アプリをダウンロードする
educalingo
Deckelglas

"Deckelglas"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDECKELGLASの発音

Dẹckelglas [ˈdɛkl̩ɡlaːs]


DECKELGLASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDECKELGLASはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDeckelglasの定義

ヒンジ付きフタ付きのガラスを飲む。


DECKELGLASと韻を踏むドイツ語の単語

Acrylglas · Bifokalglas · Emailglas · Henkelglas · Hohlglas · Kathedralglas · Kristallglas · Opalglas · Plexiglas · Punktalglas · Riffelglas · Spezialglas · Spiegelglas · Stapelglas · Stielglas · Tafelglas · Trifokalglas · Umbralglas · Uviolglas · Zellglas

DECKELGLASのように始まるドイツ語の単語

Decke · Deckel · Deckelbecher · Deckelkanne · Deckelkapsel · Deckelkorb · Deckelkrug · deckeln · Deckelpfeife · Deckelprägung · Deckeluhr · Deckelung · Deckelvase · decken · Deckenbalken · Deckenbeleuchtung · Deckenfluter · Deckengemälde · Deckenheizung

DECKELGLASのように終わるドイツ語の単語

Altglas · Bierglas · Borosilikatglas · Einmachglas · Fernglas · Fiberglas · Flachglas · Isolierglas · Longdrinkglas · Milchglas · Muranoglas · Opernglas · Quarzglas · Reagenzglas · Schnapsglas · Sektglas · Sicherheitsglas · Trinkglas · Wasserglas · Weinglas

ドイツ語の同義語辞典にあるDeckelglasの類義語と反意語

同義語

«Deckelglas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DECKELGLASの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Deckelglasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDeckelglasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Deckelglas»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

玻璃盖
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cubierta de vidrio
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

cover glass
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कवर गिलास
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غطاء زجاجي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

покровное стекло
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tampa de vidro
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কভার কাচ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

verre de couverture
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kaca penutup
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Deckelglas
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カバーガラス
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

커버 유리
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kaca tutup
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kính bìa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கவர் கண்ணாடி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कव्हर काच
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kapak camı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vetro di copertura
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szklana pokrywa
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

покривне скло
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

capac de sticlă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γυάλινο κάλυμμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

cover glas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skyddsglas
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dekkglass
5百万人のスピーカー

Deckelglasの使用傾向

傾向

用語«DECKELGLAS»の使用傾向

Deckelglasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Deckelglas»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Deckelglasに関するニュースでの使用例

例え

«DECKELGLAS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDeckelglasの使いかたを見つけましょう。Deckelglasに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde ...
L, eine Luftröhre, durch welche man Spiritus in den Behälter gießt. k', ein Glasdcckel oder Deckelglas mit einem weiten Halft, der auf einem blechernen Rande ruht, welcher inwendig um den Ring v über den Luftlöchern angeldthet ist. <Z, eine ...
2
Kakerlak, oder Geschichte eines Rosenkreuzers aus dem ...
Augenblicklich verwandelte die tückische Hexe die Prinzeflin in ein grosses Deckelglas» mit schönen Figuren und sinnreichen Versen geziert. Die Geisterbeschwörer wurden durch den Wein so munter , dass sie endlich gar eine Gesundheit ...
Johann Carl Wezel, 1784
3
Magazin für die neue Historie und Geographie
Ueber 'diefer Mahlzeit ging der _Ln'oFä Stamke eine fonderbare Wette mit dem Conferenzrath von Ahlfeld ein; denn der lehte wertetez daß er in Zeit-ven einem, Monat _kein Deckelglas trinken- noch in Spihgläfern eihe bedauaiie machen.
Anton Friedrich Büsching, Benjamin Gottfried Weinart, 1786
4
Satirische Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Johann Karl Wezel. Die Geisterbeschwörer wurden durch den Wein so munter, daß sie endlich gar eine Gesundheit wider den bösen Feind ausbrachten; sie suchten das größte Deckelglas aus, das im Hause zu finden war, und ihre Wahl ...
Johann Karl Wezel, 2012
5
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
L, eine Luftröhre, durch welche man Spiritus in den Bchäl, ter gießt. k', ein Glasdcckel oder Deckelglas mit einem weiten Halse, der auf einem blechernen Rande ruht, welcher inwendig um den Ring v über den Luftlöchern angclöthct ist.
Froriep, 1823
6
Magazin für die neue Historie und Geographie Angelegt
Ueber dieser Mahlzeit ging der Lnvoye Stomke eine sonderbare Wette mit dem Conferenzrath von Ahlfeld ein; denn der letzte wettete, daß er in Zeit von einem Monat kein Deckelglas trinken, noch in Spihglasern eme DebaucKe machen ...
Anton Friedrich Busching, 1786
7
Sämmtliche Schriften
... der Lieutenant etwas erlassen. — Ach mein Mann! mein armer Mann! Morgen mit dem frühsten will ich ausgehen und ihn auf allen Wegen und Stegen suchen. Aber Gott weiß, wo er liegt und modert. Das Deckelglas — das Deckelglas — ...
August Friedrich Ernst Langbein, 1841
8
Medicinisch-chirurgische Zeitung
In dieses Deckelglas wird eine kleine Oeff- nung eingebohrt, die mit Wachs wohl verstopft wird. Wenn der Rand des Praparatenglases mit etwas Fette bestrichen ist, wird vermittelst eines Stückchens angezündeten Papiers der rec- tificirte ...
9
Vegenial: veganer Küchenzauber mit vier Sternen
In einem Deckelglas hält sich das Pesto im Kühlschrank mehrere Tage, solange die Masse mit einer dünnen Schickt Öl bedeckt ist. Alle Zutaten im Mixer zu einem cremig feinen Pesto pürieren. In einem Deckelglas hält sich das Pesto im  ...
Sina Schöngart, Kerstin Schoengart, 2014
10
Vergissmeinnicht
„Spleuchan, mit Ihrer Erlaubniß!" unterbrach der Lobackskrämer. „Ich könnte nicht sagen, daß es ein langer und schöner Frost wäre; aber ich werde erst ein Deckelglas voll holen, Master Demicrak, und Euch dann meine Geschichte erzählen.

用語«DECKELGLAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDeckelglasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gift-Alarm in Bad Frankenhausen
Luftdicht verpackt in einem großen Deckelglas brachten Kai Zehe und Florian Grambs von der Stockhäuser Feuerwehr sie nach draußen. „Das ist wirklich ... «Thüringer Allgemeine, 6月 15»
2
Supermärkte ohne VerpackungenEinkaufen nach Maß
Dort gibt es ausschließlich lose Ware: Trockenfrüchte aus der Schütte, Schokokekse, die man mit einer Zange aus dem Deckelglas nimmt, Eier aus einem mit ... «Stuttgarter Zeitung, 5月 14»
3
Alltag bei Hofe und Rosen aus alten Zeiten
Juni, herzlich zum Workshop "Pinsel, Glas und Fantasie - Kinder gestalten eine Deckelglas" im Schloss Weikersheim eingeladen. Informationen zu diesem ... «lifepr.de, 5月 09»
4
Schutz und Aufputz für die zarte Bilderseele
... weiterer niederländischer Hingucker geometrischen Stils ein extravagantes Stillleben von Jan Davidz. de Heem: Das zentrale venezianische Deckelglas steht ... «derStandard.at, 5月 09»
5
Spiele-Test: Jack Keane (PC)
Dazu benutzt man Jacks Messer mit einem Kompass, löst dessen gewölbtes Deckelglas heraus und hat so ein handliches Brennglas zur Hand - nicht ganz ... «Chip Online, 8月 07»
参照
« EDUCALINGO. Deckelglas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/deckelglas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA