アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Däumelinchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDÄUMELINCHENの発音

Däumelinchen  [Däumeli̲nchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÄUMELINCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDÄUMELINCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Däumelinchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Däumelinchen

おやゆび姫

Däumelinchen

Däumelinchenは1835年に初めて出版されたHans Christian Andersenのおとぎ話です。 Vilhelm Pedersenによる最初のイラストレーション... Däumelinchen ist ein Kunstmärchen von Hans Christian Andersen, das 1835 erstmals veröffentlicht wurde. Erste Illustration von Vilhelm Pedersen...

ドイツ語辞典でのDäumelinchenの定義

おとぎ話の人形。 eine Märchengestalt.
ドイツ語辞典で«Däumelinchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÄUMELINCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Eichhörnchen
E̲i̲chhörnchen 
Erdmännchen
E̲rdmännchen
Fähnchen
Fä̲hnchen
Grillhähnchen
Grịllhähnchen [ˈɡrɪlhɛːnçən]
Heinzelmännchen
He̲i̲nzelmännchen
Hähnchen
Hä̲hnchen 
Hörnchen
Họ̈rnchen 
Hühnchen
Hü̲hnchen
Kaninchen
Kani̲nchen 
Kännchen
Kạ̈nnchen
Meerschweinchen
Me̲e̲rschweinchen 
Milchkännchen
Mịlchkännchen
Männchen
Mạ̈nnchen
München
Mụ̈nchen
Sternchen
Stẹrnchen
Streifenhörnchen
Stre̲i̲fenhörnchen
Strichmännchen
Strịchmännchen
Strähnchen
Strä̲hnchen [ˈʃtrɛːnçən]
brunchen
[ˈbrant͜ʃn̩] 
lunchen
[ˈlanʃn̩]  , [ˈlant͜ʃn̩]

DÄUMELINCHENのように始まるドイツ語の単語

Dauerzustand
Däumchen
Daumen
Daumenabdruck
Daumenballen
daumenbreit
Daumenbreite
daumendick
Daumenglied
daumengroß
Daumenkino
Daumenlutscher
Daumenlutscherin
Daumennagel
Daumenregister
Daumenschraube
Daumensprung
daumenstark
Daumier
Däumling

DÄUMELINCHENのように終わるドイツ語の単語

Bienchen
Birnchen
Brathähnchen
Brünnchen
Krönchen
Körnchen
Mainzelmännchen
Minchen
Muttersöhnchen
Pfännchen
Räuchermännchen
Sandmännchen
Schweinchen
Stehaufmännchen
Söhnchen
Tränchen
Versuchskaninchen
Zähnchen
lynchen
Ännchen

ドイツ語の同義語辞典にあるDäumelinchenの類義語と反意語

同義語

«Däumelinchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÄUMELINCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Däumelinchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDäumelinchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Däumelinchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拇指姑娘
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Pulgarcita
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Thumbelina
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Thumbelina
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ينا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Дюймовочка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Thumbelina
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Thumbelina
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Poucette
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Thumbelina
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Däumelinchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

おやゆび姫
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

엄지 공주
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Thumbelina
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Thumbelina
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

, Thumbelina
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Thumbelina
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Thumbelina
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Pollicina
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Calineczka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Дюймовочка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Thumbelina
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Τοσοδούλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Thumbelina
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Tummelisa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Tommelise
5百万人のスピーカー

Däumelinchenの使用傾向

傾向

用語«DÄUMELINCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Däumelinchen»の使用頻度を示しています。
Däumelinchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Däumelinchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÄUMELINCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Däumelinchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Däumelinchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Däumelinchenに関するニュースでの使用例

例え

«DÄUMELINCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDäumelinchenの使いかたを見つけましょう。Däumelinchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Däumelinchen
Das nur daumengrosse Däumelinchen wird von einer Kröte entführt, die eine Frau für ihren Sohn sucht. Aber sie kann entkommen und nach vielen Abenteuern findet sie ihr Glück an der Seite des hübschen Elfenprinzen. Ab 4.
Hans Christian Andersen, Quentin Gréban, 2007
2
Andersens Sämtliche Märchen: 12 Kindermärchen mit ...
Die kleine Seejungfrau + Däumelinchen + Die Schneekönigin + Das häßliche junge Entlein + Des Kaisers neue Kleider + und vieles mehr Hans Christian Andersen. »Das ist herrlich!« sagte sie und klatschte in die kleinen Hände. Da lag eine ...
Hans Christian Andersen, 2014
3
Die fantastischen Märchen des Hans Christian Andersen
Weinreben rankten sich um die hohen Säulen empor; ganz oben waren viele Schwalbennester, und in einem wohnte die Schwalbe, die Däumelinchen trug. " Hier ist mein Haus!“ sagte die Schwalbe. "Aber willst du dir nun selbst eine der ...
Hans Christian Andersen, 2012
4
Meine schönsten Märchen (Komplett Illustrierte Ausgabe)
Däumelinchen zitterte, so war sie erschrocken; denn der Vogel war ja groß, sehr groß gegen sie, die nur einen Zoll lang war. Aber sie faßte doch Muth, legte die Baumwolle dichter um die arme Schwalbe, holte ein Krausemünzblatt, welches ...
Hans Christian Andersen, 2012
5
Andersens Märchen
QÄUWLJLWCZFFZX 59 Fliege nur mit mir. du liebes kleines Däumelinchen. das mir das Leben gerettet hat. als ich erfroren in dem finfteren Erdkeller lag.“ ..Ja. ich will mit dir kommen.“ [agte Däumelinchen und [eßte fich auf des Vogels ...
‎2012
6
Wie Aschenputtel Karriere macht: zehn märchenhafte ...
Eines Tages empfängt die Feldmaus einen reichen, wenn auch blinden Maulwurfals Gast, der sich wegen ihrer schönen Singstimme in Däumelinchen verliebt. Die Wohnungen der Maus und des Maulwurfes sind durch einen langen Gang ...
Cary J. Broussard, Anita Bell, 2007
7
Ausgewählte Märchen von Hans Andersen (mit Illustrationen ...
Weinrebenranktensich um die hohen Säulen empor; ganzoben waren viele Schwalbennester, und in einem wohnte die Schwalbe, welche Däumelinchen trug. „Hieristmein Haus!“sagte dieSchwalbe. „Aber willstdu dirnun selbst eineder  ...
Hans Christian Andersen, Arthur Rackham
8
Andersen Märchen - Die schönsten Geschichten von Hans ...
Däumelinchen. Es war einmal eine Frau, die sich sehr nach einem kleinen Kinde sehnte, aber siewusstenicht,wohersiees nehmen sollte. Da ging sie zu einer alten Hexe und sagte zu ihr: »Ich möchte herzlich gern ein kleines Kind haben, ...
Hans Christian Andersen, 2014
9
Der öde Weg
Däumelinchen Eine Schafherde steht am Ende des Feldweges. Eine Leine habe ich nicht mit und mir fällt nichts besseres ein, als das große schwere Hundekind auf meinen Arm zu nehmen. "Meine Schafe bevorzugen Gras!" ruft mir eine ...
Elfi Fitz, 2002
10
Andersens Märchen (Illustrierte Ausgabe):
Däumelinchen pflegte sie und hatte sie lieb, weder der Maulwurf noch die Feldmaus erfuhren etwas davon, denn siemochtendie armeSchwalbe nicht leiden. Sobalddas Frühjahr kam unddie Sonne dieErde erwärmte, sagte die Schwalbe ...
Hans Christian Andersen, 2012

用語«DÄUMELINCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDäumelinchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Märchen buchen
September, ab 16 Uhr. Wie durch Zauberhand wird Däumelinchen in ihre Geschichte hineingeboren: In Windeseile entsteht aus einem Samenkorn eine Blume, ... «mittelhessen.de, 7月 16»
2
Google Doodle: Lotte Reiniger mit den Scherenhänden
Schneewittchen, Däumelinchen, Aschenputtel und der erste lange Trickfilm der Welt. Die Scherenschnittkünstlerin bediente sich an den Märchen der Gebrüder ... «Tagesspiegel, 6月 16»
3
Tageseltern suchen Räume für Kinderbetreuung
Derzeit betreibt das Ehepaar, das selbst zwei Töchter im Alter von sieben und drei Jahren hat, die Däumelinchen-Kindertagespflege an der Gemarkenstraße. «Derwesten.de, 3月 16»
4
Puppentheater „Däumelinchen“ in der Galerie Bernau
Ein Spiel mit Puppen, einem Fotoapparat, einem Stuhl, einem Tisch… einem Koffer… erzählt von Fräulein Wilhelmine Hutfilz nach Hans Christian Andersen, ... «Bernau LIVE, 3月 16»
5
Märchenhafter Weihnachtsmarkt ab Donnerstag in ...
"Däumelinchen" aus dem Märchen von Hans Christian Andersen ist jetzt auch dabei. Die Märchenszenen und -bilder sind die Besonderheit des Niederstettener ... «Südwest Presse, 12月 15»
6
Däumelinchen auf der Suche nach Mr. Right
"Krötensohn" oder "Verliebter Krötensohn" könnte das Puppenspiel "Däumelinchen" nach dem Märchen von Hans Christian Andersen in der Textfassung und ... «Freie Presse, 11月 15»
7
Teil 181 – Didi Stelljes
Sollte Däumelinchen jemals obdachlos werden, findet sie hoffentlich schnell den Weg nach Überhamm bei Worpswede. Im Garten von Didi und Anke Stelljes ... «Radio Bremen Online, 11月 15»
8
Däumelinchen“ – Märchenkonzert in St. Johannes
Däumelinchen ist ein Mädchen, nicht größer als ein Daumen. Eine Frau hat sich ein Kind gewünscht, eine Hexe hat ihr ein Gerstenkorn gegeben. Daraus ist ... «BargteheideAktuell, 11月 15»
9
Bad Liebenzell: Bei Reise viele Abenteuer erlebt
Däumelinchen, gespielt von Hannah Zenglein, träumt vom sonnigen Süden bei der Aufführung im Kulturtreff. Foto: Schillaci Foto: Schwarzwälder-Bote. «Schwarzwälder Bote, 10月 15»
10
Piccolo Theater in der Woche vom 09.10.2015 - 16.10.2015
Däumelinchen entdeckt ihre Umgebung, lernt, was Angst ist, was Freundschaft sein könnte und auch, was es bedeutet, für eine Weile allein sein zu müssen. «NIEDERLAUSITZ aktuell, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Däumelinchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/daumelinchen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z