アプリをダウンロードする
educalingo
Delegierter

"Delegierter"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDELEGIERTERの発音

Delegi̲e̲rter [deleˈɡiːɐ̯tɐ]


DELEGIERTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDELEGIERTERはどんな意味ですか?

代表

代表者は、権限を与えられた権限によって選出されるか、または個人的に任命され、個々の権限による具体的な行動の任務が割り当てられる。

ドイツ語辞典でのDelegierterの定義

代議員、EnvoyExample代議員が議会に送信されました。

DELEGIERTERと韻を踏むドイツ語の単語

Alliierter · Amputierter · Arrivierter · Autoverwerter · Behinderter · Converter · Digital-analog-Konverter · Hunderter · Inhaftierter · Inverter · Kombinierter · Konverter · Organisierter · Reformierter · Schwerbehinderter · Studierter · Telekonverter · Verlängerter · Versicherter · Verwerter

DELEGIERTERのように始まるドイツ語の単語

Delegat · Delegatin · Delegation · Delegationschef · Delegationschefin · Delegationsleiter · Delegationsleiterin · Delegationsmitglied · Delegatur · delegieren · Delegierte · Delegiertenkonferenz · Delegiertenversammlung · Delegierung · delegitimieren · Delegitimierung · delektabel · delektieren · deletär · Delete

DELEGIERTERのように終わるドイツ語の単語

Ausgewanderter · Chargierter · Deputierter · Drittplatzierter · Entwerter · Erstplatzierter · Futterverwerter · Gehbehinderter · Geringqualifizierter · Graduierter · Großkopferter · Gscherter · Körperbehinderter · Lernbehinderter · Liierter · Prostituierter · Schwerstbehinderter · Uniformierter · Zweitplatzierter · Zweitplazierter

ドイツ語の同義語辞典にあるDelegierterの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DELEGIERTER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Delegierter»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Delegierter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DELEGIERTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Delegierterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDelegierterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Delegierter»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

代表
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

delegado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

delegate
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिनिधि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مندوب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

делегат
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

delegado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিনিধি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

délégué
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perwakilan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Delegierter
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

代表
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대표
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

utusan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đại biểu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரதிநிதி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिनिधी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

temsilci
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

delegato
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

delegat
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

делегат
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

delegat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντιπρόσωπος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

delegeer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

delegat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

delegat
5百万人のスピーカー

Delegierterの使用傾向

傾向

用語«DELEGIERTER»の使用傾向

Delegierterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Delegierter»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Delegierterに関するニュースでの使用例

例え

«DELEGIERTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDelegierterの使いかたを見つけましょう。Delegierterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
ein Kontrastwörterbuch mit Gebrauchshinweisen Wolfgang Müller. dekryptieren — den Anker lichten den Appetit anregen — dequalifizieren. 128 dekryptieren/ kryptieren delabialisieren/labialisieren Delation/Relation Delegierte/Delegierter ...
Wolfgang Müller, 2000
2
Mitbestimmungsgesetz -§§ 118-149
S 9 [Errechnung der Zahl der Delegierten] (1) In jedem Betrieb entfällt auf je 60 wahlberechtigte Arbeitnehmer ein Delegierter. Ergibt die Berechnung nach Satz 1 in einem Betrieb für eine Gruppe mehr als 1. 30 Delegierte, so vermindert sich  ...
‎2009
3
Schweizer Geschichte für Dummies
Ulrich Ochsenbein, 37 Jahre, aus dem Kanton Bern, Sohn eines Weinbauern und Landwirts, Rechtsanwalt, Kommandeur des Freischarenzugs gegen Luzern 1845, Bundesoberst, Delegierter der Tagsatzung. • Henri Druey, 49 Jahre, aus dem ...
Georges Andrey, 2009
4
Jahrbuch der Göttinger Akademie der Wissenschaften 2008:
Arbeitsvorhaben und Delegationen der Akademie Ausschuss für musikwissenschaftliche Editionen (Union der Akademien) Delegierter:Heidrich Deutsche Inschriften des Mittelalters und der frühen Neuzeit (Interakademische Kommission) ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2009
5
Handw?rterbuch Der Staatswissenschaften
Lecce, Potenza, Reggio-Calabria, Salerno und Teramo; d) ein Delegierter für jede andere Provinz des Königreichs, wo die Bank ein Hanptkontor besitzt; e) der Generaldirektor und die zmai von der Regierung ernannten Verwaltungsräte.
Paul Lippert
6
Saemtliche Werke von Odon von Horváth (Illustrierte)
Ein dritter Delegierter Jada nimmt man am besten etwas Sahne und röstetdie Zwiebel –kennen Sie Mazzesknedl? Eine Delegierte Ach!Betreffs der körperlichen Ertüchtigung unserer Jugend bin ichnämlich Laie. Ein vierter Delegierter Wie ...
Ödön von Horváth, 2013
7
Werner von Rheinbaben und die deutsche Außenpolitik zwischen ...
Völkerbund Mit dem deutschen Eintritt in den Völkerbund 1926 begann die am meisten beachtete außenpolitische Tätigkeit Rheinbabens: seine Funktion als Delegierter bei den Tagungen des Völkerbundes in Genf. Abseits seiner Tätigkeit  ...
Rainer Orth, 2009
8
Mitbestimmungsgesetz und Drittelbeteiligungsgesetz: Kommentar
2Sind in einem Betrieb mindestens neun Delegierte zu wählen, so entfällt auf die in § 3 Abs. 1 Nr. 1 bezeichneten Arbeitnehmer und die leitenden Angestellten mindestens je ein Delegierter; dies gilt nicht, soweit in dem Betrieb nicht mehr als  ...
Thomas Raiser, Rüdiger Veil, 2009
9
Mitbestimmungsgesetz: Kommentar ; mit Textausgabe der ...
I. Vorbemerkungen stellten des Betriebs der Hauptniederlassung nicht mindestens je ein Delegierter entfällt, gelten diese für die Wahl der Delegierten als Arbeitnehmer des nach der Zahl der wahlberechtigten Arbeitnehmer größten Betriebs ...
Thomas Raiser, 2002
10
9. Mai 1945 bis 4. Mai 1955
Tremblay, Paul (geb. 1914), 1954-1957 Mitarbeiter der Ständigen Vertretung Kanadas beim Nordatlantikrat und Delegierter in der Arbeitsgruppe „Brüsseler Vertrag" des Pariser Lenkungsausschusses zur Weiterbearbeitung der Ergebnisse ...
‎1992

用語«DELEGIERTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDelegierterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zweiter Altenstädter Delegierter für Volkshochschule
Der Markt Altenstadt hat einen zweiten Delegierten für die Volkshochschule im Landkreis Neu-Ulm bestellt. Neben Ernst Wüst nimmt diesen Platz Robert Heller ... «Südwest Presse, 7月 16»
2
Delegierter der Economiesuisse zum Brexit: «Beinahe alle ...
Grossbritannien stimmte mit 51,9 Prozent für den Brexit. Der Brüssel-Delegierte der Economiesuisse, François Baur, spricht mit BLICK über die Auswirkungen. «BLICK.CH, 6月 16»
3
Daniel Andrich ist neuer Delegierter der Deutschen Wirtschaft in den ...
Daniel Andrich (37) ist ab dem 1. Juli neuer Leiter der gemeinsamen Vertretung des Bundesverbands der Deutschen Industrie (BDI) und des Deutschen ... «Finanzen.net, 6月 16»
4
Tschütscher: Delegierter für Unicef Schweiz
Am Donnerstag wurde Klaus Tschütscher, ehemaliger Regierungschef und Finanzminister, vom Komitee für Unicef in der Schweiz zum neuen Delegierten und ... «Liechtensteiner Vaterland, 4月 16»
5
Christian Zünd ist neuer Delegierter des HWZ-Verwaltungsrats
Christian Zünd (Bild) ist vom Verwaltungsrat der HWZ Hochschule für Wirtschaft Zürich zum neuen Delegierten des Verwaltungsrats gewählt worden. Zünd, seit ... «handelszeitung.ch, 4月 16»
6
Ein Delegierter stimmte nicht für Frank Henkel
Die Delegierten des CDU-Parteitags waren am Freitag noch dabei, Frank Henkel für dessen Rede Applaus zu spenden, als Kanzlerin Angela Merkel – begleitet ... «Berliner Zeitung, 4月 16»
7
Felix Thöni, VR-Delegierter der Kardex Gruppe, im Interview
Moneycab.com: Herr Thöni, nach einem guten Geschäftsjahr 2015 übergeben Sie die operative Führung per 1. Mai Jens Fankhänel und werden Vize-VRP der ... «Moneycab.com, 3月 16»
8
Technischer Fis-Delegierter gibt grünes Licht für das Skispringen ...
Daumen hoch: Der Technische Delegierte des Ski-Weltverbandes Fis, Gabrijel Gros (Zweiter von links), und sein Assistent Jani Hyvärinen (rechts daneben) ... «HNA.de, 1月 16»
9
„Bitte, bleibt doch in den Ländern“: CSU-Delegierter lässt Dampf ab ...
Die Rede von Angela Merkel auf dem CSU-Parteitag war für Willibald Schels vom Ortsverband Gaimersheim enttäuschend - die Kanzlerin war dem Wunsch, ... «FOCUS Online, 11月 15»
10
Bischof Lovey, Schweizer Delegierter an Familiensynode: Zuerst ...
Zürich, 16.9.15 (kath.ch) Europas Bischöfe sollen an der Weltbischofssynode die Bischöfe anderer Kontinente nicht überrennen. Die Synode zu Familie und Ehe ... «Kath.ch, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Delegierter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/delegierter>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA