"Daumenregister"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でDAUMENREGISTERの発音

Daumenregister  Da̲u̲menregister [ˈda͜umənreɡɪstɐ]

ドイツ語でDAUMENREGISTERはどんな意味ですか？

ツメ

Daumenregister

親指レジスタは、ハンドルレジスタまたはハンドレジスタと同様に、前縁のブックに取り付けられた階段状の切り抜き切り欠きである。 Lexikon mit Thaumenregisterサムズアップリストは主に参考書用ですが、例えば、 アドレス帳など、より素早く探している場所を見つけることができます。 ハーフラウンドまたはスクエアハンドルは、文字や数字が印刷された紙、リネン、革製のタブで覆うことができます。 プレハブ、打ち抜かれたハンドルバーには、適切な場所への「ハンドル」があります。 親指のレジスタは、手のマークと混同してはならない。

Ein Daumenregister, auch Griffregister oder Grifflochregister, sind die bei Büchern an der vorderen Kante angebrachten stufenförmigen gestanzten Ausschnitte. Lexikon mit Daumenregister Ein Daumenregister wird meist bei Nachschlagewerken, aber auch bei z. B. Adressbüchern, verwendet, um die gesuchte Stelle schneller zu finden. Die halbrunden oder eckigen Griffstellen können mit Registerschildern aus Papier, Leinen oder Leder beklebt sein, auf den Buchstaben oder Zahlen aufgedruckt sind. Durch die vorgefertigte, ausgestanzte Griffleiste gelangt man durch „einen Griff“ zur richtigen Stelle. Das Daumenregister ist nicht zu verwechseln mit der Handmarke.

ドイツ語辞典でのDaumenregisterの定義

参考書のブックページの前端にある半円形のパンチ穴の全体で、通常はアルファベット順に表示されます。

Gesamtheit der halbkreisförmigen Ausstanzungen am vorderen Rand der Buchseiten eines Nachschlagewerkes, die, meist nach alphabetischem Prinzip, das Nachschlagen erleichtern.

ドイツ語で«DAUMENREGISTER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Daumenregister»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Daumenregisterのドイツ語での同義語

Griffregister · Register

DAUMENREGISTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のDaumenregisterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDaumenregisterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Daumenregister»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 拇指索引
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: índice pulgar
• ドイツ語翻訳家 - 英語: thumb index
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: अक्षर की सूची
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مؤشر الإبهام
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: буквенный указатель
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: índice de polegar
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বর্ণানুক্রমিক তালিকা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Index du pouce
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: indeks ibu jari
• ドイツ語: Daumenregister
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ツメ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 색인 홈
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: indeks thumb
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: ngón trỏ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கட்டைவிரல் குறியீட்டு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: थंब निर्देशांक
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: fihrist kenarında kesilen harf yerleri
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: indice a rubrica
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: indeks kciuk
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: буквений покажчик
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: indice de degetul mare
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: δείκτη αντίχειρα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: duim indeks
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: TUMINDEX
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: tommelen index

«DAUMENREGISTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDaumenregisterの使いかたを見つけましょう。Daumenregisterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Lexicographica 2009:

Daumenregister, in denen in jeder Ausstanzung gerade ein Buchstabe steht, sind eine relativ nützliche Zugriffshilfe. Mit ihnen wird eine Daumen- registerzugriffsstruktur präsentiert, die zu den alphabetischen Schnellzugriffsstrukturen gehört.

Ulrich Heid, Stefan Schierholz, Wolfgang Schweickard, 2009

Die Bibel: nach der Übersetzung Martin Luthers ; mit ...

Mit dem Daumenregister wird das Aufschlagen der Bibel zum Kinderspiel. Die ideale Ausgabe für Konfirmanden- und Bibelgruppen.

‎2004

ISO-Toleranztabellen für Nennmaße von 1 bis 500 mm nach DIN ...

Dieses Werk enthält eine Kurzfassung der ISO-Normen mit häufig benötigten Grenzabmaßen der gebräuchlichsten Toleranzlagen.

Hans-Peter Grode, DIN e.V., 2012

Deutsch-englische Kollokationen: Erfassung in zweisprachigen ...

2 Das PGW-El kostet ohne Daumenregister 49,90 Euro und mit Daumenregister 54,90 Euro; der Preis fiir das DOG-E2 liegt bei 49,95 Euro. Das einzige infrage kommende Nachschlagewerk wäre dann LHW-E 20003. Dieses III. Methodische  ...

Birgit Steinbügl, 2005

A - C:

... innerer Zugriffsstrukturanzeiger § 23 | Artikelstreckenzugriffsstruktur · äußere Schnellzugriffsstruktur · Daumenregister táÉÖ~åÇ OMMRd · OMMVc [HEW] af eksternetoegangstruktuurmerker bl ɜɴɧɲɟɧ ɩɨɤɚɡɚɥɟɰ ɧɚ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚɬɚ ...

‎2010

Mauerwerksbau aktuell: Praxishandbuch 2009 für Architekten ...

Mit Daumenregister. ISBN 978-3-89932-180-7 EUR 35,– 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. 2007. 1264 Seiten. 14,8x21 cm. Gebunden. Mit Daumenregister. ISBN 978-3-89932-179-1 EUR42,– Herausgeber: Prof. Dr.-Ing. Mit CD-ROM.

Rast,_Roland, Sahner,_Georg, Schneider,_Klaus-Jürgen, 2009

Gut und Böse - Was ist das?

Was ist, wenn man stehlen muss, um zu überleben? Warum sollen wir immer freundlich zu anderen sein?

‎2010

Glück - Was ist das?

Am liebsten sofort, ohne etwas dafür zu tun. Aber sind wir nicht manchmal schon glücklich, ohne es zu merken? Und was ist Glück überhaupt?

‎2010

ICH - Was ist das?

Was hat man mit anderen gemeinsam? Wodurch unterscheidet man sich von ihnen? Kann man jemand anderes sein?

‎2010

Wunschdenken: ein religiöses ABC

Und er sollte Recht behalten. Der Prophet Ezechiel isst – in einer Vision – eine Bibel samt Daumenregister, um zu zeigen, dass das Wort Gottes süss wie Honig sei (Ez 3,1–3). Zur Zeit des Propheten Amos warten die Israeliten sehnsüchtig auf ...

Frederick Buechner, 2007

用語«DAUMENREGISTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDaumenregisterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Die Sonne für die Nacht ist blendend

Ein Juwel konstruktivistischer Buchdruckkunst ist die 1923 von El Lissitzky mit farbiger Graphik und plastischem Daumenregister gestaltete Ausgabe von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 15»