アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Designerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDESIGNERINの発音

Designerin  [diˈza͜inərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESIGNERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDESIGNERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Designerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

デザイナー

Designer

デザイナーまたはデザイナーは、通常、衣類、家具、家庭用品、自動車、宝飾品および工具などの様々な種類の物品の一連の写真、フィルム、ウェブページまたは他の製品のような媒体を成形し、設計する。 Der Designer oder Gestalter formt und gestaltet Medien wie Fotografien, Filme, Webseiten oder andere Produkte, meist seriell zu fertigende Gebrauchsgegenstände der unterschiedlichsten Art, wie etwa Bekleidung, Möbel, Haushaltsgegenstände, Automobile, Schmuck und Werkzeuge.

ドイツ語辞典でのDesignerinの定義

女性の形をデザイナーに。 weibliche Form zu Designer.
ドイツ語辞典で«Designerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESIGNERINと韻を踏むドイツ語の単語


Afrikanerin
Afrika̲nerin
Allgemeinmedizinerin
Allgemeinmedizinerin
Amerikanerin
Amerika̲nerin
Ansprechpartnerin
Ạnsprechpartnerin [ˈanʃprɛçpartnərɪn]
Berlinerin
Berli̲nerin 
Bewohnerin
Bewo̲hnerin 
Brasilianerin
Brasilia̲nerin
Dienerin
Di̲e̲nerin [ˈdiːnərɪn]
Gegnerin
Ge̲gnerin 
Gewinnerin
Gewịnnerin 
Gärtnerin
Gạ̈rtnerin 
Kindergärtnerin
Kịndergärtnerin 
Mitbewohnerin
Mịtbewohnerin 
Modedesignerin
Mo̲dedesignerin [ˈmoːdədiza͜inərɪn]
Münchnerin
Mụ̈nchnerin
Partnerin
Pạrtnerin 
Texanerin
Texa̲nerin
Trainerin
[ˈtrɛːnərɪn] 
Wienerin
Wi̲e̲nerin
Zeichnerin
Ze̲i̲chnerin 

DESIGNERINのように始まるドイツ語の単語

Designbüro
designen
Designer
Designer-Outlet
Designeranzug
Designerbaby
Designerboutique
Designerbrille
Designerdroge
Designerfood
Designerkind
Designerklamotte
Designerkleidung
Designerlabel
Designermöbel
Designermode
Designerobjekt
Designersteroid
Designerstück
Designhotel

DESIGNERINのように終わるドイツ語の単語

Bundestrainerin
Einwohnerin
Indianerin
Italienerin
Japanerin
Kellnerin
Koreanerin
Lebenspartnerin
Medizinerin
Rednerin
Rentnerin
Schuldnerin
Spinnerin
Streunerin
Tagelöhnerin
Tanzpartnerin
Turnerin
Vorrednerin
Webdesignerin
Zigeunerin

ドイツ語の同義語辞典にあるDesignerinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DESIGNERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Designerin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Designerinのドイツ語での同義語

«Designerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESIGNERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Designerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDesignerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Designerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

设计师
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

diseñador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

designer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डिजाइनर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مصمم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дизайнер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estilista
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডিজাইনার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

concepteur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pereka
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Designerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

デザイナー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

디자이너
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Desainer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà thiết kế
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வடிவமைப்பாளர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डिझायनर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tasarımcı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

progettista
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

projektant
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дизайнер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

proiectant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σχεδιαστής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontwerper
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

designer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

designer
5百万人のスピーカー

Designerinの使用傾向

傾向

用語«DESIGNERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Designerin»の使用頻度を示しています。
Designerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Designerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESIGNERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Designerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Designerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Designerinに関するニュースでの使用例

例え

«DESIGNERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDesignerinの使いかたを見つけましょう。Designerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Nonkonformistin: die Lebensgeschichte der Architektin ...
Jahrhunderts eingegangen ist, richtete. Charlotte Kern beschreibt in diesem Buch ihre Lebensgeschichte. Spannend und einfühlsam mit einigen Zitaten von Gray versehen, beleuchtet sie Leben und Werk dieser bemerkenswerten Frau.
Charlotte Kerner, Eileen Gray, 2002
2
Traumberuf Modedesigner: der Leitfaden für Studium und ...
... Christian Schmidt: Designer bei Costume National – Mi-Kyong: Designerin bei Akris – Bernd Reuss: Designer bei Boss Selections – Sylvia Schön: Designerin bei Schumacher – Katharina Böhringer: Designerin bei Haltbar – Kathrin Kauder:  ...
Yasmin Boeck, 2011
3
Mein Zuhause: bunt & selbstgemacht: Stoffe, Farben, Muster, Deko
Westrum; Bild 173 Haus der Familie von Shella Anderson, Tollesbury, UK; Bild 174 Lykkeoglykkeliten.blogspot.com; Bild 175 Haus der Designerin Niki Jones im Westen von Glasgow; Bild 176 Haus der'Créatrice' und Designerin Stine ...
Selina Lake, 2014
4
Etablierung eines Nachhilfeinstituts - Eine ...
Parallel dazu arbeitete die Graphik-Designerin an den Bildern. Für den Punkt „ Werkstatt“ mussten Fotos von den Unterrichtsräumen gemacht werden, die ebenfalls von der Graphik-Designerin bearbeitet wurden. Termingerecht erfolgte die ...
Tamara Rachbauer, 2008
5
Die Ideenmacher: Lustvolles Gründen in der Kultur- und ...
Dass der Blick auf die geeignete Rechtsform auch für Einzel- und Kleinstunternehmen in der Kultur- und Kreativwirtschaft relevant ist, zeigt das folgende Beispiel: Eine Designerin bietet als Freiberuflerin Designleistungen im Textilbereich an.
Andrea Rohrberg, Alexander Schug, 2010
6
Die Kuh, der Bock, seine Geiß und ihr Liebhaber: Tiere im ...
Das dazugehörige Schuhleder, an dasdie Designerin ebenfalls gedacht hatte, kostete sie ein Stück Wade, das ihr jedoch nicht weiter abging, dasie ohnehin meistens Hosentrug, unddemKrokodil nur insofernhalf, alswenigstens dasgeplante ...
Barbara Frischmuth, 2010
7
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Der Einfluss des Englischen auf den Deutschen Wortschatz nach 1945 Broder Carstensen. Designer 356 Designerin 134), Mode- (BUNTE 7.6.1979: 60; BLICKPUNKT [Paderborn] 25.7. 1 985: 4), Mode- ~ (STERN 6.2. 1 986: 28), Nachwuchs-- ...
Broder Carstensen, 2001
8
Wörterbuch Design: Begriffliche Perspektiven des Design
Als Kommentar zu aktuellen ethnischen Spannungen verwendet die New Yorker Designerin Melissa Gorman 2006 vergoldeten Stacheldraht als ornamentales Motiv auf der More-Mega-CD des Rapkünstlers Lif. Klassen- und Gender-Fragen  ...
Michael Erlhoff, Timothy Marshall, 2008
9
Neue Lebenslaufregimes - neue Konzepte der Bildung Erwachsener?
Oder möchte ich Designerin sein. Mich als Designerin weiter etablieren. Und ich habe mich eigentlich für den Weg als Designerin entschieden. [...] Das war eine Rolle [als Chef], in der ich mich nicht wohl gefühlt habe. Das war so was, was ich  ...
Axel Bolder, Rudolf Epping, Rosemarie Klein, 2010
10
Coaching mit System:
A ist das Modell – B ist die Designerin – C ist das Material. A stellt sich hinter C, so dass diese/r ihn nicht sehen kann und bringt sich in seine anfängliche Selbstskulptur. B ist Designerin, nimmt zunächst die Gestalt von A aufmerksam wahr und ...
Michael Pohl, Heinrich Fallner, 2010

用語«DESIGNERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDesignerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Italien: Designerin Maria Grazia Chiuri verlässt Modehaus Valentino
Paris (AFP) Die italienische Modedesignerin Maria Grazia Chiuri verlässt das Modehaus Valentino. Die 52-Jährige wolle eine "neue berufliche Erfahrung" ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
2
Hut-Designerin von Queen Elizabeth II. tragisch aus dem Leben ...
Die 96-jährige Hut-Designerin der britischen Königin Elizabeth II., Herta Groves, ist bei einem Verkehrsunfall in der Londoner City ums Leben gekommen, wie ... «Sputnik Deutschland, 5月 16»
3
Paula Cademartori designt Taschen: Zum Henkel damit
Das sieht man schon mit einem Blick auf ihren Instagram-Account, den die Designerin alle paar Stunden mit Schnappschüssen aus einem Leben zwischen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
4
Designerin Jette Joop entwirft die neue Aldi-Kollektion
Hosen, Jacken und Accessoires präsentierte am Dienstagabend in Düsseldorf keine geringere als die Designerin Jette Joop. 19 Uhr in der Aldi-Filiale auf der ... «Berliner Morgenpost, 4月 16»
5
Für 100.000 Dollar - Designerin Diane von Furstenberg ließ Hund ...
Die Star- Designerin und der Medien- Mogul haben Milliarden auf dem Ehe- Konto. Dafür dürfen sich die beiden Welpen "Deena" und "Evita" wohl auf ein ... «Krone.at, 3月 16»
6
„Darum designe ich für Aldi“
Star-Designerin Jette Joop (48) schneidert für den Discounter! Wie kommt das denn? „Mode sollte für jeden leistbar sein“, erklärt sie gegenüber der MOPO. «Hamburger Morgenpost, 3月 16»
7
Designerin entwirft für Discounter Aldi will mit Jette Joop sein Image ...
Für den Discounter könnte die Rechnung aufgehen, ob sich die Designerin mit diese Kooperation einen Gefallen tut, bezweifelt so mancher Experte. «manager-magazin.de, 2月 16»
8
"Sex and the City"-Designerin geht in Rente
Nach einem halben Jahrhundert macht die US-Designerin Patricia Field ihre legendäre Boutique in Manhattan dicht - und das fast zeitgleich mit ihrem 75. «DIE WELT, 2月 16»
9
Fashion Week: Designerin Lena Hoschek setzt auf Durchsichtiges
Viel nackte Haut unter durchsichtigem Stoff - so verzauberte Designerin Lena Hoschek das Publikum ihrer Schau bei der Fashion Week. Diese Modenschau ... «B.Z. Berlin, 1月 16»
10
Berlin Fashion Week 2016: Modewelt feiert Designerin Nobi Talai
Dann wird die Designerin ihre Herbst/Winter-Kollektion 2016/17 dem Fachpublikum bei der Berliner Fashion Week präsentieren. Die Modewoche startet an ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Designerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/designerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z