アプリをダウンロードする
educalingo
Delegat

"Delegat"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DELEGATの語源

mittellateinisch delegatus, zu lateinisch delegare, ↑delegieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDELEGATの発音

Delega̲t


DELEGATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDELEGATはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDelegatの定義

前大使アンバサダー例使徒代議員。


DELEGATと韻を踏むドイツ語の単語

Ablegat · Aggregat · Allegat · Antriebsaggregat · Dieselaggregat · Kattegat · Kühlaggregat · Ladeaggregat · Legat · Notstromaggregat · Prälegat · Renegat · Segregat

DELEGATのように始まるドイツ語の単語

Delaunay · Delaware · deleatur · Deleaturzeichen · Delegatin · Delegation · Delegationschef · Delegationschefin · Delegationsleiter · Delegationsleiterin · Delegationsmitglied · Delegatur · delegieren · Delegierte · Delegiertenkonferenz · Delegiertenversammlung · Delegierter · Delegierung · delegitimieren · Delegitimierung

DELEGATのように終わるドイツ語の単語

Achat · Adligat · Analogat · Beat · Chat · Coat · Dirigat · Fiat · Flat · Gagat · Kaffeesurrogat · Nugat · Pagat · Spagat · Surrogat · at · bat · fiat · flat · obligat

ドイツ語の同義語辞典にあるDelegatの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DELEGAT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Delegat»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Delegat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DELEGATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Delegatを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDelegatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Delegat»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

代表
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

delegado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

delegate
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिनिधि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مندوب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

делегат
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

delegado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিনিধি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

délégué
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perwakilan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Delegat
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

代表
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대표
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

utusan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đại biểu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரதிநிதி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिनिधी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

temsilci
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

delegato
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

delegat
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

делегат
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

delegat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντιπρόσωπος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

delegeer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

delegat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

delegat
5百万人のスピーカー

Delegatの使用傾向

傾向

用語«DELEGAT»の使用傾向

Delegatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Delegat»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Delegatに関するニュースでの使用例

例え

«DELEGAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDelegatの使いかたを見つけましょう。Delegatに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jetzt lerne ich Visual Basic 2005: der einfache Einstieg in ...
Hier zuerst die offizielle Definition: Ein Delegat ist ein typsicherer Funktionszeiger . Und jetzt die etwas wortreichere Definition, die weniger Fragen offenlassen dürfte. Ein Delegat ist bei .NET ein Mechanismus, durch den sich Prozeduren ( und ...
Peter Monadjemi, 2007
2
Visual C# 2010: Einstieg für Anspruchsvolle
13.2 Multicast-Delegaten Ein einfacher Delegat kann nur auf eine Methode verweisen und diese ausführen. Für die Ereignisbehandlung (und andere Anwendungsgebiete) ist es aber notwendig, dass ein Delegat mehrere Methoden auf ...
Dirk Frischalowski, 2010
3
Visual C[#] 2008: Windows-Programmierung mit dem .NET ...
Diese Methode wird dann an dem Delegat- Argument übergeben. .NET fordert eigentlich, dass an eine Delegat-Referenz eine Instanz des Delegaten übergeben wird. C# erlaubt aber auch die direkte »Übergabe« einer Methode: Listing 5.t£: ...
Jürgen Bayer, 2008
4
Repertorium Rituum
Naeh derfelben feßt fich der Delegat auf den aufdie Altarftnfen gefüllten Stuhl, oder auf das Faldifiorium oder„ wenn er Ordinarius ift- auf den bifcböflichen Thron. l). und 8. ohne Manipel find ibm zur Seite, ebenfo fteht der Klerus zur Linken und ...
Philipp Hartmann
5
Visual Basic 2008: Das Begleitbuch. Buch
Ein Delegat ist ein Verweis auf eine statische Methode oder auf eine Methode einer Instanz einer Klasse. Er wird mit Parametern und Rückgabewert, ähnlich einer Methode, deklariert. Beim Erstellen einer Instanz des Delegaten wird ihm eine ...
Alexander Beyer, 2009
6
Visual C [#] 2008: Schritt für Schritt zum Profi ; [DVD, ...
Delegat: EventHandler Argumente: object, EventArgs Cl i ck wird ausgelöst, wenn in das Fenster geklickt wird. Delegat: EventHandler Argumente: object, EventArgs Cl osed wird ausgelöst, nachdem das Fenster geschlossen wurde. Delegat: ...
Dirk Louis, Shinja Strasser, 2009
7
Schuldübernahme: französisches, englisches und deutsches ...
B. in einem Fall entschieden, in dem die Delegation darauf gerichtet war, dass der Delegat die Schuld des Deleganten gegenüber dem Delegatar erfüllen soll ( Delegation de paiement). Der Delegat konnte seine Leistung nicht wegen Fehlens ...
Tobias Maurer, 2010
8
Visual Basic 2005: das umfassende Handbuch ; ...
Wie schon oben erwähnt, kapselt ein Delegat den Zeiger auf eine Methode. Wir wissen zudem, dass .NET nur Objekte kennt. Sehen wir uns jetzt an, wie die Konstrukteure von Visual Basic 2005 diese beiden Anforderungen konzeptuell gelöst ...
Andreas Kühnel, 2007
9
Das handelsrecht: als gemeines in Deutschland geltendes ...
als gemeines in Deutschland geltendes Privatrecht mit Berücksichtigung des ausserdeutschen handelsrecht Heinrich Thöl. werden, nm die Bestimmungen zu erkennen, welche dem reinen Institut angehören. §. 130. Delegant und Delegat. ,  ...
Heinrich Thöl, 1841
10
Jetzt lerne ich Visual Basic 2010: der einfache Einstieg in ...
Der etwas ungewöhnliche Name lässt sich mit »Für den Aufruf beauftragt« übersetzen.1 Bei .NET ist ein Delegat ein »Methodenzeiger«, also ein Adresszeiger auf die Methode, die über den Delegaten damit indirekt aufgerufen werden kann.
Peter Monadjemi, Walter Saumweber, 2011

用語«DELEGAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDelegatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ministrul delegat pentru Relaţiile cu Românii de Pretutindeni, vizită ...
Ministrul delegat pentru Relaţiile cu Românii de Pretutindeni, Maria Ligor, va efectua joi şi vineri o vizită în Regatul Unit al Marii Britanii şi al Irlandei de Nord, ... «stiripesurse.ro, 7月 16»
2
Win for 'Never Trump' delegate throws out VA law binding delegates
A Virginia GOP delegate who vowed to never vote for Donald Trump will be able to do so without facing criminal charges, after a federal judge threw out a state ... «WWBT NBC12 News, 7月 16»
3
Delegat revises forecast full-year profit to $37 mln
July 8 (BusinessDesk) - Delegat Group, New Zealand's largest listed wine company, has revised its forecast net operating profit for the 2016 financial year up $1 ... «Scoop.co.nz, 7月 16»
4
Cine este noul ministru delegat pentru Relaţiile cu Românii de ...
Noua propunere pentru preluarea portofoliului de ministru delegat pentru Relaţiile cu Românii de Pretutindeni, Maria Ligor, este diplomat de carieră din 1996, ... «Mediafax, 7月 16»
5
Nikolas Delegat punched policewoman in the face in Dunedin, New ...
Nikolas James Posa Delegat, the heir of the $350 million Delegat winemaking family, pleaded guilty to assaulting the officer outside Starters Bar, in New ... «Daily Mail, 6月 16»
6
Oyster Bay owner Delegat says NZ harvest up 33% on 2015
Delegat Group [NZX: DGL], the winemaker that retails under brands including Oyster Bay, says it has completed the 2016 harvest, with yields in New Zealand up ... «The National Business Review, 5月 16»
7
New Delegat full-bodied success story
JUICED: Capital projects division manager Richard Bullock and regional winemaker Paul Barber work closely together as the new Delegat winery nears ... «New Zealand Herald, 4月 16»
8
Delegat lifts first-half profit 5% on record wine sales
Feb. 26 (BusinessDesk) - Delegat Group, New Zealand's largest listed wine company, boosted first-half operating profit 5 percent as wine sales rose to a record. «Scoop.co.nz, 2月 16»
9
Delegat Group: The Family Behind Rising Oyster Bay Wine Label
From its obscure corner of the world, Delegat is on an audacious mission: to build a leading global wine exporter out of what is already New Zealand's biggest ... «Forbes, 1月 16»
10
Rich-lister's son accused of assaulting police officer in Dunedin
Nikolas Delegat, 18, was excused from appearing before Judge Michael Crosbie in the Dunedin District Court on Wednesday morning. He faces four charges: ... «The Southland Times, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Delegat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/delegat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA