アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Systemgegner"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSYSTEMGEGNERの発音

Systemgegner  [Syste̲mgegner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYSTEMGEGNERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSYSTEMGEGNERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Systemgegner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSystemgegnerの定義

支配的な政治システムの反対者。 Gegner eines herrschenden politischen Systems.

ドイツ語辞典で«Systemgegner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SYSTEMGEGNERと韻を踏むドイツ語の単語


AKW-Gegner
[aːkaːˈveː…]
Abtreibungsgegner
Ạbtreibungsgegner [ˈaptra͜ibʊŋsɡeːɡnɐ]
Angstgegner
Ạngstgegner [ˈaŋstɡeːɡnɐ]
Antragsgegner
Ạntragsgegner
Atomgegner
Ato̲mgegner [aˈtoːmɡeːɡnɐ]
Atomkraftgegner
Ato̲mkraftgegner [aˈtoːmkraftɡeːɡnɐ]
Endspielgegner
Ẹndspielgegner
Finalgegner
Fina̲lgegner [fiˈnaːlɡeːɡnɐ]
Gegner
Ge̲gner 
Globalisierungsgegner
Globalisi̲e̲rungsgegner 
Hauptgegner
Ha̲u̲ptgegner
Hitlergegner
Hịtlergegner
Kernkraftgegner
Kẹrnkraftgegner [ˈkɛrnkraftɡeːɡnɐ]
Kreisregner
Kre̲i̲sregner
Kriegsgegner
Kri̲e̲gsgegner
Prozessgegner
Prozẹssgegner [proˈt͜sɛsɡeːɡnɐ]
Regimegegner
Regimegegner
Regner
Re̲gner
Unfallgegner
Ụnfallgegner
Wunschgegner
Wụnschgegner [ˈvʊnʃɡeːɡnɐ]

SYSTEMGEGNERのように始まるドイツ語の単語

Systemdatei
Systemdiskette
systemeigen
systemerhaltend
Systemerkrankung
Systemfehler
systemfeindlich
Systemforschung
systemfremd
Systemgastronomie
Systemgegnerin
Systemhaus
systemimmanent
Systemintegration
systemisch
Systemkamera
Systemkomponente
systemkonform
Systemkritik
Systemkritiker

SYSTEMGEGNERのように終わるドイツ語の単語

Anteilseigner
Bogner
Designer
Fragner
Industrial Designer
Industriedesigner
Judengegner
Kernwaffengegner
Kirchengegner
Leugner
gner
Modedesigner
Reaktorgegner
Rogner
Rüstungsgegner
Schiffseigner
Wagner
Webdesigner
champagner
eigner

ドイツ語の同義語辞典にあるSystemgegnerの類義語と反意語

同義語

«Systemgegner»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SYSTEMGEGNERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Systemgegnerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSystemgegnerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Systemgegner»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

该系统的对手
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

oponentes del sistema
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

opponents of the system
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रणाली के विरोधियों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المعارضين للنظام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

противники системы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

oponentes do sistema
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সিস্টেম বিরোধীদের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

adversaires du système
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penentang sistem
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Systemgegner
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

システムの反対派
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시스템의 상대
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mungsuh saka sistem
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đối thủ của hệ thống
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அமைப்பின் எதிரிகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रणाली विरोधक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sistemin karşıtları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

oppositori del sistema
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Przeciwnicy systemu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

противники системи
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

adversarii sistemului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντίπαλοι του συστήματος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

teenstanders van die stelsel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

motståndare till systemet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

motstandere av systemet
5百万人のスピーカー

Systemgegnerの使用傾向

傾向

用語«SYSTEMGEGNER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Systemgegner»の使用頻度を示しています。
Systemgegnerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Systemgegner»で最も広く使用されている表現です。

用語«SYSTEMGEGNER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Systemgegner»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Systemgegner»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Systemgegnerに関するニュースでの使用例

例え

«SYSTEMGEGNER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSystemgegnerの使いかたを見つけましょう。Systemgegnerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Demokratisierung im internationalen Vergleich: Neue ...
Systemgegner im post-kommunistischen Europa Mit dem Typ der Gespaltenen soll die Beschreibung der politischen Unterstützung nach dem Systemwechsel im post-sowjetischen Europa begonnen werden. Wie sich aus Abb. 12 ablesen ...
Gert Pickel, Susanne Pickel, 2006
2
Winter im Sommer – Frühling im Herbst: Erinnerungen
Joachim Gauck verlebte seine Kindheit in einem Dorf an der Ostseeküste. Später studierte er Theologie in Rostock und fand seinen Weg in die Kirche in Mecklenburg. Distanz zum DDR-System prägte seine Tätigkeit von Anfang an.
Joachim Gauck, 2010
3
Wenn Staaten scheitern: Theorie und Empirie des Staatszerfalls
Weiterhin nahm die Gewalt gegen die Systemgegner zu: So war ein Großangriff der kolumbianischen Armee im Mai 1964 auf eine Bauerngemeinschaft bei Marqueta- lia der letztendliche Auslöser zur Gründung der Guerillaorganisationen ...
Alexander Straßner, Margarete Klein, 2007
4
Form und Erfahrung
Wie soll man sich vorstellen, daß die Systemgegner wachsendes Vertrauen bilden und sich gleichzeitig forciert ideologisch bekämpfen. sich schizophren als Tauben und Falken begegnen? Der Widerspruch löst sich auf, wenn staatliches ...
Rudolf Wildenmann
5
DDR-Nostalgie: Dimensionen der Orientierungen der ...
Die Systemgegner, die sowohl das neue Regime nicht besser finden als auch mindestens einer antidemokratischen Option zustimmen. Die Demokraten sind in Ostdeutschland mit über 60 Prozent in der Mehrheit. In den übrigen von Jacobs ...
Katja Neller, 2006
6
Land ohne Unterschichten?: Neue Essays zur deutschen Geschichte
Diesen klassischen Opportunisten zum Systemgegner zu erheben, wie das Oettinger getan hat, ist eine glatte historische Fälschung. Von Resistenz und Widerstand gegen das Regime war dieser Mitläufer par excellence meilenweit entfernt.
Hans-Ulrich Wehler, 2010
7
Kritik am Parlamentarismus bei Carl Schmitt und die Utopie ...
Lediglich die Missgunst der Wähler wurde als Schranke für Systemgegner gesehen. 212 Vgl.: Wasser, Hartmut, 1974, S.77 213 Vgl.: Asmuss, Burkhard, 1994, S. 482. 2.4 Vgl.: Hitler, Adolf, 1942, S. 378. 2.5 Vgl.: Wasser, Hartmut, 1974, S. 77.
Stefan Hermanns, 2011
8
Eine Revolution und ihre Folgen: 14 Bürgerrechtler ziehen Bilanz
Auch unter den Nischenexistenzlern wie unter den Oppositionellen mag das Bild von der Bundesrepublik überwiegend unklar, ambivalent und keineswegs paradiesisch gewesen sein. Weitgehend einig waren sich alle Systemgegner über ...
Eckhard Jesse, 2000
9
Die Systemkrise eines totalitären Herrschaftssystems und ...
Es kann sich um einen Kontaktakteur der Systemgegner in der Akteursstruktur des Herrschaftssystems handeln, mit dessen Hilfe die Systemgegner die Interaktion innerhalb des Herrschaftssystems zu beeinflussen versuchen, um ihre eigene ...
Kimmo Elo, 2005
10
Bürgerrechtler in der UdSSR: Ein Bericht in Dokumenten
Anders die Systemgegner, die sich als Systemüberwinder verstehen. Sie verwerfen den Kommunismus, verneinen aber auch den Marxismus in all seinen Schattierungen und Auslegungen. Das Zukunftsbild der System- überwinder ist ein ...
Wolfgang Strauss, 1979

用語«SYSTEMGEGNER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSystemgegnerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nichts als Provokation
Auf Einladung der neoliberalen Denkfabrik »Heritage Foundation« kündigte der kubanische Systemgegner Antonio Rodiles Mitte Dezember bei einem Vortrag ... «Junge Welt, 12月 16»
2
Politische Trump-Fans in Frankreich
... ein Politiker, der selbst mehrfach Minister, Parteichef und während fünf Jahren Staatspräsident gewesen ist, sich als außenstehender Systemgegner anbietet. «taz.de, 11月 16»
3
Gedenkstätte Bautzen: Gefangen im Haus des Schweigens
Die ersten 128 Häftlinge kamen vor 60 Jahren dorthin, unter ihnen Systemgegner, Andersdenkende, Fluchthelfer, westliche Spione und von den eigenen ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 10月 16»
4
Rotlicht: NATO
1955 trat schließlich die Bundesrepublik als zentraler Frontstaat im erbitterten Kampf gegen den Systemgegner bei. Die NATO betrieb martialische Hochrüstung, ... «Junge Welt, 10月 16»
5
Kuba lehnt Goethe-Institut in Havanna ab
Die Verhandlungen fanden wegen Verhaftungen kubanischer Systemgegner ein jähes Ende. Kuba begründete das Vorgehen damals mit der Unterstützung der ... «amerika21.de, 9月 16»
6
Politologe über linke und rechte Gewalt - Die Entmenschlichung des ...
"'Klassenfeinde', 'Systemgegner', 'Bullenschweine' - das sind alles Begriffe der Entmenschlichung, die mitschwingen, die aber letztlich gar nicht immer ernst ... «Deutschlandradio Kultur, 7月 16»
7
Wolfgang Schäuble zur Integration: Man gehe ihm nicht auf den Leim
Was will uns Wolfgang Schäuble mit seiner Rede von den jungen Türkinnen sagen? Doch wohl dies: Man kann es den rechtspopulistischen Systemgegnern ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
8
Bauernopfer – Spiel der Könige – Trailer und Kritik zum Film
... im Konflikt mit der UdSSR erstmals die Möglichkeit zu eröffnen scheint, den verhassten Systemgegner in seiner vermeintlichen Stammdisziplin zu schlagen. «Vienna Online, 4月 16»
9
Politik der kleinen Schritte
... Gruppen aufgeteilt: In khodi ("die Unsrigen" oder Systemtreue) und gheyr-e khodi ("die Nicht-Unsrigen" oder Systemgegner). Das erste Lager umfasst all jene, ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, 4月 16»
10
Sigmar Gabriel trifft Raúl Castro und verspricht Kuba ...
... nachdem Kuba die bilaterale Zusammenarbeit mit der EU nach heftiger Kritik an der Inhaftierung Dutzender Systemgegner abgebrochen hatte. Seither hat die ... «amerika21.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Systemgegner [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/systemgegner>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z