アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kriegsgegner"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKRIEGSGEGNERの発音

Kriegsgegner  [Kri̲e̲gsgegner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRIEGSGEGNERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRIEGSGEGNERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kriegsgegner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKriegsgegnerの定義

反対側のメンバー国家間の紛争の手段として戦争を否定する者。 Angehöriger der gegnerischen Seite jemand, der den Krieg als Mittel der Auseinandersetzung zwischen Staaten verneint.

ドイツ語辞典で«Kriegsgegner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRIEGSGEGNERと韻を踏むドイツ語の単語


AKW-Gegner
[aːkaːˈveː…]
Abtreibungsgegner
Ạbtreibungsgegner [ˈaptra͜ibʊŋsɡeːɡnɐ]
Angstgegner
Ạngstgegner [ˈaŋstɡeːɡnɐ]
Antragsgegner
Ạntragsgegner
Atomgegner
Ato̲mgegner [aˈtoːmɡeːɡnɐ]
Atomkraftgegner
Ato̲mkraftgegner [aˈtoːmkraftɡeːɡnɐ]
Endspielgegner
Ẹndspielgegner
Finalgegner
Fina̲lgegner [fiˈnaːlɡeːɡnɐ]
Gegner
Ge̲gner 
Globalisierungsgegner
Globalisi̲e̲rungsgegner 
Hauptgegner
Ha̲u̲ptgegner
Hitlergegner
Hịtlergegner
Kernkraftgegner
Kẹrnkraftgegner [ˈkɛrnkraftɡeːɡnɐ]
Kreisregner
Kre̲i̲sregner
Prozessgegner
Prozẹssgegner [proˈt͜sɛsɡeːɡnɐ]
Regimegegner
Regimegegner
Regner
Re̲gner
Systemgegner
Syste̲mgegner
Unfallgegner
Ụnfallgegner
Wunschgegner
Wụnschgegner [ˈvʊnʃɡeːɡnɐ]

KRIEGSGEGNERのように始まるドイツ語の単語

Kriegsgebiet
Kriegsgefahr
kriegsgefangen
Kriegsgefangene
Kriegsgefangenenlager
Kriegsgefangener
Kriegsgefangenschaft
Kriegsgegnerin
Kriegsgeneration
Kriegsgerät
Kriegsgericht
kriegsgeschädigt
Kriegsgeschädigte
Kriegsgeschädigter
Kriegsgeschehen
Kriegsgeschichte
Kriegsgeschrei
Kriegsgewinnler
Kriegsgewinnlerin
Kriegsgott

KRIEGSGEGNERのように終わるドイツ語の単語

Anteilseigner
Bogner
Designer
Fragner
Industrial Designer
Industriedesigner
Judengegner
Kernwaffengegner
Kirchengegner
Leugner
gner
Modedesigner
Reaktorgegner
Rogner
Rüstungsgegner
Schiffseigner
Wagner
Webdesigner
champagner
eigner

ドイツ語の同義語辞典にあるKriegsgegnerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KRIEGSGEGNER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kriegsgegner»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kriegsgegnerのドイツ語での同義語

«Kriegsgegner»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRIEGSGEGNERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kriegsgegnerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKriegsgegnerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kriegsgegner»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

反战
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

contra la guerra
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

antiwar
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

युद्धविरोधी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضد الحرب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

антивоенный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

contra a guerra
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যুদ্ধবিরোধী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

anti-guerre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

antiperang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kriegsgegner
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

反戦の
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전쟁 반대의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

antiwar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chống chiến tranh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போருக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

antiwar
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Savaş karşıtı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

contro la guerra
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

antywojenny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

антивоєнний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

antirăzboinic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντιπολεμικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

anti-oorlog
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

antiwar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

antikrigs
5百万人のスピーカー

Kriegsgegnerの使用傾向

傾向

用語«KRIEGSGEGNER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Kriegsgegner»の使用頻度を示しています。
Kriegsgegnerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kriegsgegner»で最も広く使用されている表現です。

用語«KRIEGSGEGNER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kriegsgegner»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kriegsgegner»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kriegsgegnerに関するニュースでの使用例

例え

«KRIEGSGEGNER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKriegsgegnerの使いかたを見つけましょう。Kriegsgegnerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Von den Balkankriegen zum Ersten Weltkrieg: ...
Berichte über Grausamkeiten der jeweiligen Kriegsgegner wurden noch während der Kämpfe 1912/13 von allen Kriegsparteien gezielt in der europäischen Öffentlichkeit verbreitet, um die Feinde in schlechtem Licht erscheinen zu lassen, ...
Katrin Boeckh, 1996
2
Kriegsverbrechen der alliierten Siegermächte: terroristische ...
September 1939 Bericht des jugoslawischen Militär-, Marine- und Luftwaffenattachés in 227 London, 14. August 1940 Die Kriegsgegner Deutschlands – England: Personen 227 Anlage 1 – Chamberlain 227 Anlage 2 – Churchill 228 Bild 33: ...
Pit Pietersen, 2006
3
Die Remarque-Oper der austro-amerikanischen Komponistin Dr. ...
Und auch am Schluss des Romans komme es trotz der materiellen Überlegenheit der Gegenseite nicht zu einer Anklage gegen den Kriegsgegner. Rüter kommt daher zu dem Schluss, dass nicht der Kriegsgegner, sondern der Krieg und ...
Matthias Zipp, 2013
4
Hitler Nationalsozialismus Krieg Holocaust: Vorsorgliche ...
Sechs Mona- te waren seit der englisch-französischen Kriegserklä- rung vergangen. England und Frankreich hatten den offiziell erklärten Kriegsgegner Deutschland zwar nicht inzwischen direekt angegriffen, aber die beiden Staa- ten waren ...
Günter Woltmann-Zeitler, 2014
5
Entziehungen: österreichische Deserteure und ...
Desertionen zum Kriegsgegner können (ebenso wie der Anschluss an Partisanen oder Widerstandskämpfer im besetzten Gebiet) durchaus als aktive Widerstandshandlung charakterisiert werden, denn sie erforderten in der Regel eine ...
Maria Fritsche, 2004
6
Kollegen, Kommilitonen, Kämpfer: europäische Universitäten ...
Jedenfalls bedeuten die skizzierten unterschiedlichen Haltungen der Studenten zu dem Krieg nicht, daB die Kriegsgegner in der Mehrheit waren. Eine solche Ein - schatzung ware zu oberflachlich. Die meisten blieben neutral - ihr Hauptziel ...
Trude Maurer, 2006
7
Von Kriegsverächtern und Kriegsverfechtern: Die ...
... Post und in der Süddeutschen Zeitung wurden insgesamt 66 Meinungsartikel gezählt, in denen Kritik geäußert wurde. Diese richtete sich 24-mal gegen die Politik der USA oder gegen Kriegsbefürworter, 22-mal gegen Kriegsgegner, ...
Annika Rechmann, 2007
8
Gesellschaft, Religion und Ästhetik in der ...
Kriegsgegner. zum. „Falken". 1917. Werfen wir nun einen Blick auf Deweys politische Rolle während des Ersten Weltkrieges. Seine Stimme hatte Gewicht in der öffentlichen Diskussion. Deweys Zuordnung zu den „Liberalen" Amerikas, die  ...
Hansjörg Hohr, Hein Retter, 2009
9
Der Kongo bestimmte mein Leben
So erging es unseren deutschen Mitarbeitern und anderen Deutschen, die im Kongo lebten und somit als Kriegsgegner betrachtet wurden. Bis zum Kriegsende waren sie dort interniert. Unsere für damalige Verhältnisse großen Lager mit ...
Ansgar Werner, 2008
10
Die Konservativen Argusaugen
Es gibt keine Kriegsgegner mehr, ja nicht einmal die Kriegsfeinde. Die moderne Kriegsführung und vor allem moderne Kriegsmittel unterscheiden kaum zwischen Soldaten und Zivilisten. Es verschwindet das Politische und das Faustrecht des ...
Slavko Leban, 2013

用語«KRIEGSGEGNER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKriegsgegnerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Geschichte am Leben halten
„Ein Höhepunkt der Vereinstätigkeit war das Versöhnungstreffen ehemaliger Kriegsgegner im Jahr 1996 auf dem Buberg“, berichtet Kirsch. 1944 ist ein ... «saarbruecker-zeitung.de, 10月 16»
2
Potzehne: 100 Kriegsgegner sind angemeldet
Dies deckt sich in etwa mit der Zahl der Kriegsgegner, die im vergangenen Sommer auf der Wiese zwischen Potzehne und Parleib vor Ort waren. In den Jahren ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 7月 16»
3
Barack Obama in Vietnam: Von Kriegsgegnern zu Verbündeten
Auf der letzten Asienreise seiner Amtszeit hat US-Präsident Barack Obama seine Politik der Umwandlung ehemaliger Kriegsgegner in politische Partner oder ... «Tagesspiegel, 5月 16»
4
Gestern Kriegsgegner, heute Alliierte
Doch leider hat die Annäherung der einstigen Kriegsgegner einen ernsten Hintergrund: Es ist eine Allianzbildung; beide Staaten wollen das chinesische ... «ipg-journal, 5月 16»
5
Africom in Stuttgart Möhringen: Kriegsgegner demonstrieren vor ...
Ein Aktionsbündnis lädt für Sonntag vor die Afrika-Zentrale in den Kelley Barracks. Anschließend geht es mit dem Liedermacher Konstantin Wecker in die ... «Stuttgarter Zeitung, 5月 16»
6
Kriegsgegner, Flüchtlingshelfer, linker Linker: Papst Franziskus ist ...
Pegida, AfD, CSU und wer sonst noch so meint, Deutschland vor zu vielen Flüchtlingen retten zu müssen – die falschen Retter des christlichen Abendlandes ... «hintergrund.de, 3月 16»
7
Kriegsgegner werden Freunde
Blick in die Geschichte: Über die Unterzeichnung und Übergabe der Partnerschaftsurkunden zwischen Bléré und Garrel berichtete die NWZ seinerzeit. Bild: xxx. «Nordwest-Zeitung, 2月 16»
8
UN: Kriegsgegner in Syrien missbrauchen Menschen als ...
Genf - Der UN-Hochkommissar für Menschenrechte hat den Kriegsgegnern in Syrien vorgeworfen, skrupellos den Tod von Zivilisten in Kauf zu nehmen. «Merkur.de, 2月 16»
9
Ukraine: Kriegsgegner vereinbaren neue Waffenruhe
In der Ukraine wollen Militär und prorussische Separatisten zum Schulbeginn das Feuer einstellen. Derzeit sterben im Osten des Landes fast täglich Menschen ... «ZEIT ONLINE, 8月 15»
10
Syrien: Assad gehen die Freunde aus
Die islamistischen Kriegsgegner dagegen haben neue Schlagkraft gewonnen, seit ihre Sponsoren Saudi-Arabien und Katar sich untereinander besser ... «ZEIT ONLINE, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kriegsgegner [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kriegsgegner>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z