アプリをダウンロードする
educalingo
Dämpfung

"Dämpfung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDÄMPFUNGの発音

Dạ̈mpfung


DÄMPFUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDÄMPFUNGはどんな意味ですか?

ダンピング

ダンピングとは、原理的に振動するシステムの場合、振動の振幅が経時的に減少したり、状況によっては全く振動が発生しない現象をいう。 振動は、2つの形態のエネルギーの相互関係に基づいている。 Z。 例えば、機械的な波の場合には、運動エネルギーと位置エネルギーが入れ替わる。 エネルギーが第3のエネルギー形態に転換されると(しばしば熱として)、これが減衰の原因となります。 さらに、減衰という用語は、振動、放射または波状のプロセスに関連する弱化現象に適用される。 しかしながら、特徴的な物理量は必ずしも崩壊を示すのではなく、むしろ静止した挙動を示す。 このプロセスは、時間制限なしに行うことができます。 ここで、エネルギーは連続的に供給され、最後に熱として伝達される。

ドイツ語辞典でのDämpfungの定義

蒸す、弱める、緩和。

DÄMPFUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Anknüpfung · Ausschöpfung · Bekämpfung · Beschimpfung · Brandbekämpfung · Erschöpfung · Grippeimpfung · Impfung · Korruptionsbekämpfung · Schrumpfung · Schutzimpfung · Schädlingsbekämpfung · Schöpfung · Terrorismusbekämpfung · Unkrautbekämpfung · Verdampfung · Verknüpfung · Verstopfung · Verunglimpfung · Wertschöpfung

DÄMPFUNGのように始まるドイツ語の単語

Dämpfpuppe · Dampfradio · Dampframme · Dampfreiniger · Dampfross · Dampfschiff · Dampfschifffahrt · Dampfschifffahrtsgesellschaft · Dampfstrahlpumpe · Dampfturbine · Dampfwalze · Dampfwolke · Dampfwolkeneruption · dämsig · Damwild · Dan · danach · Danae · Danaergeschenk · Danaide

DÄMPFUNGのように終わるドイツ語の単語

Abschöpfung · Abstumpfung · Geldschöpfung · HPV-Impfung · Insektenbekämpfung · Knüpfung · Kostendämpfung · Kriminalitätsbekämpfung · Kröpfung · Lärmbekämpfung · Neuschöpfung · Rattenbekämpfung · Schalldämpfung · Schwingungsdämpfung · Seuchenbekämpfung · Terrorbekämpfung · Ungezieferbekämpfung · Verbrechensbekämpfung · Verkrampfung · Wortschöpfung

ドイツ語の同義語辞典にあるDämpfungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DÄMPFUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Dämpfung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Dämpfung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DÄMPFUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dämpfungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDämpfungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dämpfung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

减震
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

amortiguamiento
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

damping
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भिगोना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التخميد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

демпфирование
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

amortecimento
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্যাঁতসেঁতে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

amortissement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

redaman
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Dämpfung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ダンピング
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

제동
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pengurangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giảm xóc
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தணிவிக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अवमंदित
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ıslatma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

smorzamento
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tłumienie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

демпфірування
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

amortizare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απόσβεσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

demping
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dämpning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

demping
5百万人のスピーカー

Dämpfungの使用傾向

傾向

用語«DÄMPFUNG»の使用傾向

Dämpfungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dämpfung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Dämpfungに関するニュースでの使用例

例え

«DÄMPFUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDämpfungの使いかたを見つけましょう。Dämpfungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dämpfung der prozyklischen Wirkung von Kapitalanforderungen ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Bank, Borse, Versicherung, Note: 1,0, Universitat Potsdam (Lehrstuhl fur Betriebswirtschaftslehre mit dem Schwerpunkt Finanzierung und Banken), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Master ...
Stefan Walther, 2013
2
Technische Schwingungslehre: Grundlagen - Modellbildung - ...
Dieses Lehrbuch für Studierende ingenieurwissenschaftlicher Studiengänge besticht insbesondere in seinen verständnisfördernden und praxisorientierten Beispielen.
Helmut Jäger, Roland Mastel, Manfred Knaebel, 2013
3
Das Fremde Wort: Studien zur Interdependenz von Texten : ...
ELISABETH SCHULZE-WITZENRATH DIE ,KLASSISCHE DÄMPFUNG' DER REDE IN DER TRAGÖDIE UND IM ROMAN DES FRANZÖSISCHEN 17. JAHRHUNDERTS Seit Leo Spitzers bekannter Untersuchung ist der Begriff der ...
Ilse Nolting-Hauff, Joachim Shulze, 1988
4
FEM für Praktiker: Strukturdynamik : Basiswissen und ...
2 Berücksichtigung der Dämpfung 2.1 Allgemeine Grundlagen In schwingenden Systemen findet ein fortwährender Austausch von Formänderungsenergie und kinetischer Energie statt, wobei durch irreversible Prozesse fortwährend Energie,  ...
Ulrich Stelzmann, Clemens Groth, Günter Müller, 2008
5
Handbuch Fahrzeugakustik: Grundlagen, Auslegung, Berechnung, ...
Bei freien Schwingungen wird das System nach einer einmaligen Anregung sich selbst überlassen und kommt durch die immer vorhandene Dämpfung im Rahmen eines Einschwingvorganges zur Ruhe. Die Dämpfung kann verschiedene ...
Peter Zeller, 2009
6
Systemtheorie 1: Allgemeine Grundlagen, Signale und lineare ...
6 Die Verknüpfung von Dämpfung und Phase Bei einem linearen, zeitinvarianten , stabilen und kausalen kontinuierlichen System mit einem Eingang und einem Ausgang sind nicht nur Realteilfunktion R (u) und Imaginärteilfunktion AT(cj) der  ...
Rolf Unbehauen, 2002
7
Stationäre Gasturbinen
In der Schleuderanlage soll dabei der Läufer empfindlich auf Unwucht reagieren, damit sie gemessen und ausgeglichen werden kann. Dazu wird er in speziellen Lagerständern aufgenommen, die wenig Dämpfung aufweisen. Für den Läufer ...
Christof Lechner, 2009
8
Prüfungstrainer Physik: Klausur- und Übungsaufgaben mit ...
Die Differentialgleichung der Schwingung mit Dämpfung und Anregung erhält man, indem man die Differentialgleichung der gedämpften Schwingung um einen Anregungsterm ergänzt. Dies ist eine oszillierende Funktion (z.B. Sinus oder ...
Claus Wilhelm Turtur, 2007
9
Der neue Audi Q5: Entwicklung und Technik
Entsprechend der Philosophie des Modularen Längsbaukastens, wurde das Ausstattungskonzept bezüglich Abdichtung, Dämmung/Dämpfung und Absorption komplett übernommen und lediglich die Teilegeometrien den geänderten Packa- ...
Oliver Schol, 2009
10
RFID in der Baulogistik: Forschungsbericht zum Projekt ...
7-11: Berechnung der im Lesegerät einzustellenden Leistung unter Berücksichtigung des Antennengewinns sowie der Dämpfung des Antennenkabels Diese Berechnungen dienen jedoch zunächst allein der Voreinstellung; die erzeugte ...
Manfred Helmus, Anica Meins-Becker, Lars Laußat, 2009

用語«DÄMPFUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDämpfungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Mit Dämpfung die Leistung eines Zylinders erhöhen“
Dämpfung kann das Zünglein an der Waage sein, wenn es darum geht das Leistungspotenzial eines Hydraulikzylinders auszuschöpfen. AHP Merkle bringt mit ... «http://www.fluid.de/, 4月 16»
2
Kann die Dämpfung die Leistungsfähigkeit eines Hydraulikzylinders ...
AHP Merkle hat die Dämpfung im Hydraulikzylinder optimiert und zeigt mit der neuen linearen Dämpfung eine Lösung, die es so bisher noch nicht gab. «Konstruktionspraxis, 4月 16»
3
Angenehme Dämpfung
Nach rund dreiwöchiger Umbauzeit hat in den ehemaligen Räumen der Geschäftsstelle des Eichsfelder Tageblatts, Auf der Spiegelbrücke 11, ein Rieker-Shop ... «Göttinger Tageblatt, 3月 16»
4
Antennenkabel Unterschiede: Wissenswertes über Fernsehkabel
Antennenkabel-Unterschiede sind bei dieser Art von Satelliten- und Fernsehkabeln vorrangig in der Länge, der Abschirmung und in ihrer Dämpfung zu finden. «Giga.de, 2月 16»
5
Kunststoff-Gleitlager schont Gelenke Variable Dämpfung im ...
Dazu wurde im Rahmen des Joint-Watch-R-Projekts ein Kunststoff-Gleitlager in die Sohle eingebaut, über das der Läufer die Dämpfung im Schuh dem ... «plastverarbeiter.de, 1月 16»
6
Dämpfung der Bezüge: Rentnern entgehen Tausende Euro im Jahr
BerlinVielen Rentnern werden durch gesetzliche Schritte zur Dämpfung ihrer Bezüge tausende Euro pro Jahr entgehen. Das geht aus einer Aufstellung der ... «Handelsblatt, 12月 15»
7
Spaltaxt von Fiskars Feiner Keil für grobe Klötze
Dabei fällt sofort die gute Dämpfung auf, und die Spaltwirkung ist ausgezeichnet. Der Stahl ist für ein Beil recht hart, das ergibt eine lange Standzeit. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 15»
8
[Test] Fox Float Fahrwerk 2016 - Dämpfer: Was kann der neue Float ...
Ein neuer Aufbau in der Dämpfung – DPS steht für Dual Piston System – sowie eine verbesserte Luftkammer – EVOL Air genannt – sollen dafür sorgen, dass ... «MTB-News.de, 9月 15»
9
Fox Live Valve Dämpfung - ist das die Fahrwerkstechnik der Zukunft?
Live Valve, so nennt Fox ein Prototyp-Fahrwerk, das mit Elektromagnetventilen und Sensoren an Gabel und Dämpfer arbeitet. Laut einem Bericht von ... «MountainBIKE Magazin, 8月 15»
10
Dämpfung
Die ZF-Systeme CDC und PCV passen die Fahrwerkdämpfung des Lkw flexibel und stufenlos an die Fahrsituation an. Das ist komfortabel, aber dient auch der ... «Eurotransport, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dämpfung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dampfung>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA