アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Deckelprägung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDECKELPRÄGUNGの発音

Deckelprägung  [Dẹckelprägung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECKELPRÄGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDECKELPRÄGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Deckelprägung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDeckelprägungの定義

蓋の上にエンボスされたサンプルホールドまで:蓋の刻印を参照してください。 auf einen Deckel AufgeprägtesBeispielhaltbar bis: Siehe Deckelprägung.

ドイツ語辞典で«Deckelprägung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DECKELPRÄGUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abwägung
Ạbwägung
Altersversorgung
Ạltersversorgung
Ausprägung
A̲u̲sprägung
Einprägung
E̲i̲nprägung
Erwägung
Erwä̲gung
Güterabwägung
Gü̲terabwägung
Interessenabwägung
Interẹssenabwägung
Münzprägung
Mụ̈nzprägung
Nachprägung
Na̲chprägung
Neuprägung
Ne̲u̲prägung
Nützlichkeitserwägung
Nụ̈tzlichkeitserwägung
Prägung
Prä̲gung
Risikoabwägung
Ri̲sikoabwägung
Schrägung
Schrä̲gung
Sonderprägung
Sọnderprägung
Umprägung
Ụmprägung
Verfügung
Verfü̲gung [fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋ]
Wortprägung
Wọrtprägung
Wägung
Wä̲gung
Zweckmäßigkeitserwägung
Zwẹckmäßigkeitserwägung

DECKELPRÄGUNGのように始まるドイツ語の単語

Decke
Deckel
Deckelbecher
Deckelglas
Deckelkanne
Deckelkapsel
Deckelkorb
Deckelkrug
deckeln
Deckelpfeife
Deckeluhr
Deckelung
Deckelvase
decken
Deckenbalken
Deckenbeleuchtung
Deckenfluter
Deckengemälde
Deckenheizung

DECKELPRÄGUNGのように終わるドイツ語の単語

Anregung
Beendigung
Benachrichtigung
Berücksichtigung
Bestätigung
Beteiligung
Bewegung
Datenübertragung
Eintragung
Einwilligung
Entsorgung
Erregung
Genehmigung
Reinigung
Vereinigung
Verfolgung
Verpflegung
Versorgung
Verteidigung
Vervielfältigung

ドイツ語の同義語辞典にあるDeckelprägungの類義語と反意語

同義語

«Deckelprägung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECKELPRÄGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Deckelprägungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDeckelprägungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Deckelprägung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

盖印记
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

impronta tapa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lid imprint
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ढक्कन छाप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غطاء بصمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отпечаток крышка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

imprint tampa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঢাকনা অঙ্কিত করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

empreinte du couvercle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tudung jejak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Deckelprägung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

蓋インプリント
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

뚜껑 인쇄물
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tutup weton
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nắp dấu ấn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மூடி முத்திரையில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

झाकण ठसा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kapak baskısı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

impronta coperchio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pokrywa odcisk
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відбиток кришка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

capac imprint
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποτύπωμα καπάκι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

deksel afdruk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lock avtryck
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lokk avtrykk
5百万人のスピーカー

Deckelprägungの使用傾向

傾向

用語«DECKELPRÄGUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Deckelprägung»の使用頻度を示しています。
Deckelprägungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Deckelprägung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Deckelprägungに関するニュースでの使用例

例え

«DECKELPRÄGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDeckelprägungの使いかたを見つけましょう。Deckelprägungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Stammbuch: Konstitution und Geschichte einer ...
Jahrhundert hinein Ergebnis einer bewußten Wahl war. Da die Alben vom Buchbinder angefertigt und häufig mit einer Rücken- oder Deckelprägung versehen wurden, konnte auf spezielle Wünsche des Bestellers ohne größere Umstände ...
Werner Wilhelm Schnabel, 2003
2
Literarisches Leben in Reval in der ersten Hälfte des 17. ...
Pgmt. mit Deckelprägung oben »I.C.A.«‚ unten »1667«; Konvolut mit 2 weiteren Stücken: Arnincks »Medulla in Epistolis«‚ 1658 (2) und Val Thilonis Cunius orator , Leipzig 1567 [d.i. 166 7] (3). Außerdem einige Blätter mit hs. (rhetor.) Notizen ...
Martin Klöker, 2005
3
Handbuch der historischen Buchbestände. Thüringen S-Z.
Der Einband entstand gemäß der Deckelprägung 1558. 2.7 Anzuführen sind weiterhin Jakob Wimpfeling, De integritate libellus [Straßburg 1505], und Johannes Chrysostomus, Außlegung über die Evangelia Sanc- ti Matthei unnd Sancti ...
Friedhilde Krause Felicitas Marwinski Karen Kloth, Severin Corsten, Bernhard Fabian
4
Leben in der Glosse: 36 Alltagsatiren
... überdie Generationen ineine Zeit retten, inder nurein 60jähriger Fußballprofi mitdichtem Haupthaar und einer schwangeren Spielerfrauden Gegenbeweis antreten kann. Denn diesesDenkenist mindestenshaltbar bis: siehe Deckelprägung.
Mario Siegesmund, 2013
5
Bernhard Copius und das Lemgoer Gymnasium
In der Lippischen Landesbibliothek Detmold können heute aus ihr nach Namenseintrag oder Deckelprägung noch mehr als 30 Bände nachgewiesen werden, neben den oben angeführten Werken auch Klassiker, Historisches, Theologisches ...
Friedrich W. Bratvogel, 2011
6
Vincenz Hundhausen (1878-1955): Nachdichtungen chinesischer ...
355 S. 8° Gelbes Ganzleinen mit Rückengoldtitelei und blauer Deckelprägung ( chinesische Frauengestalt). Die Umdichtung dieses nach allgemeiner Überlieferung aus der Yüan-Zeit ( 70 Rezensionen W Krey: Dem Andenken Wielands <zu ...
Hartmut Walravens, Vincenz Hundhausen, 2000
7
Else Lasker-Schüler: Biographie
... Lasker-Schüler für die » Hebräischen Balladen<<, Faksimile der Handschrift, Deutsches Literaturarchiv, Marbach 1986. Deckelprägung unter Verwendung der Einbandzeichnung der Erstausgabe der >>Hebräischen Balladen«, Berlin 1913.
Sigrid Bauschinger, 2013
8
2009
OHln mit schwarzer Deckelprägung und Rückentitelei. Es wurden drei verschiedene Ausgaben gedruckt: Ausgabe A: Auf Van Geldern-Bütten in 30 numerierten Exemplaren mit je 6 handkolorierten Lithographien von Olaf Gulbransson, ...
Monika Estermann, Ursula Rautenberg, 2009
9
Die Geheimen Klostertagebucher
genussvoll die Buchstaben der Deckelprägung nach. Ich bin schon beim letzten Buchstaben angelangt, dem >>h«. Doch sogleich beginne ich wieder von vom. » Mein Tagebuch« — die einzelnen Buchstaben fühlen sich warm und vertraut an.
Christoph Meissner-Spannaus, Hans-Joachim Griebe, 2013
10
Finita La Musica:
... so pasteurisiert, dass sie bis zum Ablauf des auf der Deckelprägung angegebenen Datums haltbar sind und danach im dualen System entsorgt werden können. Die neue Weltordnung notiert recht ordentlich bei sonst eher lustlosem Markt, ...
Friedhelm Sikora, 2006

用語«DECKELPRÄGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDeckelprägungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Calw Archiv und Museum kaufen "Jugend-Blätter"
... die Calwer Zeitgeschichte widerspiegelt. Gebunden in weinrotes Halbleder oder in blaugrünes Leinen mit goldener Deckelprägung und Rückenvergoldung, ... «Schwarzwälder Bote, 8月 14»
2
Bestattungen: Die Angst des Friedhofs vor dem Tod
Auf Grabplatz M13-377 liegen Schicksale in Schichten. Eine alte Zink-Urne, die wie ein Blindgänger im Boden schlief – Deckelprägung "Rudolph S..., gest. 27. «ZEIT ONLINE, 11月 13»
3
Cranach-Presse in Weimar: Ein delikater Abgesang
... gebundenen "Hohe Lied Salomo" mit der dezent goldenen Deckelprägung von 1931 und seinen erotischen Schwarz-Weiß-Illustrationen eines jungen Paares ... «Thüringische Landeszeitung, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Deckelprägung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/deckelpragung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z