アプリをダウンロードする
educalingo
Desegregation

"Desegregation"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DESEGREGATIONの語源

französisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDESEGREGATIONの発音

Desegregatio̲n


DESEGREGATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDESEGREGATIONはどんな意味ですか?

人種差別廃止

人種差別撤廃とは、分離、特にいわゆる「人種分離」の廃止を意味する。 米国では、大統領選挙と大統領裁判所判決の結果、1960年代に大統領選挙が発生した。 教育委員会。 南アフリカ共和国では、分離はアパルトヘイト政策の終結後の1990年代半ばに始まりました。 疎外化は、主に軍と学校で米国で議論された。 南アフリカ共和国では、分離は都市開発において重要な役割を果たしています。

ドイツ語辞典でのDesegregationの定義

人種差別の廃止。

DESEGREGATIONと韻を踏むドイツ語の単語

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

DESEGREGATIONのように始まるドイツ語の単語

Desannexion · desarmieren · Desaster · desaströs · desavouieren · Desavouierung · Descartes · Descort · Desdemona · Desengagement · Desensibilisation · Desensibilisator · desensibilisieren · Desensibilisierung · Desert-Culture · Deserteur · Deserteurin · desertieren · Desertifikation · Desertion

DESEGREGATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

ドイツ語の同義語辞典にあるDesegregationの類義語と反意語

同義語

«Desegregation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESEGREGATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Desegregationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDesegregationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Desegregation»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

废止岐视
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

desegregación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

desegregation
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डिसेग्रेगेशन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إلغاء التمييز العنصرى
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

десегрегация
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desegregação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

desegregation
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

déségrégation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penghapusan perbezaan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Desegregation
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

人種差別廃止
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

인종 차별 대우 폐지
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

desegregation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

desegregation
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாரபட்சத்திற்கு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वंशभेद नष्ट करण्याची कृती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ırk ayırımına son verme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

desegregazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

desegregacja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

десегрегація
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

desegregare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαχωρισμού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

desegregasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

desegregering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

desegregation
5百万人のスピーカー

Desegregationの使用傾向

傾向

用語«DESEGREGATION»の使用傾向

Desegregationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Desegregation»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Desegregationに関するニュースでの使用例

例え

«DESEGREGATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDesegregationの使いかたを見つけましょう。Desegregationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Bildungssituation von Roma in Europa
Incorporating desegregation in its mission, REF has pursued this policy option since the beginning. This option has proven to have a high level of legitimacy in Romani communities, reflecting Romani parents' preferences.7 Research on eight ...
Sabine Hornberg, Christian Brüggemann, 2013
2
Leben in Lüge: Präferenzverfälschungen und ihre ...
Exemplarisch verdeutlicht dies die Geschichte der richterlichen Reaktionen auf das Epoche machende Urteil des Supreme Court über die Aufhebung der Rassentrennung (Desegregation) in den Schulen, Brown vs. Board of Education (1954).
Timur Kuran, 1997
3
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
In so ruling the Court seemed to be saying that desegregation, at least in the northern context, no longer means that black children must cease to be the victims of diserimination. The Court adhered to the legal principles of Milliken I in two ...
Gerhard Leibholz, 1981
4
Ethnische Kolonien: Entstehung, Funktion und Wandel Am ...
3.2 Integration durch Desegregation: Die Nachteile der ethnischen Segregation 3.2 Integration durch Desegregation: Die Nachteile der ethnischen Segregation Die Zonierung und Gliederung der Stadt basiert im Modell von Burgess auf dem  ...
Rauf Ceylan, 2006
5
Theoretische Grundlagen der Rechtspolitik: ...
But desegregation involves economic as well as political costs; whether the strategy is busing, magnet schools, paired schools or some other device, the costs are substantial. For example, the Supreme Court's most recent foray into this area, ...
Peter Koller, Csaba Varga, Ota Weinberger, 1992
6
Psychologie für Lehramtsstudierende
Diese Überlegung war maßgeblicher Hintergrund für das ūųůŮ erlassene Geseĵ zur Aufhebung der Rassentrennung in Schulen in den USA (Desegregation Act). Um die Aufhebung der Rassentrennung zu unterstüĵen, wurden die Schüler aus  ...
Margarete Imhof, Hans-Peter Langfeldt, 2013
7
Zeitperspektiven: Studien zu Kultur und Gesellschaft : ...
MARTIN LUTHER KING, JR. UND AN AMERICAN DILEMMA ALS COMMON SENSE Erste Erfolge im Kampf um Desegregation Mit dem Urteil von 1954 begann eine Zeit des erfolgreichen Kampfes um die Bürgerrechte der Afroamerikaner.
Uta Gerhardt, 2003
8
Psychologie Der Akkulturation: Neufassung Eines ...
Die Möglichkeiten vertikaler Mobilität ergeben sich und Prozesse der Desegregation würden in Gang gesetzt. Diese Form der Assimilation ist relational, das heißt sie ergibt sich aus der sozialen Interaktion und ist nicht mehr allein von den ...
Andreas Zick, 2009
9
Macht - Kultur - Bildung
Brewer, M.B. & Miller, N. (1984): Beyond the contact hypothesis: theoretical perspectives on desegregation. In: N. Miller & M.B. Brewer (Eds.): Groups in contact: The psychology of desegregation. New YorkNJ: Academic Press, p. 281- 302.
Lisa Rosen, Schahrzad Farrokhzad (Hrsg.)
10
The ticket to freedom: die NAACP und das Wahlrecht der ...
Juni die Desegregation der Universität des Staates mit großer Geste verhindern wollte, wurde er von Robert Kennedys Beamten zum Nachgeben gezwungen. Am Abend desselben Tages trat Präsident Kennedy mit einer dramatischen ...
Manfred Berg, 2000

用語«DESEGREGATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDesegregationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mississippi school district to appeal court-ordered desegregation plan
And it appears that it isn't going to end anytime soon, with the school district this week saying that it will appeal a recent federal court order to desegregate its ... «Washington Post, 7月 16»
2
Cleveland School District appeals order in desegregation case
A Mississippi school board has voted along racial lines to appeal a federal judge's order in a long-running desegregation case. The Cleveland School District ... «Jackson Clarion Ledger, 7月 16»
3
St. Louis desegregation program headed for phase out
The nation's largest and longest-running school desegregation program that has allowed more than 60,000 African-American students in St. Louis to attend ... «STLtoday.com, 6月 16»
4
Appeal likely in Cleveland schools desegregation
The Cleveland School District disputes a federal judge's ruling that the school district is segregated and signals it will likely appeal the decision. "The Cleveland ... «Jackson Clarion Ledger, 5月 16»
5
Hartford school chief says budget woes will impact desegregation ...
The desegregation was accomplished largely through the establishment of magnet schools that attracted suburban children to inner city schools and Hartford ... «The CT Mirror, 5月 16»
6
62 years after Brown v. BOE, court orders schools to desegregate
"The delay in desegregation has deprived generations of students of the constitutionally guaranteed right of an integrated education," U.S. District Judge Debra ... «CNN, 5月 16»
7
Mother Sues St. Louis School Over Desegregation Law
St. Louis' decades-old desegregation law allows black students to attend schools in the suburbs, but it does not allow black students living in the surrounding ... «Voice of America, 5月 16»
8
La. judge from 1980s desegregation case found shot dead
A judge who made national headlines in the 1980s for defying a federal desegregation order has been found dead in his law office. Pineville police say in a ... «New York Daily News, 1月 16»
9
Country's oldest voluntary school desegregation program grows in ...
The Urban-Suburban program in Rochester, New York, has given minority children the opportunity to attend schools in the suburbs that have a far larger ... «PBS NewsHour, 1月 16»
10
Judge to Weigh Desegregation Options for Cleveland Schools
"Sixty-one years after Brown, the time for full desegregation is now," Department of Justice attorney Joseph Wardenski told Brown in opening arguments. «Jackson Free Press, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Desegregation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/desegregation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA