'ne  ...
Adolf Glaßbrenner, 1844
9
Kriegs-ingenieur-artillerie- und see-lexicon, worinnen alles ...
Proportional - Ctfcfel, f (lit* (Ы, n. ç, Proportioniren , $♢ Proportionner, fyeijfet, einen Щ t>er* groffernober toerfieinern,unb ïommt gar Qfft bei; benOvif* fen doc Proppen,Bus-proppen,Houte- Proppen, Yièr-of-Kooper. Proppen, Smeer- Proppen, g.
Johann Rudolph Fäsch, 1735
10
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Zwi'sttens werden auch diejenigen Bleche von Eisen oder Kupfer wie auch diejenigen Hölzer auf den Scbiffeu Proppen acnannt, womit man die Löcher zustopft, die von den feindlichen Schüssen bey eit-em Seegefechte die Schisse er» ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1783

用語«PROPPEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からProppenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Ajax komt écht met bizarre transfer op de proppen'
De algemene verwachting zou echter zijn dat de Amsterdammers wel met een transferbedrag op de proppen moeten komen om deze deal te bewerkstelligen. «Soccernews.nl, 11月 16»
2
Arkitekten, som vil være proppen i asylsystemet
Hård udlændingepolitik har fået et nyt ansigt i Pernille Vermund. Nye Borgerliges frontfigur er i manges øjne et billede på højrepopulisme. Andre er så ... «Berlingske, 11月 16»
3
Foto's: Zivkovic komt met een bloedmooie nieuwe vriendin op de ...
Foto's: Zivkovic komt met een bloedmooie nieuwe vriendin op de proppen! Foto's: Zivkovic komt met een bloedmooie nieuwe vriendin op de proppen! «Soccernews.nl, 11月 16»
4
'Barça komt met bizarre transfer op de proppen'
De Catalanen zouden namelijk op de proppen komen met back Glen Johnson van Stoke City. De verdediger speelde met Luis Suárez samen bij Liverpool en ... «Soccernews.nl, 11月 16»
5
Proppen af for et kvart århundrede
24 år er der til forskel på de to vine på billedet. Men selvom de hedder det samme, er stilen i vinene ikke den samme. 1989?eren er kun lavet på cabernet ... «Fyens Stiftstidende, 11月 16»
6
Bolt komt op de proppen met kerstsingle: "I'm running for Christmas"
video Usain Bolt kan niet alleen rap lopen, de Jamaicaan heeft blijkbaar ook een zangtalent. Althans, toch als we zijn Instagramaccount mogen geloven. «Het Laatste Nieuws, 10月 16»
7
Proppen ur för Pixbo
Proppen ur för Pixbo. Sport Mållöst långt in i sista perioden. Sedan gick proppen ur. – Vi har en go' känsla i laget, säger Pixbos segerorganisatör Isabell Krantz. «Göteborgs-Posten, 10月 16»
8
Bruid vreest dat ze haar huwelijk moet afgelasten. Maar dan komt ...
Raadpleeg het archief sluiten. Bruid vreest dat ze haar huwelijk moet afgelasten. Maar dan komt Syrische vluchteling op de proppen. Bewaar artikel · Tweet ... «Het Laatste Nieuws, 9月 16»
9
Zara komt met eerste duurzame collectie op de proppen
Join Life, dat is de naam die de eerste duurzame collectie van confectieketen Zara meekreeg. De kleding wordt gemaakt van onder andere organisch katoen en ... «Het Nieuwsblad, 9月 16»
10
Mercedes AMG komt met iets geels op de proppen
Mercedes AMG is weer eens gemeen en plaagt ons op Instagram met twee foto's van iets nieuws. Wat het precies is daar zijn ze schimmig over. Bij de twee ... «Autoblog.nl, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Proppen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/proppen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z