アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Antragsgegner"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANTRAGSGEGNERの発音

Antragsgegner  [Ạntragsgegner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTRAGSGEGNERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANTRAGSGEGNERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Antragsgegner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAntragsgegnerの定義

申請に反対する者となる者。 誰かが申請された相手。証明の負担は被告にあります。 jemand, gegen den ein Antrag gestellt wird jemand, der sich gegen einen Antrag ausspricht. jemand, gegen den ein Antrag gestellt wirdBeispieldie Beweislast liegt beim Antragsgegner.

ドイツ語辞典で«Antragsgegner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTRAGSGEGNERと韻を踏むドイツ語の単語


AKW-Gegner
[aːkaːˈveː…]
Abtreibungsgegner
Ạbtreibungsgegner [ˈaptra͜ibʊŋsɡeːɡnɐ]
Angstgegner
Ạngstgegner [ˈaŋstɡeːɡnɐ]
Atomgegner
Ato̲mgegner [aˈtoːmɡeːɡnɐ]
Atomkraftgegner
Ato̲mkraftgegner [aˈtoːmkraftɡeːɡnɐ]
Endspielgegner
Ẹndspielgegner
Finalgegner
Fina̲lgegner [fiˈnaːlɡeːɡnɐ]
Gegner
Ge̲gner 
Globalisierungsgegner
Globalisi̲e̲rungsgegner 
Hauptgegner
Ha̲u̲ptgegner
Hitlergegner
Hịtlergegner
Kernkraftgegner
Kẹrnkraftgegner [ˈkɛrnkraftɡeːɡnɐ]
Kreisregner
Kre̲i̲sregner
Kriegsgegner
Kri̲e̲gsgegner
Prozessgegner
Prozẹssgegner [proˈt͜sɛsɡeːɡnɐ]
Regimegegner
Regimegegner
Regner
Re̲gner
Systemgegner
Syste̲mgegner
Unfallgegner
Ụnfallgegner
Wunschgegner
Wụnschgegner [ˈvʊnʃɡeːɡnɐ]

ANTRAGSGEGNERのように始まるドイツ語の単語

Antrag
antragen
Antragsdelikt
Antragsformular
Antragsgegnerin
antragsgemäß
Antragsteller
Antragstellerin
antrainieren
antransportieren
antrauen
antreffen
antreiben
Antreiber
Antreiberin
Antreibersystem
Antreibsel
Antreibung

ANTRAGSGEGNERのように終わるドイツ語の単語

Anteilseigner
Bogner
Designer
Fragner
Industrial Designer
Industriedesigner
Judengegner
Kernwaffengegner
Kirchengegner
Leugner
gner
Modedesigner
Reaktorgegner
Rogner
Rüstungsgegner
Schiffseigner
Wagner
Webdesigner
champagner
eigner

ドイツ語の同義語辞典にあるAntragsgegnerの類義語と反意語

同義語

«Antragsgegner»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTRAGSGEGNERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Antragsgegnerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAntragsgegnerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Antragsgegner»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

被告
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

acusado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

defendant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिवादी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المدعى عليه
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ответчик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

réu
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিবাদী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

défendeur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

defendan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Antragsgegner
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

被告
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

피고
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

didakwa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bị cáo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரதிவாதி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिवादी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

davalı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

imputato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pozwany
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відповідач
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pârât
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εναγόμενος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verweerder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

svarande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tiltalte
5百万人のスピーカー

Antragsgegnerの使用傾向

傾向

用語«ANTRAGSGEGNER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Antragsgegner»の使用頻度を示しています。
Antragsgegnerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Antragsgegner»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTRAGSGEGNER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Antragsgegner»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Antragsgegner»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Antragsgegnerに関するニュースでの使用例

例え

«ANTRAGSGEGNER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAntragsgegnerの使いかたを見つけましょう。Antragsgegnerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Heidelberger Kommentar zum Aktiengesetz
Übersicht I. Regelungsgegenstand II. Antragsgegner 1. Nr 1 bis 3 Rn. 1 2 2 2. Nr 4 3. Nr 5 und 6 4. Nicht in § 5 aufgeführte Fälle Rn. 3 4 5 I. Regelungsgegenstand § 5 bestimmt, gegen wen der Antrag zu richten ist. Antragsgegner ist grds der ...
Tobias Bürgers, 2008
2
592-703d
Neben dem Inhalt der Antragsschrift muß das Gericht dem Antragsgegner mitteilen, in welcher Höhe und ab welchem Zeitpunkt eine Abänderung in Betracht kommt (S. 2). Nur auf diese Weise kann der Antragsgegner ein ausreichendes ...
Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 1997
3
Beratung und Vertragsgestaltung im Familienrecht
Dem Antragsgegner wird verboten, das Hausgrundstück (Adresse der A) zu betreten. 2. Dem Antragsgegner wird untersagt, sich in der ... Straße in ... aufzuhalten. 3. Dem Antragsgegner wird untersagt, durch Fernkommunikationsmittel aller Art ...
Lothar Müller, 2010
4
Europäisches Zivilprozess- und Kollisionsrecht: Bearbeitung ...
32 33 34 32-34 Europäisches Mahnverfahren mit auf alle Fälle, in denen sich der Antragsgegner auf eine Erfüllung durch Entrichtung des Geldbetrags beruft. b) Zeitliche Beschränkung Dem Wortlaut des Abs2 nach kann der Antragsgegner ...
Thomas Rauscher, 2010
5
1067-1109; Internationales Zivilprozessrecht; Rechtsquellen ...
a) persönliche Zustellung unter der Privatanschrift des Antragsgegners an eine in derselben Wohnung wie der Antragsgegner lebende Person oder an eine dort beschäftigte Person; b) wenn der Antragsgegner Selbstständiger oder eine ...
‎2013
6
Das internationale Zivilprozessrecht in der ZPO
a) persönliche Zustellung unter der Privatanschrift des Antragsgegners an eine in derselben Wohnung wie der Antragsgegner lebende Person oder an eine dort beschäftigte Person; b) wenn der Antragsgegner Selbstständiger oder eine ...
Rolf A. Schütze, 2011
7
§§ 1067-1086; Rechtsquellen und Materialien zum ...
Artikel 14 Zustellung ohne Nachweis des Empfangs durch den Antragsgegner 1. Der Europäische Zahlungsbefehl kann nach dem Recht des Vollstreckungsstaates dem Antragsgegner zudem auf eine der folgenden Arten zugestellt werden: ...
‎2006
8
AnwaltFormulare Gewerblicher Rechtsschutz
Vorliegend sind solche besonderen Umstände jedoch nicht ersichtlich: a) Der Antragsteller trägt zu Unrecht vor, der Antragsgegner würde über die Größe seines Betriebes sowie seine berufliche Qualifikation täuschen (angeblicher Verstoß ...
Arndt Althaus, Verena Hoene, LL.M., Rüdiger Hennicke, 2013
9
Rechtsanwaltsvergütung
Mehrere Antragsgegner 101 Sind mehrere Antragsgegner am selbstständigen Beweisverfahren beteiligt, wirkt ein Fristab- lauf nur den Antragsgegner, der die Fristsetzung beantragt hatte.55 5. Kostenerstattung nach Klagerücknahme 102 Die ...
Sabine Jungbauer, 2010
10
Die Rückstellungskommission beim Landesgericht für ...
In gleicher Weise wie die Antragsteller wurden auch die Antragsgegner untersucht. Auch hier gilt, dass in einem größeren Teil der Verfahren, nämlich etwa der Hälfte der Fälle, mehr als ein Antragsgegner vorkommt. Insgesamt treten in den ...
‎2002

用語«ANTRAGSGEGNER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAntragsgegnerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beschwerde von Präsident Erdogan erfolglos »
Wie das Landgericht bewertet auch das Oberlandesgericht den "offenen Brief" des Antragsgegners als eine von Artikel 5 des Grundgesetzes geschützte ... «kostenlose-urteile.de, 6月 16»
2
LG Hamburg: Einstweilige Verfügung gegen Jan Böhmermann ...
I. Dem Antragsgegner wird im Wege der einstweiligen Verfügung unter Androhung eines vom Gericht für jeden Fall der Zuwiderhandlung festzusetzenden ... «Telemedicus, 6月 16»
3
Muss im Impressum die Aufsichtsbehörde stehen?
Der Antragsgegner in dem Verfahren veranstaltete Events und bot unter anderem auch Theater- und Bühnenfeuerwerke an. Auf seiner Homepage bewarb er ... «shopbetreiber-blog.de, 6月 16»
4
Stufenklage – und die Beschwer des Auskunftspflichtigen
Dies ist dem Antragsgegner in dem hier vom Bundesgerichtshof beurteilten Fall nicht gelungen: Er hat nach dem nunmehr vom Oberlandesgericht gegebenen ... «Rechtslupe, 5月 16»
5
Streit um die Vorauswahlliste der Insolvenzverwalter – und der ...
Antragsgegner in dem gerichtlichen Verfahren vor dem Oberlandesgericht, mit dem ein Bewerber die Aufnahme in die von einem Insolvenzrichter geführte ... «Rechtslupe, 5月 16»
6
Elternunterhalt: Berücksichtigung von Betreuungsunterhalt
In entschiedenen Fall wurde der Vater des Antragsgegners von einem Pflegedienst in dessen eigener Wohnung betreut. Da die finanziellen Mittel aus ... «Deutsche Anwaltauskunft, 3月 16»
7
Familienrecht: Verhältnis von Eltern- und Betreuungsunterhalt (BGH)
Der im Jahr 1941 geborene S. ist der Vater des Antragsgegners. Er wird seit Anfang 2010 von einem Pflegedienst in der eigenen Wohnung betreut und versorgt; ... «nwb Verlag, 3月 16»
8
Elternunterhalt bei gleichzeitiger Verpflichtung zur Leistung von ...
Der im Jahre 1941 geborene S. ist der Vater des Antragsgegners. Er wird seit Anfang 2010 von einem Pflegedienst in der eigenen Wohnung betreut und ... «DATEV eG, 3月 16»
9
OLG Hamm: Beiordnung eines anderen Rechtsanwalts bei PKH ...
Dem Antragsgegner (=Beklagten) war in einem familiengerichtlichen Verfahren ratenfreie Verfahrenskostenhilfe (=Prozesskostenhilfe) bewilligt und ein ... «zpoblog, 3月 16»
10
Beweislast bei Abänderung eines Unterhaltstitels nach Volljährigkeit ...
Der Antragsgegner wendet sich gegen die Zurückweisung seines Widerantrags, seine sich aus der Jugendamtsurkunde vom 16.06.2008 ergebende ... «anwalt.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Antragsgegner [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/antragsgegner>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z