アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dekuvrierung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDEKUVRIERUNGの発音

Dekuvrierung  [Dekuvri̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEKUVRIERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDEKUVRIERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dekuvrierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDekuvrierungの定義

Dekuvrieren。 das Dekuvrieren.

ドイツ語辞典で«Dekuvrierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEKUVRIERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

DEKUVRIERUNGのように始まるドイツ語の単語

Dekrepitation
dekrepitieren
Dekrescendo
Dekreszenz
Dekret
Dekretale
Dekretalist
dekretieren
Dekretist
dekryptieren
Dekubitus
Dekumatenland
Dekumatland
dekupieren
Dekupiersäge
Dekurie
Dekurio

DEKUVRIERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるDekuvrierungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DEKUVRIERUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Dekuvrierung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Dekuvrierungのドイツ語での同義語

«Dekuvrierung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEKUVRIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dekuvrierungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDekuvrierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dekuvrierung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Dekuvrierung
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Dekuvrierung
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dekuvrierung
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Dekuvrierung
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Dekuvrierung
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Dekuvrierung
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Dekuvrierung
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Dekuvrierung
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Dekuvrierung
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dekuvrierung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dekuvrierung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Dekuvrierung
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Dekuvrierung
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dekuvrierung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Dekuvrierung
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Dekuvrierung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Dekuvrierung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dekuvrierung
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Dekuvrierung
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dekuvrierung
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Dekuvrierung
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Dekuvrierung
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Dekuvrierung
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Dekuvrierung
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dekuvrierung
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Dekuvrierung
5百万人のスピーカー

Dekuvrierungの使用傾向

傾向

用語«DEKUVRIERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«Dekuvrierung»の使用頻度を示しています。
Dekuvrierungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dekuvrierung»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEKUVRIERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dekuvrierung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dekuvrierung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dekuvrierungに関するニュースでの使用例

例え

«DEKUVRIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDekuvrierungの使いかたを見つけましょう。Dekuvrierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Stärke der Schwäche
... Aufklärungs- und Vorbildfunktionen des Theaters: Aufklärung des Verstandes, Wissenszuwachs, Information über Torheit und Laster, Dekuvrierung verborgener Handlungsmotive, Urteile über Vergehen, Aufdeckung vergangener Schuld, ...
Matthias Theodor Vogt, Jan Sokol, 2009
2
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Decouvrierung: Braun 1911 Memoiren II 53 der fall Hammerstein, diese dekouvrierung eines der edelsten und besten (DWB N.); Wagner 1939 Generalquartiermeister 101 Dekouvrierung aller Fronten; 1965 FAZ Nr. 193 eine dekuvrierung des ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
3
Unterschlagungsprophylaxe und Unterschlagungsprüfung: ...
Diese Bezeichnung ist irreführend, weil selbst Kriminelle, die täglich gestohlen haben, sich - bis zu ihrer Dekuvrierung - als „Ersttäter" ausgeben und ihre Vorgeschichte bewußt verbergen. Unrechtmäßige Bereicherungen werden von den ...
Rolf Hofmann, 1997
4
Die Sprengung der platonischen Höhle: Roman und Philosophie ...
... statt ihm Moralpredigten zu halten, in ein Engagement der Dekuvrierung zu zwingen sucht, wird sein Gelächter angesichts der Heuchelei und Geziertheit so mancher Figur nicht in das Laster der Überlegenheit umschlagen, das es zu tilgen ...
Markus Gasser, 2007
5
Die molussische Katakombe: Roman : mit Apokryphen und ...
Dekuvrierung eines gewissenlosen Machiavellismus, ohne Festlegung auf ein bestimmtes Herrschaftssystem. Dein Gey ist ein Prinz, der zugleich als Herrscher fungiert, also vorrepublikanisch feudal. Auch sein sophistischer Lehrer und ...
Günther Anders, Gerhard Oberschlick, 2012
6
Antike und Moderne: Friedrich Schlegels Poetik, Philosophie ...
lematiken einer Gesellschaft, die sich in einem grundlegenden Wandel befindet. An den literaturhistorischen Passagen der Venus Urania ist abzulesen, welch ein Einschnitt die Dekuvrierung der Kategorie moralischer Ehrbarkeit bedeutet.
Dorit Messlin, 2011
7
Genre, Gender und Lustmord: mörderische ...
... mit Sarkasmus traditionelle Wahrnehmungs- und Denkmuster und bewirkt damit die „Demontierung von Illusionen“ und die „Dekuvrierung der ‚falschen Ein5 K. Theweleit: Männerphantasien, Bd. 1. 6 S. Freud: Die Weiblichkeit, S. 544- 565.
Irina Gradinari, 2011
8
Francesco Vettori (1474-1539): das Spiel der Macht
Die Dekuvrierung, ja Sezierung der Pläne der Mächtigen wird fast ein Jahrhundert lang das Abzeichen der kritischen Politiktheorie und Historiographie von Florenz bleiben. Sie lebt im 17. Jahrhundert in den Schriften eines Paolo Sarpi fort, ...
Volker Reinhardt, 2007
9
"I grope with a dirty hand": zur Produktivität des Negativen ...
In der Dekuvrierung der exzentrischen Posenhaftigkeit Yeats', insbesondere unter dem Aspekt der Vitalschwäche, nimmt Beerbohm ja die Perspektive des verachteten viktorianischen Bürgertums ein, wenn nicht gar Anklänge an die ...
Walter Gebert, 2008
10
Die Öffentlichkeitsfunktion des Deutschen Bundestages
105 Vgl. Partsch, K. J.: Gutachten, S. 21 f. 106 In der 1. WP wurden mehr Untersuchungsausschüsse eingesetzt als in den 5 folgenden WP danach. chungsausschüssen zur Dekuvrierung von Mißständen nach der Etablierung einer stabilen 3.
Leo Kissler, 1976

用語«DEKUVRIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDekuvrierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jenseits des Lichtbilds
Nur: Die Familie Caillebotte, ein Clan von 40 bis 50 Mitgliedern, lässt die vollständige Dekuvrierung dieses wunderbaren Malers nicht zu. Im postfeudalistischen ... «artmagazine, 10月 12»
2
Wenn Hitler Kräuter gheißen hätt
Was auf den ersten Blick wie ein Kalauer wirkt, entpuppt sich als Dekuvrierung der eigenen Unfähigkeit zu kommunizieren: "I waaß eh, wos i maan!" Auf diese ... «Wiener Zeitung, 6月 11»
3
Zur innerliterarischen Rezeption von Thomas Bernhards Werk
Ihre Selbstinszenierung besteht vorwiegend in der Dekuvrierung des Weltschauspiels, von dem sie sich absetzen. Kennzeichnend sind in diesem ... «literaturkritik.de, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Dekuvrierung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dekuvrierung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z